Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "illégalement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILLÉGALEMENT AUF FRANZÖSISCH

illégalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILLÉGALEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Illégalement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ILLÉGALEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illégalement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von illégalement im Wörterbuch Französisch

Die illegale Definition im Wörterbuch steht im Widerspruch zu den Bestimmungen des Gesetzes.

La définition de illégalement dans le dictionnaire est qui est contraire aux dispositions de la loi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illégalement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ILLÉGALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ILLÉGALEMENT

illatif
illation
illégal
illégalité
illégitime
illégitimement
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral
illibérale
illicite
illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisibilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ILLÉGALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von illégalement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILLÉGALEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «illégalement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von illégalement

ANTONYME VON «ILLÉGALEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «illégalement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von illégalement

MIT «ILLÉGALEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

illégalement frauduleusement indûment irrégulièrement légalement anglais télécharger musique sims films illégalement définition dans manière illégale définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi agir illégal illégalité illégalisme expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille illegalement alexandria sensagent domaine illegal illégitimité illégitimement illicitement légalité légitimité dérivé französisch für kostenlosen

Übersetzung von illégalement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILLÉGALEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von illégalement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von illégalement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «illégalement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ilegalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

illegally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवैध रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل غير قانوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilegalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবৈধভাবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

illégalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara haram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

illegal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

違法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilegal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất hợp pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டவிரோதமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेकायदेशीरपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasadışı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abusivamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nielegalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаконно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mod ilegal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράνομα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwettig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illegalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulovlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von illégalement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILLÉGALEMENT»

Der Begriff «illégalement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «illégalement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von illégalement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «illégalement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILLÉGALEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «illégalement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «illégalement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe illégalement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ILLÉGALEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort illégalement.
1
Honoré de Balzac
Le despotisme fait illégalement de grandes choses, la liberté ne se donne même pas la peine d'en faire légalement de très petites.

10 BÜCHER, DIE MIT «ILLÉGALEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von illégalement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit illégalement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
S'ils refusaient de se soumettre et bâlissaicnt contrairement aux prescriptious de l 'administration, celle-ci , après les avoir fait condamner à une amende, ne pouvait obtenir la suppression ou l'enlèvement des ouvrages illégalement établis  ...
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Tra - Vai
Nous disons illégalement, et ce n'est pas sans réflexion que nous croyons devoir em- employer cette expression beaucoup plus étendue que ne le seraient les mots sans droit. » On fait quelquefois illégalement une chose que l'on a le droit ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
3
Statuts du Canada
... officier ou personne qui, en vertu dos réglements faits à cet égard, pourra valablement accorder la dite permission ; ou forger, contrefaire ou imiter illégalement, employer ou apposer sur une lettre ou paquet, un timbre-poste, une signature, ...
Canada, 1887
4
Les statuts refondus du Canada: Proclames et publies en ...
Quiconque, illégalement et malicieusement, met le feu à Incendier'pne une maison d'école, chambre de lecture, séminaire d'enseigne- mm'nd ml" ment, collège ou bâtisse employée pour les fins de l'éducation, ou à une salle publique de ...
Canada, 1859
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
1 , 5 et 6 , que l'action de couper illégalement un arbre, et dans l'art. 10 , que l' action d'introduire illégalement des bestiaux dans une forêt. » Nous disons illégalement, et ce n'est pas sans réflexion que nous croyons devoir employer cette ...
Phil. Ant Merlin, 1821
6
Une introduction au droit
La preuve obtenue illégalement L'inadmissibilité de la preuve obtenue illégalement47 est un principe juridique essentiel. Ainsi, l'enregistrement d'une conversation téléphonique fait par l'administration ou par les parties sans autorisation ...
Agustín A. Gordillo, 2003
7
Examens des performances environnementales: Royaume-Uni
7 % Recyclés en agrégats secondaires 4 % Éclairage 13 % Cuisine 5 % Chauffage de l'espace Utilisation de bas niveau sur site 29 % Utilisés pour les remblais 30 % Total utilisé 63 % Mis en décharge 30 % Éliminés illégalement, etc.
‎2002
8
Pourquoi la pêche pirate perdure Les ressorts économiques de ...
Il est donc difficile de savoir si le chiffre d'affaires escompté des navires pêchant illégalement sous PLI est supérieur à celui tiré des opérations menées en toute régularité. En tout état de cause, les incitations subsistent tant que l'écart entre ...
OECD, 2005
9
Equilibre et et le changement des systèmes politiques sur ...
... notre ère, à Washington, dans le District de Columbia, a illégalement conspiré avec un ceitain I.orenzo Thomas, et avec d'autres personnes inconnues de la Chambre des Représentants, avec l'intention, par intimidation et par des menaces, ...
Françoise Michaut, Philippe Woodland
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Nous disons illégalement , et ce n'est pas sans réflexion que nous croyons devoir cmemployer cette expression beaucoup plus étendue que ne le seraient les mots sans droit. 1! On fait quelquefois illégalement une chose que l'on a le droit de ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILLÉGALEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff illégalement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Portel : une soixantaine de caravanes s'installent illégalement
Le Portel : une soixantaine de caravanes s'installent illégalement sur un terrain de foot. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 20/07/ ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Trollday : Jay-Z tenterait "désespérément et illégalement" de sauver …
Depuis le 4 juillet, les fans de Lil Wayne (Lollipop, A Milli ou encore Love me) peuvent profiter de son dernier album sur Tidal. Seulement, selon Cash Money ... «Mac4ever, Jul 15»
3
Sept compagnies avouent avoir donné illégalement à la campagne …
Peter Panashue, lors de son assermentation au poste de ministre des Affaires intergouvernementales, en mai 2011. Photo : PC/Sean Kilpatrick. «Radio-Canada, Jul 15»
4
VAUCLUSE Abattoir clandestin : l'éleveur dépeçait et enterrait …
VAUCLUSE Abattoir clandestin : l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme. Le fermier avait son propre abattoir. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Les trois ratons laveurs étaient détenus illégalement
Jeudi, la police grand-ducale a saisi trois petits ratons laveurs qui étaient détenus illégalement dans un jardin du Rollingergrund. Les trois ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
Gens du voyage : environs 80 caravanes occupent illégalement un …
Depuis pratiquement une semaine, 80 caravanes appartenant à des gens du voyage occupent illégalement un terrain en friche, située dans le ... «Le Courrier Vendéen, Jul 15»
7
Pour avoir importé ses chiens illégalement - Amber Heard sera …
Le couperet est tombé : après avoir fait importer illégalement ses deux chiens en Australie, l'épouse de Johnny Depp, Amber Heard, sera ... «Paris Match, Jul 15»
8
Recrudescence de chiens importés illégalement
Recrudescence de chiens importés illégalement. Pour éviter l'apparition de cas de rage en Suisse, les autorités rappellent les réglementations ... «20 Minutes, Jul 15»
9
La SHQ devra rembourser 1575 millions illégalement perçus
La Société d'habitation du Québec (SHQ) a été condamnée à rembourser près de 1,575 million de dollars soustraits illégalement des ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Quand les universités sélectionnent illégalement leurs étudiants
C'est du moins ce que dénonce l'Unef, l'un des principaux syndicats étudiants de France, en pointant du doigt pas moins de 54 établissements ... «Radins.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Illégalement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/illegalement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z