Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imitatrice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMITATRICE AUF FRANZÖSISCH

imitatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMITATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imitatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMITATRICE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imitatrice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
imitatrice

Nachahmer

Imitateur

Ein Nachahmer ist ein Bühnenkünstler, der die Stimmen und Gesten der berühmten Persönlichkeiten imitiert. Der komische Effekt ist um so stärker, weil die nachgeahmte Person ein Opfer von Tics ist und gewisse Ausdrücke häufig benutzt. Für eine Sängerimitation wird der Effekt durch das Singen einer Parodie des Liedes anstatt der ursprünglichen Texte verstärkt. Nach dem otorhinolaryngologist Jean Abitbol haben die Nachahmer die Besonderheit, ein Stimmband länger als das andere zu haben, das es ihnen ermöglicht, das Klangbild ihrer Stimme leichter zu modulieren. Un imitateur est un artiste de scène qui imite la voix et la gestuelle de personnalités célèbres. L'effet comique recherché est d'autant plus fort que la personne imitée est victime de tics, et qu'elle emploie certaines expressions fréquemment. Pour une imitation de chanteur, l'effet est renforcé en chantant une parodie de chanson plutôt que les paroles originales. Selon l'oto-rhino-laryngologiste Jean Abitbol, les imitateurs ont la particularité d'avoir une corde vocale plus longue que l'autre ce qui leur permet de moduler plus facilement le timbre de leur voix.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imitatrice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMITATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMITATRICE

imbue
imbuvable
imide
imidure
imine
imitabilité
imitable
imitateur
imitatif
imitation
imité
imiter
immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé
immanence
immanent
immanentisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMITATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Synonyme und Antonyme von imitatrice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMITATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

imitatrice celine dion lara fabian femme francaise guignols canadienne sandrine alexi edith piaf française véronic dicaire imitateur artiste scène imite voix gestuelle personnalités célèbres effet comique recherché autant plus bienvenue loading photos vidéos cliquez vignettes démarrez cliquant elles simpleviewer navigation fait chanter total eclipse heart adele août vidéo rappelle grands talents veronic ancienne jurée factor france aussi très nbsp mylène farmer vanessa paradis janv stars seule avotreproductions info canal humoriste québecoise talent découvert

Übersetzung von imitatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMITATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von imitatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von imitatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imitatrice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模仿者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imitador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imitator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नकलची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подражатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুকারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

imitatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachahmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模倣者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모방 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imitator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hay bắt chước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुसरणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kopyacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imitator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наслідувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιμητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabootser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imitatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imitator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imitatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMITATRICE»

