Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mathusalem" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATHUSALEM AUF FRANZÖSISCH

mathusalem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATHUSALEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mathusalem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATHUSALEM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mathusalem» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mathusalem

Methusalem

Mathusalem

Mathusalem (Hebräisch מְתוּשֶׁלַח ("matushela'h")) ist berühmt dafür, die älteste Person zu sein, die im Alten Testament erwähnt wurde. Nach der Bibel hätte er 969 Jahre gelebt (Genesis 5-27). Sein Name ist zum Synonym für Langlebigkeit geworden. Hier kommt der Ausdruck "alt wie Methuselah". Er ist der Sohn von Henoch und Edna. Nach dem massoretischen Text, Kapitel 5 der Genesis gibt ihm 969 Jahre des Lebens, von dem Jahr 687 bis zum Jahr 1656 nach der Schaffung von Adam, die das Jahr der Sintflut ist. Sein Sohn Lamech wurde geboren, als Methuselah 187 Jahre alt war. Auf der anderen Seite lebt sein Sohn "nur" 777 Jahre und stirbt also 5 Jahre vor seinem Vater. Mathusalem (en hébreu מְתוּשֶׁלַח (« matushela’h »)) est célèbre pour être la personne la plus âgée mentionnée dans l’Ancien Testament. Selon la Bible, il aurait vécu 969 ans (Genèse : 5-27). Son nom est devenu synonyme de longévité. C'est de là que vient l’expression « vieux comme Mathusalem ». Il est le fils de Henoch et d'Edna. Selon le texte massorétique, le chapitre 5 de la Genèse lui prête 969 années de vie, de l'an 687 à l'an 1656 après la Création d'Adam, qui est l'année même du Déluge. Son fils Lamech nait lorsque Mathusalem avait 187 ans. Par contre, son fils ne vit « que » 777 ans, et meurt donc 5 ans avant son père.

Definition von mathusalem im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Methusalem im Wörterbuch ist eine Flasche Champagner, die die Kapazität von acht gewöhnlichen Flaschen hat.

La définition de mathusalem dans le dictionnaire est bouteille de champagne qui a la contenance de huit bouteilles ordinaires.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mathusalem» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MATHUSALEM


chelem
chelem
golem
golem
lem
lem

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MATHUSALEM

math
mathématicien
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MATHUSALEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
louchebem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Synonyme und Antonyme von mathusalem auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATHUSALEM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mathusalem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mathusalem

MIT «MATHUSALEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mathusalem bouteille islam champagne grey goose magnum arbre parole jeroboam mathusalem hébreu מְתוּשֶׁלַח matushela’h célèbre pour être personne plus âgée mentionnée dans l’ancien testament selon patriarches page oncle quand discute longévités exceptionnelles utilise toujours archétype nbsp expressio cent quatre vingt sept engendra naissance vécut deux bienvenue pont garigliano voilà restaurant typique bistro reprend tout sens lionel thomas vous vente champagnes champmarket fait également grands contenants suscitent éclats étonnement plaisir regards magie extraordinaire wiktionnaire modifier wikicode étymologie personnages définition bourgogne dont contenance litres soit équivalent bouteilles normales viticulture date informations essentielles taille historique dimensions prononc matyzalεm étymol hist equart xiiies pris modèle recueil gén jeux partis långfors envie contient livrées leur caisse

Übersetzung von mathusalem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATHUSALEM

Erfahre, wie die Übersetzung von mathusalem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mathusalem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mathusalem» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mathusalem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mathusalem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mathusalem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mathusalem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mathusalem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mathusalem
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mathusalem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mathusalem
260 Millionen Sprecher

Französisch

mathusalem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mathusalem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mathusalem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mathusalem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mathusalem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mathusalem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mathusalem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mathusalem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mathusalem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mathusalem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mathusalem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mathusalem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mathusalem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mathusalem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mathusalem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mathusalem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mathusalem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mathusalem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mathusalem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATHUSALEM»

