Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "improbe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPROBE AUF FRANZÖSISCH

improbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPROBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Improbe ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPROBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «improbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von improbe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von improbe im Wörterbuch ist Mangel an Redlichkeit. Was die Unwahrheit kennzeichnet.

La définition de improbe dans le dictionnaire est qui manque de probité. Qui marque l'improbité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «improbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPROBE


arobe
arobe
arrobe
arrobe
garde-robe
garde-robe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
orobe
orobe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROBE

impro
improbabiliste
improbabilité
improbable
improbablement
improbateur
improbatif
improbation
improbatrice
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

Synonyme und Antonyme von improbe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPROBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «improbe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von improbe

ANTONYME VON «IMPROBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «improbe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von improbe

MIT «IMPROBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

improbe indélicat malhonnête véreux honnête intègre probe improbe définition définitions dérivés analogique dans manque droiture wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis wiktionary from jump navigation search italian edit adjective feminine plural form improbo nbsp reverso conjugaison voir aussi improbité impro improbable improbateur expression exemple usage larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue sens latin

Übersetzung von improbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPROBE

Erfahre, wie die Übersetzung von improbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von improbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improbe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不诚实
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshonesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dishonest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेईमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير أمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нечестный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desonesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধু
260 Millionen Sprecher

Französisch

improbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak jujur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unehrlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정직 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jujur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không trung thực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்மையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रामाणिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahtekâr
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disonesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuczciwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нечесний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necinstit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέντιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oärlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROBE»

Der Begriff «improbe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «improbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPROBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «improbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «improbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improbe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valère Maxime: faits et paroles mémorables
faits et paroles mémorables Valerius Maximus, Charles Louis Fleury Panckoucke . est, quoniam opinione Graeciae tantum in spe Jasonis, quantum in effectu Alexandri reponitur. CAPUT XL DE IMPROBE DICTIS ET SCELERATE FACTIS.
Valerius Maximus, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1835
2
Poetæ minores: Sabinus, Calpurnius, Gratius Faliscus, ...
Vis igitur, quoniam nec nobis , improbe , par es , Ipse tuos judex calamos committere nostris ? Vis conferre manus? veniat licet arbiter Alcon. A STILUS. Vincere tu quemquam? vel te certamine quisquam Dignetur, qui vix stillantes, aride2, ...
J. R. Th Cabaret-Dupaty, 1842
3
Faits et paroles mémorables
CAPUT XL DE IMPROBE DICTIS ET SCELERATE FACTIS. De improbe dictis et scelerate factis Romanorum. Nunc, quatenus vita; humanae tum bona , tum etiam mala, substitutis exemplorum imaginibus persequimur, dicta improbe et facta ...
Valère Maxime, Frémion, 1828
4
Cours pratique et théorique de langue latine ou méthode ...
L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais semblable chose arrive à tous ceux qui a Court latin , pag. 91. | b lbid.,pag. i^u. commencent à parler une langue étrangère .
Pierre Alexandre Lemare, 1817
5
Les pastorales de Nemesien et de Calpurnius
L Y C I D A S. Vis igitur , quoniara nec nobis , improbe , par es f Ipse tuos judex calamos committere noíhis ; Vis conserre manus ? veniat licet arbiter Alcon. A S T I L U S. Vincere tu quemquam ; vel te certamine quisquainl Dignetur , qui vix ...
M. Aurelius Olympius Nemesianus, Titus Calpurnius Siculus, de Mairault, Adrien Maurice, 1744
6
Poetae minores: Sabinus, Calpurnius, Gratius Faliscus, ...
Vis igitur, queniàm nec nobis , improbe, par es, Ipse tues judex calamos 00mmittere nostris? _ Vis confei*re menus? veniat licet arbiter VjÀlcon.»" I:WAS'I“ ILIÜS.. ' " Vincere tu quemquam? vel te certamine quisquam Dignetur, qui vix' stillantes, ...
‎1842
7
Cours de langue latine ou 4000 exemples pires dans Sallusti, ...
L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais semblable chose arrive à tous ceux qui i Cours latin , pag. gi. | b ïbid.,pag. i4o. commencent à parler une langue étrangère .
P.A. LEMARE, 1819
8
Gaeomemphionis Cantaliensis Satyricon 1628
... ac is, posteaquam aliquantulum curiosum oculum per cancellata foramina sparsit, ualua improbe diducta 1 et quae obliquati hominis corpori recipiendo uix sufficeret, modestissima uoce interrogauit quem e familia euocari uellemus.
Gaeomemphio Cantaliensis (pseud.), Juliette Desjardins, 1972
9
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
140 , as , das nunquam, ibid. etc. abis , dabis, improbe, pœnas ; eo , video meliora proboque (37). 3e et 4' SÉRIES. Elles peuvent se figurer ainsi abstraclivement, savoir : La 3' série , temps i . unis surn. — — temps 2. unis eram. — — temps 3.
Pierre Alexandre Lemare, 1817
10
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
Les méchants seront punis , . . . dabunt improbi pœnas, L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais- semblable chose arrive à tous ceux qui a Cours latin , pag. 91.
Pierre-Alexandre Lemare, 1817

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPROBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff improbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Le convoi de la peur» : Le film maudit devenu béni
Il s'agit d'un homme d'affaires français improbe, un terroriste palestinien, un malfrat américain et un tueur à gages hispanophone. Le hasard ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jan 15»
2
Mali | Chute de Blaise Compaoré au Burkina Faso : Le MNLA perd …
Ce sont tout simplement des apatrides mais qui, par la grâce d'un improbe de leur nature, ont pu se trouver une terre. Depuis leur alliance avec ... «Mali Actu, Okt 14»
3
Anelka fait une quenelle après un but, la polémique Dieudonné …
La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure." - Victor Hugo. Samedi 28 Décembre 2013 à 16:49 Répondre. «Foot01.com, Dez 13»
4
L'affaire Robert Boulin, la République française la tête dans le sac
En fait, il est victime d'une manœuvre de la part d'un homme d'affaires improbe, Henri Tournet, qu'il prenait pour son ami. Ce faux ami, qui était ... «Mediapart, Jan 13»
5
Benbitour censuré par Djazaïria TV
La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure.» Victor Hugo, Correspondance, 1830. Alors qu'on critique ... «L'Expression, Jan 13»
6
Joyeux-Noel ! « IL » est bien là l'homme tête !
La messe de minuit indigeste vomit ses scories immanentes et Monsieur le curé qu'évêque d'improbe, hoquète des paters épars et des aves ... «AgoraVox, Dez 12»
7
Un pays malade de Jean Lauxerois
L'hédonisme illimité, cynique, improbe, qui tient lieu de philosophie d'existence et de conviction politique, est le symptôme d'une vraie ... «MediaPart, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Improbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/improbe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z