Der Begriff «imitatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imitatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imitatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imitatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMITATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imitatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imitatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imitatrice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMITATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imitatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imitatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'identité genrée au cœur des transformations: Du corps ...
Pour un homme nawda, « prendre une imitatrice est un deuxième mariage, se faire imiter, une deuxième naissance » (celle de l'ancêtre dans l'au-delà). Un certain nombre de faits établissent clairement le lien étroit qui unit le mariage et ...
Chrystelle Grenier-Torres, 2010
2
Physiologie de l'amour moderne
5° L'imitatrice.—quiest, elle aussi, unevaniteuse, mais d'une vanité circonscrite àla luttecontre une autre femme. L'imitatrice apris comme modèle tout ensemble et comme rivaleunepersonne de son entourageordinairement, quelquefois ...
Paul Bourget, Georges-Célestin Crès, Marc Ezy, 1926
3
Grammaire nationale: ou, grammaire de Voltaire, de Racine, ...
Cette jeune fille est imitatrice des vertus de sa mère. (Académie.) Quand les abus sont accueillis par la sou mis - sion, bientôt la puissance usurpatrice les érige en lois. (Malesherbes.) IIIe Série : Pécheur-Pécfieresse. Il est des jours heureux ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri-Honoré Bescherelle, ... Litais de Gaux, 1836
4
L'héroïne chrétienne: Marie-Thérèse d'Autriche
13 1 L'Heroïne Chrétienne est imitatrice de Iesvs-Chmsi. Pojcz. Imitatrice. L' Heroïne Chrétienne comprend ce que la Religion a de plus pur.p. 1 3 5 L' Heroïne Chrétienne soumet ses passions par vne entiere obeissance. p. 1 36 L' Heroïne ...
Paul d' Ubaye, 1671
5
L'étonnante abeille:
Une abeille imitatrice recevant le signal évolue comme la danseuse sur les bords des alvéoles et enjambe avec ses pattes un espace allant jusqu'à trois cellules ( • photo 4.26). Elle pourrait donc avec ses cellules sensorielles sensibles aux ...
Jürgen Tautz, 2009
6
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
2° En rîce: Imitateur, imitatrice; accusateur, accusatrice; spoliateur, spoliatrice. 3° En eresse ; Pécheur, vécheresse; enchanteur, enchanteresse; singeur, singe- tesse (1). 4° En eure: supérieur , supérieure; majeur, majeure; antérieur, ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
7
De la doctrine des éléments morbides et de son application à ...
casion d'une fluxion sur les organes crâniens , rentre dans la méthode empirique imitatrice. On imite la nature qui, par des selles, a souvent guéri les fluxions qui se font sur cette partie du corps. L'application des vésicatoires pour détourner ...
J. Quissac, 1857
8
De la doctrine des éléments et de son application a la ...
L'emploi des révulsifs sur le tube intestinal , à l'occasion d'une fluxion sur les organes crâniens, rentre dans la méthode empirique imitatrice. On imite la nature qui , par des selles , a souvent guéri les fluxions qui se font sur cette partie du ...
J. Quissac, Sevalle ((Montpellier)), 1850
9
Grammaire nationale ou grammaire de Voltaire, de Racine... ...
2* Varice: Imitateur, imitatrice; accusateur, accusatrice; spoliateur, spoliatrice. 3° En eresse : Pécheur, pécheresse; enchanteur, enchanteresse; singeur, singe- retse (1). 43 En eure: supérieur, supérieure; majeur, majeure; antérieur, antérieure ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1847
10
Grammaire nationale
2* En rice: Imitateur, imitatrice; accusateur, accusatrice; spoliateur, spoliatrice. 3* En eresse : Pécheur, vécheresse; enchanteur, enchanteresse; singeur, singe- reste (i). 4" En cure: supérieur, supérieure; majeur, majeure; antérieur, antérieure .
Bescherelle (M., Louis Nicolas), 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMITATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imitatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Véronic DiCaire au Zénith de Saint-Etienne | ACTIV Radio
La chanteuse et imitatrice canadienne Véronic DiCaire (X Factor) sera à son zénith sur scène à Saint-Etienne en 2016, dans le cadre de son ... «Activ Radio, Jul 15»
2
Danse avec les stars 6 : la youtubeuse EnjoyPhoenix fera bien …
La liste s'allonge, elle comprend: l'imitatrice Véronic Dicaire, le chanteur Vincent Niclo, les frères Bogdanov. On parle aussi de la chanteuse ... «Voici, Jul 15»
3
Une dernière danse
... de la comédienne Fabienne Carat, des frères Bogdanov, de l'imitatrice Véronique Dicaire ou du chanteur Vincent Niclo. «Salut à tous je suis ... «France Football, Jul 15»
4
L'évolution des télé-crochets : Nouvelle Star & X Factor (partie 2/4)
Cet échec peut s'expliquer d'abord dans le choix du jury : Véronic DiCaire, imitatrice, Christophe Willem (ancien Nouvelle Star), Henri ... «PTiTBloG, Jul 15»
5
Véronic DiCaire s'en vient nous « en-chanter »!
... similaires et qu'il y a un parallèle quant aux couples que nous sommes, mais les carrières sont très différentes entre chanteuse et imitatrice. «Journal Accès, Jul 15»
6
Danse avec les stars 6 : Djibril Cissé confirmé, de nouveaux noms …
La première, imitatrice et chanteuse canadienne est assez populaire et a fait parti du jury de X Factor en France en 2011. Le second est l'un ... «Staragora, Jul 15»
7
Geneviève Côté: un diamant brut de la parodie
Alors qu'elle vient de fêter ses 40 ans, l'imitatrice et humoriste montréalaise Geneviève Côté semble prête à connaître son heure de gloire. «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Danse avec les stars 6 : Vincent Niclo, un acteur de Nos Chers …
Mais ce n'est pas tout, les téléspectateurs pourraient également voir une imitatrice/animatrice se déhancher sur une rumba ou danser le tango. «PureBreak, Jul 15»
9
Avignon Off : La Mate, portrait touchant d'une famille des années 60
Un beau moment de nostalgie crée par une comédienne au talent de conteuse et d'imitatrice indéniables. Culture-Loisirs Rochefort-du-Gard ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Véronic Dicaire atterrit chez nous, chez elle!
La devenue célèbre et renommée chanteuse-imitatrice Véronic DiCaire atterrit au Théâtre des Pays- d'en-Haut pour présenter son spectacle ... «Journal Accès, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imitatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/imitatrice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z