Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypertonicité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPERTONICITÉ AUF FRANZÖSISCH

hypertonicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPERTONICITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hypertonicité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPERTONICITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypertonicité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hypertonen

Hypertonique

In der Biologie ist eine hypertonische Zellumgebung eine Umgebung mit einer höheren Konzentration an gelösten Stoffen als das Zytoplasma. In einer hypertonischen Umgebung fördert die Osmose Wasser, um die Zelle zu verlassen; das Zytoplasma kann so konzentriert werden, dass die Zelle Schwierigkeiten beim Funktionieren hat. Das Gegenteil von hypertonischen ist hypotonisch; der Zwischenzustand heißt isotonisch. ▪ Portal der Biologie ... En biologie, un environnement cellulaire hypertonique est un environnement ayant une concentration supérieure en solutés à celle du cytoplasme. Dans un environnement hypertonique, l'osmose incite l'eau à quitter la cellule ; le cytoplasme peut ainsi devenir si concentré que la cellule a des difficultés à fonctionner. Le contraire d'hypertonique est hypotonique ; l'état intermédiaire est appelé isotonique. ▪ Portail de la biologie...

Definition von hypertonicité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Hypertonizität im Wörterbuch ist bedingt, die durch einen abnormalen Tonusanstieg gekennzeichnet ist. Person, die von einem abnormalen Tonusanstieg betroffen ist. deren Konzentration in Mineralsalzen höher ist als die von Blutplasma.

La définition de hypertonicité dans le dictionnaire est qui est dû, qui est caractérisé par une augmentation anormale du tonus. Personne affectée d'une augmentation anormale du tonus. dont la concentration en sels minéraux est supérieure à celle du plasma sanguin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypertonicité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYPERTONICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPERTONICITÉ

hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYPERTONICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Synonyme und Antonyme von hypertonicité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYPERTONICITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hypertonicité sphinctérienne vagale nerf vague bébé axiale définition musculaire spastique biologie environnement cellulaire hypertonique ayant concentration supérieure solutés celle cytoplasme dans osmose incite quitter cellule peut hypertonicité emploi subst personne affectée augmentation anormale tonus torpeur instable instabilité explosive action nbsp forum enfants différents magicmaman suis maman petit garçon mois ewan terme forceps parce avait reverso conjugaison voir aussi hypertonie hypotonicité hyperactivité expression exemple usage aufeminin recherche témoignages parent dont enfant hypertonic fille elle pour instant suit legere famille juste tres membres inferieures surtout niveau tendons achilles paes plasmolyse carabin alors accord fait légère colle vraiment effectivement aura tendance rentrer forums talking

Übersetzung von hypertonicité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPERTONICITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von hypertonicité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hypertonicité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypertonicité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高渗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipertonicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypertonicity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypertonicity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипертония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipertonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypertonicity
260 Millionen Sprecher

Französisch

hypertonicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypertonicity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypertonus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hypertonicity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypertonicity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypertonicity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypertonicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypertonicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipertonisitesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipertono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipertoniczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпертонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipertonicitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερτονικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypertonicity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypertonicitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypertoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypertonicité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPERTONICITÉ»

