Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impénétrablement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPÉNÉTRABLEMENT AUF FRANZÖSISCH

impénétrablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPÉNÉTRABLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impénétrablement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IMPÉNÉTRABLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impénétrablement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impénétrablement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von undurchdringlich im Wörterbuch ist, in oder durch die man nicht eindringen kann.

La définition de impénétrablement dans le dictionnaire est dans lequel ou au travers duquel on ne peut pas pénétrer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impénétrablement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPÉNÉTRABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPÉNÉTRABLEMENT

impécunieux
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensant
impen
impenses

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPÉNÉTRABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von impénétrablement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPÉNÉTRABLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

impénétrablement impénétrablement définition citations pour manière impénétrable vous avez nbsp reverso conjugaison voir aussi imperceptiblement impénétrabilité impénétré expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion source académie française emile littré wiktionnaire critique langue tout partie article extrait huitième édition mais être modifié étymologie texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation

Übersetzung von impénétrablement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPÉNÉTRABLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von impénétrablement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von impénétrablement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impénétrablement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impenetrably
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impenetrablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impenetrably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहनता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمناعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непроницаемо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impenetravelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impenetrably
260 Millionen Sprecher

Französisch

impénétrablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impenetrably
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undurchdringlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impenetrably
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impenetrably
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impenetrably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impenetrably
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impenetrably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impenetrably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impenetrably
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impenetrabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzeniknione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непроникно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impenetrabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαπέραστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impenetrably
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogenomträngligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impenetrably
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impénétrablement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPÉNÉTRABLEMENT»

Der Begriff «impénétrablement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impénétrablement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impénétrablement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impénétrablement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPÉNÉTRABLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impénétrablement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impénétrablement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impénétrablement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPÉNÉTRABLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impénétrablement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impénétrablement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Impénétrablement. Omloordringelykheid (z. mv.), т. Impénétrabilité ; imperméabilité, f. Ocdoordriogend , b. n. Qui n'est point pénétrant. Ondoordringendheid (z. тт.), y. Défaut Je pénétration , m. Ondoorgaokelyk , b. n. Où Von ne peut pas ...
Philippe Olinger, 1853
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
IMPENETRABLENESS, s. impénétrabilité,/. IMPENETRABLY, adv. impénétrablement; d'une manière impenetrable. He í» impenetrably dull, il est d' une í¡i»¡sseur d'esprit impénétrable. IMPENITENCE,! .... г , , „ 1MPENITHNCY,)*' ' »Pénitence,/.
John Charles Tarver, 1854
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On dit qu'une personne est impénétrable ; pour dire y qu'elle est extrêmement cachée & secrète en toutes choses. IMPÉNÉTRABLEMENT; adverbe. Impenetrabilem in modum. D'une manière impénétrable. IMPÉN1TENCE; substantif fémi nin.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
... de Dieu : mais il ne se dit pas des persones. On ne dit point, l'impénétrabilité de cet homme déroute ses énemis. IMPÉNÉTRABLEMENT , adv. D'une manière impénétrable. Acad. Il est peu usité. IMPÉN1TENCE , s. f. Impénitent , ENTE , adj.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Nouveau vocabulaire français
IMPÉNÉTRABLEMENT, adv. inpé- nétrablemant , d'une manière impénétrable. LMPÉNITENCE.S. f. inpénitance (inv. pœnitentia) , élit d'un homme impénitent. — finale, dan» laquelle on meurt. IMPÉNITENT, E , s. et adj. (iuipœni- teus) , qui ...
François de WAILLY, 1844
6
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
Ad alios tectus. Cic. Sul obtegens , lis. omn. g. Tac. Les desseins de Dieu sont impénétrables . Dei consilia sunt ab intelligente sen- su<iue hominum disjuncta. IMPÉNÉTRABLEMENT. ado. d'une manière impénétrable. Modo impenetrabili.
François Noel, 1824
7
Histoire universelle des théâtres de toutes les nations, ...
... un autre Chevalier porta' à ce » Prince un coup de poignard dans la poitrine , » mais il ne put le blesser , tant les Chevaliers de » notre tems font impénétrablement couverts Il ajoute en parlant de la prise de Renaud de Dam- martin , Comte ...
Jean Marie Louis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), -- Testu, 1780
8
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
L'usage en sera pour vous seul, s'il vous plaît; et la confiance qu'une douce et longue habitude me commande d'avoir en vous, jointe à celle que vous avez de garder impénétrablement les plus grands secrets de l'état, me fait compter sans ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy marquis de Saint-Simon, 1840
9
L'avocat du diable, ou mémoires historiques et critiques sur ...
Part. ses amis particuliers , ni mème à les tromper ; yi. pour garder impénétrablement un secret , dont ils ont d'ailleurs une conoissance consuse. L'é - xemple de jeune Papirius qui trompa sa mere , par une sausse confidence , pour satissaire ...
Adam (Abbé d'Eynsham), 1743
10
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
... Pierre de Mauvoisin, ayant saisi la bride du cheval de l'empereur Othon, un autre chevalier frappa ce prince de son poignard; mais il ne put le blesser,» tant, « dit l'historien , les chevaliers de notre époque « sont impénétrablement couverts.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPÉNÉTRABLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impénétrablement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pour une esthétique benjaminienne : couleur, pore, pli
... monde onirique, dans lequel les événements surgissent, jamais identiques mais semblables : impénétrablement semblables à eux-mêmes. «Revues.org, Jul 14»
2
Apple : Tim Cook et Jonathan Ive voient un avenir radieux, contre …
Alors que Jobs exsudait une personnalité titanesque, Cook était impénétrablement calme et contenu ». Cette phrase à elle seule résume un ... «01net, Mär 14»
3
Völgarr, la chair à canon heureuse d' Odin
... viking ramené d' entre les morts par Odin en personne pour une mission... divinement impénétrable, ou impénétrablement divine, au choix. «Gameblog, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impénétrablement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/impenetrablement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z