Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idem" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDEM AUF FRANZÖSISCH

idem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Idem ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IDEM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idem» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von idem im Wörterbuch Französisch

Die Definition von idem im Wörterbuch ist dieselbe, die gleiche. Ähnlich ähnlich.

La définition de idem dans le dictionnaire est le même, la même. De même, pareillement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idem» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IDEM


ibidem
ibidem
tandem
tandem

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IDEM

idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer
idéiste
identifiable
identificateur
identification
identifier
identifieur
identique
identiquement
identité
idéo-moteur
idéocratie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IDEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
chelem
golem
harem
hem
inrem
item
lem
louchebem
mathusalem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
terminus ad quem
totem

Synonyme und Antonyme von idem auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IDEM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «idem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von idem

MIT «IDEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

idem dito foot ibidem meuble palaiseau telecharger définition home école métiers créatifs idem manaa mise niveau arts appliqués concepteur communication visuelle cinéma animation audiovisuel votre formation nbsp dans même wiktionnaire voici lettre sais faire fiacre pars tout suite reviens victor hugo misérables tome reverso conjugaison voir aussi idée idéo expression exemple usage contraire grammaire electro noisy sounds visuals site

Übersetzung von idem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDEM

Erfahre, wie die Übersetzung von idem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von idem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idem» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ídem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

idem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

то же самое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

idem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একই রচয়িতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

idem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

idem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

idem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은 저자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Idem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cũng như trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐடெம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynı yazı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

idem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

idem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

те ж саме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

idem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίδιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDEM»

Der Begriff «idem» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idem».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDEM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idem» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idem» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idem auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IDEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort idem.
1
Régis Hauser
Putain : personne publique qui racole, fait des promesses, monnaie ses avantages, se fait payer d'avance et vous baise. Député : idem.