Der Begriff «hypertonicité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypertonicité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypertonicité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypertonicité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPERTONICITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypertonicité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypertonicité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypertonicité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPERTONICITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypertonicité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypertonicité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Physiologie humaine appliquée
Pièges [4] Si une hypernatrémie est toujours associée à une hypertonicité, une hyponatrémie ne signe pas toujours une hypotonicité : • en cas d' hyperprotidémie ou d'hyperlipidé- mie, la natrémie est abaissée (par augmentation du volume ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
Repres en diagnostic de laboratoire
L'hyperglycémie ou l'hypernatrémie entraînent une hypertonicité. Des perfusions de glucose hypertonique, NaCl, NaHCO,, mannitol, sorbitol, glycérol et les substances de contraste à base de d'iode peuvent aussi provoquer une hypertonicité ...
X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems
3
Le milieu intérieur en pratique clinique: Désordres ...
hypertonicité. plasmatique. (figure. 2). L'augmentation de la concentration extracellulaire de substances facilemi nt diffusibles ne modifie pas la tonicité plasmatique et ne provoque pas de mqu- vement d'eau. C'est en particulier le cas pour ...
Georges Offenstadt, Hafid Ait-Oufella, 2006
4
Néphrologie pour l'interne
hypertonicité). En dehors du sodium, d'autres osmoles peuvent agir sur les transferts d'eau transcellulaires. Il faut que ces osmoles ne traversent pas la membrane cellulaire et qu'elles puissent varier dans des proportions importantes .
Yvon Berland, Bertrand Dussol, Henri Vacher-Coponat, 2003
5
Désordres métaboliques et réanimation: De la ...
L'hypertonicité plasmatique active le cotransporteur NKCC 1 qui enrichit la cellule en Na+, K+ et Cl– (molécules osmotiquement actives) aboutissant au fameux mécanisme de régulation par augmentation du volume cellulaire ( regulatory ...
Carole Ichai, Hervé Quintard, Jean-Christophe Orban, 2011
6
Enjeux Psychosociaux de la Santé
L'ensemble des recherches portant sur les muscles du plancher pelvien laisse croire que la présence d'une hypertonicité contribuerait au maintien de la douleur et de la dysfonction sexuelle. Dans une étude rétrospective de Glazer et al.
Joseph J. Lévy, Danielle Maisonneuve, Henriette Bilodeau, 2003
7
Réanimation pédiatrique
Elle est souvent associée à une diminution de l'élimination d'eau libre du fait de la présence d'hormone antidiurétique (ADH), dont la sécrétion est appropriée ( hypovolémie ou hypertonicité) ou non (stimuli non osmotiques). Syndrome de ...
Olivier Paut, Gilles Orliaguet, 2013
8
Manuel d'enseignement de psychomotricité
Les enfants maltraités sont dans un état d'hypertonicité chronique et peuvent développer un nanisme psychosocial. Le contrôle tonique La maturation du contrôle tonique Wallon (1959) insiste sur le fait que l'expérience motrice, associée à la ...
‎2011
9
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Les tensions musculaires A l'émotion correspond aussi une hypertonicité motrice . Une réaction tonique mesurée est un prélude à toute action. Dans ce cas, elle est localisée. Dans l'émotion, au contraire, elle est diffuse, généralisée.
Paul Fraisse, 1988
10
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
DÉSHYDRATATION AVEC HYPERNATRÉMIE L'hypernatrémie s'associe à une hypertonicité plasmatique et peut avoir deux causes : une perte d'eau pure et/ou un apport excessif de sel. En cas de perte d'eau pure, l'hypertonicité siège ...
Jean-François Duhamel, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPERTONICITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypertonicité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IPSEN : Ipsen: La FDA autorise le Dysport dans la spasticité des …
Ce traitement, qui permet d'atténuer l'hypertonicité des muscles fléchisseurs du coude, du poignet et des doigts, est déjà commercialisé en ... «Les Échos, Jul 15»
2
La morning note de Mirabaud Securities
Dysport® est désormais approuvé dans le traitement de la spasticité des membres supérieurs chez l'adulte, afin d'atténuer l'hypertonicité des ... «L'AGEFI, Jul 15»
3
Genou : le talon d'Achille des danseurs
... acquis et témoignant d'une hyperlaxité ligamentaire avec un déséquilibre entre l'hypertonicité du quadriceps et la laxité des ischiojambiers. «Medscape France, Feb 15»
4
Un espoir pour princesse Shayinesse : dédicace d'un rappeur ému
Convulsions, hypertonicité des membres, troubles de la marche et de la parole. Autant de symptômes qui définissent l'agénésie des corps ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Dez 14»
5
La pression scolaire par les notes, effets inégalitaires et contre …
... à la gestion du stress, à l'hypertonicité psycho-motrice, à l'immaturité instrumentale, aux inaptitudes sensorielles, aux carences familiales etc. «Mediapart, Dez 14»
6
Un espoir pour princesse Shayinesse : le combat de toute une famille
Concrètement, il s'agit d'une “malformation du cerveau, ici totale”, qui se traduit entre autres par des convulsions et une hypertonicité des ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Okt 14»
7
DZIEKUJE POLSKA ! Merci la Pologne, le Ballet de Mazowsze a …
Mais en filigrane romantisme, douceur et joie de vivre, allant primesautier, dynamisme voire hypertonicité, en auront ébahi plus d'un. «Info-chalon.com, Okt 14»
8
«Contre la douleur, c'est évidemment un progrès»
... en fait des troubles spastiques, c'est-à-dire une hypertonicité musculaire secondaire à des lésions de fibres nerveuses motrices, le Sativex ... «LaDépêche.fr, Jan 14»
9
Docteur Müller, plus fort que la douleur des sprinteurs
Faire en sorte de réduire l'hypertonicité musculaire causée par des mauvais alignements du squelette, des amplitudes articulaires réduites, ... «Blog Le Monde, Mai 13»
10
Une soirée rock pour Eddie
Nous espérions un changement, notamment une amélioration au niveau de l'hypertonicité des muscles dont souffre Édit. Que cette méthode la ... «LaDépêche.fr, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypertonicité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hypertonicite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z