Der Begriff «mathusalem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mathusalem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mathusalem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mathusalem».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATHUSALEM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mathusalem» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mathusalem» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mathusalem auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATHUSALEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mathusalem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mathusalem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qui a tué Mathusalem?
Un matin dans la brousse sud-africaine, Mathusalem, l'un des plus beaux rhinocéros mâles du Sarah's Nature Park, est retrouvé criblé de balles.
Jérôme Pierrat, Emmanuel Pierrat, 2012
2
Le Mythe de Mathusalem
Jean-Pierre Bois, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de l'enseignement technique, professeur à l'université de Nantes, est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Les Vieux, de Montaigne aux premières retraites (Fayard, 1989).
Jean-Pierre Bois, 2001
3
Oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Désiré Nisard, 1858
4
Tertullien et Saint Augustin
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Tertullian, 1871
5
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les □nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que t'Écriturc ne parle que ...
Désiré Nisard, 1862
6
Oeuvres choisies de Tertullien et Saint Augustin
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimus Florens Tertullianus, Augustinus, Charles-Marie Léonard Nisard, 1853
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons ; mais aussi lui en donnent- ils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré Ce n'est que dans la neuvième génération , ...
Augustin, Poujoulat, 1869
8
Tertullien et Saint Augustin: oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Aurelius Augustinus, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1853
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
En effet, Mathusalem (Gen. v), fils d'Enoch, avant la naissance de celui qui lui succède dans l'ordre des générations, a, selon le texte Hébreu, non pas cent ans de moins, mais vingt ans de plus que dans nos livres, mais il y a vingt ans de ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1873
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons; mais aussi lui en donnentils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré '. Ce n'est que dans la neuvième génération, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATHUSALEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mathusalem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
... que la dernière belle campagne européenne en C1 de l'OM remonte à Mathusalem, que le public du vélodrome est des plus versatiles. «Foot01.com, Jul 15»
2
L'Algérie peut-elle exploser ?
Mathusalem Bouteflika il compte mourir à quel âge ???? répondre · Signaler un abus. soria (non vérifié). Ne dites pas à un Kabyle qu'il est ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
3
Les champions reçus à la cave
Le capitaine Sébastien Laborde et les salariés de la cave Yoan Ribaut et Fabien Pénotti se sont vu remettre un Mathusalem (bouteille de 6 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Le Monde Festival
... la recherche de la prochaine rupture technologique majeure, et à la fondation Methuselah (Mathusalem), qui cherche à repousser l'âge de la ... «Le Monde, Jul 15»
5
"Il est urgent de dépouiller la dette grecque une fois pour toutes"
Etant donné qu'il est impossible de remonter à Mathusalem, qu'au moins ces calculs soient menés depuis son entrée dans l'euro en 2001. «lalibre.be, Jul 15»
6
P.-O. : en séjour illégal en France, il est libéré pour cause d …
Il a vraiment du mal à lire le dossier car l'imprimante utilisée semble dater de Mathusalem. Du coup, Me Chninif soulève une exception de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
De la Maman des Sports au Papa des Sports : Le bordel dans le …
Comment est-ce qu'avec des vélos de l'époque de Mathusalem, on peut imposer à des cyclistes de remporter ne serait-ce que le tour du Togo ... «iciLome, Jul 15»
8
Migration numérique: Le Cameroun bascule le mois prochain
Les appareils de la Crtv datent de mathusalem. Les équipements ont trente ans d'âge. Les plus jeunes en ont 25. Donc, complètement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jun 15»
9
Les 4 nouveaux représentants sont connus, Venanzi non-retenu
Par contre, la promptitude à laquelle on lui a signifier qu'il ne pouvait pas se présenter (suivant une loi datant de Mathusalem), point au ... «RTBF, Jun 15»
10
L'éducateur fumait du cannabis à l'école
... d'une école voisine, ne porte pas le père du prévenu dans son cœur pour une sombre histoire de nomination datant de Mathusalem. «lalibre.be, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mathusalem [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mathusalem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z