10 BÜCHER, DIE MIT «IDEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hobbes et le corps de Dieu: idem esse ens & corpus
Dieu est corps: parmi toutes les doctrines polemiques de Thomas Hobbes, celle qui affirme la corporeite de Dieu l'est tout particulierement.
Dominique Weber, 2009
2
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
France. Ministère de la guerre. ley EMPLOIS dan, u cositacniE. Gardeae idem idem idem idem idem GRADES EFFECTIFS. £b ä EMPLOIS 'l'apres lesquels les brevets •в E dans ont été es. sediés ou devront . 9 NOMS ET PRENOMS.
France. Ministère de la guerre, 1820
3
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Agen [idem) Aix ( filature et teint en rouge). A!by( filature) Anibeft {idem). Amiens { en laine et 'filature). L"S Andelys (^filature). Apt ( idem ). Argentan ( idem ). Arpajon {idem ). Arraches ( idem ). Ar- Bi [idem). Auch ( idem ). Auriol (fa- Irique de ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1803
4
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
5
Journal des sciences militaires
Idem. Idem. Rangé dans la 2* série, Poa cristata Idem. Idem. Poa paluslris Idem. Bon fourrage. Idem. Idem , dans la 1e' quai. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Fesluca arundinacia. . . Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem.
6
Rapport sur les pénitenciers des Etats-Unis
Idem Vol de chevaux Idem. Idem. Idem . Circulation de faux billets. . Faux Vol de cheval Fausse lettre de change Faux Idem Homicide Vol do chevaux. . Effraction Idem Circulation de faux billets. . . Meurtre Idem Effraction Faux Effraction Idem ...
Frédéric-Auguste Demetz, 1837
7
Almanach royal des Pays-Bas: pour l'an ..
Jung (N.) , idem, idem. Schell (J.) , idem , idem. Kunz (D.), idem , idem. Qnirein (A .) , Sergent-Major idem. Jud (J. A.), 'dem, idem. Nicks (H. L.), idem, idem. Frensch (J. H.) , idem, idem. Wurmbach (J.) , Flanqneur idem. Montanius (J.), idem ...
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Décision do 8 aoàt Idem. 8 f Idem. Idem. 1820. Idem. □ ,0. Idem. 27 7 r Idem. Idem. Idem. •0. Idem- II 3 Lf Idem. Idem. Idem. .n ~0l 00. Idem. M t 1 Jdem. Idem. Idem. 7,. Idem. 25 - " Idem. Idem. Idem. □ 55, Idem. 28 1 1 Idem. Idem. Idem. ,5.
France, 1830
9
Annuaire de l'état militaire de France
{ Lamelz ( Ét. ) >gc^ , idem idem 8 sept. i4 Videhen (Denys-Romain) , idem idem 27 ос/. з4 Desserrey (Jean) ^ , idem idem i(>/anv.i¿ Hamon (Jean-Louis) , idem idem 3 ma r sib Dax (Joseph) ^ , idem idem idem Durand (Pierre-Felix-Ferd.) ...
10
Rapports à M. le Cte de Montalivet, pair de France, ministre ...
Idem. n Mauvaise. II A été malade tout le temps; est mort d'une affection rhumatismal«. Ancienn ement n" 158. Bonne. u - Mauvaise. u Bonne. II Bonne en apparence. Devenu fou. Traniféré dan« une autre prison. Bonne. a Idem. Idem. Bonne.
Abel Blouet, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nuit où la zone euro a évité le « Grexit » - Le Monde
Idem pour la chancelière allemande Angela Merkel. Les deux sont tout près de rompre les discussions. M. Tsipras, lui, a déjà perdu. Il a cédé ... «Le Monde, Jul 15»
2
Mont Saint-Michel : Les éleveurs veulent bloquer l'accès jusqu'à …
Le porc est ainsi vendu aux abatteurs 1,38 euros le kilo, alors qu'il faudrait 1,40 euros pour couvrir les frais de production. Idem pour le lait, ... «metronews, Jul 15»
3
Vague d'embauches à SNWM : l'équipementier auto de Douai en …
Idem pour la nouvelle génération de Scenic qui va arriver et qui sera toujours fabriquée à Douai. « Des responsables de Renault sont déjà ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Cloud : Google prend la tête de la dangereuse "course au zéro" - JDN
Idem pour la puissance de traitement des ordinateurs. Selon Phone Arena, le mainframe de 3 millions de dollars d'IBM qui a permis d'envoyer ... «JDN, Jul 15»
5
Vacances d'été: Comment (vraiment) se déconnecter de son …
Idem pour les informations : « Partir en vacances permet de découvrir qu'on peut passer une journée sans savoir ce qu'il se passe dans le ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Samuel Umtiti et Jordan Ferri prolongent - Boursorama
Samuel Umtiti, le défenseur central de l'OL, a prolongé son contrat jusqu'en juin 2019. Idem concernant son coéquipier Jordan Ferri (2020). «Boursorama, Jul 15»
7
Ioanna Gaïtani : « Il faut résister à ce nouveau programme d …
Si l'on y touche encore, cela entraînera une aggravation fatale de la crise humanitaire. Idem pour les 400000 petits commerçants, sur 700000, ... «L'Humanité, Jul 15»
8
Ces 12 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! - AlloCiné
C'est un des personnages les plus intéressants, je trouve, qui aurait dû avoir beaucoup plus de temps d'écran (idem pour Voldy, surtout dans ... «AlloCiné, Jul 15»
9
Marseille veut booster sa défense - Infos-Clubs - Marseille
Marseille espère rapidement boucler la venue de Facundo Roncaglia, le défenseur central (ou arrière droit) de la Fiorentina. Idem concernant ... «Sport365.fr, Jul 15»
10
Prismaflex Intl : 1er trimestre 2015/2016 | Zone bourse
Au 30 juin 2015, le carnet de commandes majoritairement composé de produits « cadres » s'établit à 5,4 M€ (idem Q1 n-1). A moyen terme, le ... «Zonebourse.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idem [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/idem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z