Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impécuniosité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPÉCUNIOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

impécuniosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPÉCUNIOSITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impécuniosité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPÉCUNIOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impécuniosité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impécuniosité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Imperfizienz im Wörterbuch ist Geldmangel.

La définition de impécuniosité dans le dictionnaire est manque d'argent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impécuniosité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPÉCUNIOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPÉCUNIOSITÉ

impayable
impayé
impec
impeccabilité
impeccable
impeccablement
impécunieux
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPÉCUNIOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Synonyme und Antonyme von impécuniosité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPÉCUNIOSITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impécuniosité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von impécuniosité

ANTONYME VON «IMPÉCUNIOSITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «impécuniosité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von impécuniosité

MIT «IMPÉCUNIOSITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

impécuniosité besoin gêne misère pauvreté pénurie richesse définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp impécuniosité dans fait manquer argent reverso voir aussi impétuosité impécunieux impécunieuse impénitent expression exemple usage wiktionnaire ɛ̃ njɔ masculin ainsi particuliers devaient recourir quand elles ressentaient littér manque guerre allait tuer suspendre toutes celles petites revues leurs fondateurs avait point réduites alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion mediadico notrefamille avoir tous utilisation service gratuite présentés site sont édités dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel impécuniosités prudence cette liste anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Übersetzung von impécuniosité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPÉCUNIOSITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von impécuniosité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von impécuniosité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impécuniosité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impecuniosity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impecuniosity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impecuniosity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरीबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impecuniosity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impecuniosity
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impecuniosity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিঃস্বতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

impécuniosité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impecuniosity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impecuniosity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impecuniosity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impecuniosity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impecuniosity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impecuniosity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impecuniosity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरीबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impecuniosity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impecuniosity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impecuniosity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impecuniosity
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipsă de bani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impecuniosity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impecuniosity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impecuniosity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impecuniosity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impécuniosité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPÉCUNIOSITÉ»

Der Begriff «impécuniosité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impécuniosité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impécuniosité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impécuniosité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPÉCUNIOSITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impécuniosité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impécuniosité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impécuniosité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPÉCUNIOSITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impécuniosité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impécuniosité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Où loge cet auteur ? à l'hôtel de l'Impécuniosité. Impécuniosité. l'Impécuniosité des peintres , des gens de lettres est connue, et semble être annexée aux hommes de mérite. Cela ne devrait pas être , mais cela est. Imperdable. C'était un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
H. D. T. : vieilli, non noble. impécuniosité Scarron, bien qu'il se prétendit logé à Vhôtel de l' impécuniosité, habitait réellement une assez jolie maison. Grot., 379. Compl. 1842 : impécuniosité, manque d'argent. Ménage appelait sa maison 298  ...
Collectif, 1967
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Où loge cet auteur ? à l'hôtel de l'Impécuniosité. Impécuniosité. l'Impécuniosité des peintres , des gens de lettres est connue, et semble être annexée aux hommes de mérite. Cela ne devrait pas être , mais cela est. Imperdable. C'était un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Les relations de voisinage
Les défendeurs soutenaient que la condition d'impécuniosité des demandeurs n' était pas remplie au prétexte que ceux-ci étaient propriétaires de leur maison, ainsi que de deux appartements. À cet égard, la Cour décide que « l'appréciation  ...
Jean-Pierre Vergauwe, 2008
5
Humanité humanitaire
Est pauvre celui qui souffre d'une impécuniosité, absolue ou relative . En grande pauvreté, selon Wresinski, il n'y a pas qu' impécuniosité : il y a cumul de précarités qui perdurent dans le temps et aboutissent à des violations des droits de ...
‎1998
6
La représentation de l'argent dans les romans de Jane ...
Qu'il soit lié aux thèmes du mariage, de l'héritage, de l'ascension sociale ou de la consommation, l'argent se trouve au coeur de l'oeuvre romanesque de Jane Austen (1775-1817).
Marie-Laure Massei-Chamayou, 2012
7
Le règlement collectif de dettes
Toutefois, lorsque le juge devait statuer sur l'octroi d'un plan de règlement judiciaire, l'impécuniosité totale du débiteur le plaçait dans l'impossibilité de donner suite à la demande (supra, n° 212). Pour faire face à ce problème, certains juges ...
Denis Patart, 2008
8
Fabien Eboussi Boulaga, la philosophie du Muntu
Quand lui sont assénés des interrogations percutantes sur ses avoirs, ses agissements et ses avachissements, il n'a d'autres ressources qu'un sourire railleur qui confond I'impécuniosité du penseur. Penser ne procure ni argent, ni puissance.
9
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Impécuniosité. l'Impécuniosité des peintres , des gens de lettres est connue, et semble être annexée aux hommes de mérite. Cela ne devrait pas être, mais cela est. Imperdable. C'était un procès Imperdable, au dire de tous les jurisconsultes ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce mot se trouve dans les Essais de Nicole ; mais, malgré cette autorité et l' approbation de Ménage , il n'a pas fait fortune, non plus que le suivant. impécuniosité , s. f. Ce mot n'a jamais pu se dire qu'en conversation et en badinant.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPÉCUNIOSITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impécuniosité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
La rue, pour nombre de Cubains, est le refuge de leur impécuniosité, le lien social par excellence. Dans un pays où la canette de bière Cristal ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Le ferroviaire rêve à des subventions fragiles alors qu'il a de solides …
Impécuniosité : les budgets d'investissement et d'exploitation ne sont pas suffisants. • Ruptures des trésoreries publiques : les sommes ... «Les Échos, Jul 15»
3
Canalisations. Chantiers en stand-by
Mais, plus que cette impécuniosité, Thierry Burlot estime que ce retard est dû à l'attentisme causé par la loi NOTRe (nouvelle organisation ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Le contrat de plan du Conseil régional en panne de soutiens
... dire que son groupe voterait contre ce projet de contrat de plan, « parce qu'il masque mal l'impécuniosité de l'État, qu'il oublie l'agriculture et ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Confiscation des dépôts bancaires : et de deux…
Or, un jour, les réalités imposent leur lucidité : les pays faibles doivent reconnaitre leur impécuniosité et modifier le contrat social. C'est alors la ... «L'Echo, Jul 15»
6
Nancy : une commission réfléchit déjà à la fête de la Musique 2016
Il devait y avoir 914.000 € de travaux, mais on a dû les différer à 2016, à cause de l'impécuniosité de la Drac », a expliqué l'adjointe au ... «Est Républicain, Jun 15»
7
La passerelle du temps de Maha Baaklini-Laurens
Le désespoir et l'impécuniosité les avaient portés quelques années plus tôt, elle sur les bords du Mississipi et lui dans l'un de ces quartiers ... «Actualitté.com, Jun 15»
8
Doit-on encore parler de la Fikin ?
Ceux des parents qui se trouvaient dans l'impécuniosité étaient capables de s'endetter afin d'amener les enfants à la foire. De toute façon, la ... «mediacongo.net, Jun 15»
9
Belgique : tax shift ou le débat tronqué
... prônent le tax shift, un « transfert » de l'impôt des revenus du travail vers ceux du capital, comme panacée contre l'impécuniosité de l'État. «Contrepoints, Jun 15»
10
Motion A du PS, la victoire par omission d'Hollande et Valls
... l'impécuniosité chronique des "investisseurs" à la recherche de l'optimisation immédiate du profit (Ecouter Alain Supiot sur France Culture). «Le Club de Mediapart, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impécuniosité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/impecuniosite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z