Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garde-robe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARDE-ROBE AUF FRANZÖSISCH

garde-robe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARDE-ROBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garde-Robe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARDE-ROBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garde-robe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
garde-robe

Kleiderschrank

Garde-robe

Der Kleiderschrank kann sich beziehen auf: ▪ Ein Ort, an dem die Leute Kleider wechseln und ihre Kleider aufbewahren. ▪ Jede Kleidung, die jemand besitzt. ▪ Toiletten. La garde-robe peut désigner : ▪ Un endroit où l'on se change et entrepose ses vêtements. ▪ L'ensemble des vêtements que quelqu'un possède. ▪ Des toilettes.

Definition von garde-robe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kleiderschrank im Wörterbuch ist Möbel, früher Brust, jetzt Kleiderschrank, wo sind Kleider gespeichert. Satz Kleidung, die einer Person gehört.

La définition de garde-robe dans le dictionnaire est meuble, autrefois coffre, aujourd'hui armoire, où sont rangés les vêtements. Ensemble de vêtements appartenant à une personne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garde-robe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GARDE-ROBE


arobe
arobe
arrobe
arrobe
improbe
improbe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
orobe
orobe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GARDE-ROBE

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-temps
garde-voie
garde-vue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GARDE-ROBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

Synonyme und Antonyme von garde-robe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARDE-ROBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garde-robe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von garde-robe

MIT «GARDE-ROBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

garde-robe armoire cabinet excrément habit penderie selle garde robe rangement donner définition occasion ikea meuble féminin masculin peut désigner endroit change entrepose vêtements ensemble définitions robes retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire ayant plus chaussettes bottines déguenillés remontent tranquillement leur marguerite baulu bataille yser paris dans destinée ranger indispensables aufeminin redoute certains sont pour afficher point fidèles soupirais après armoires pleines lingeries odorantes bouffent taffetas craquent satins velours doux manier basiques madmoizelle août avoir notre quel minimum vital côté tentons dresser liste reverso conjugaison voir aussi robier

Übersetzung von garde-robe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARDE-ROBE

Erfahre, wie die Übersetzung von garde-robe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von garde-robe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garde-robe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衣柜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wardrobe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гардероб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarda-roupa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোশাক
260 Millionen Sprecher

Französisch

garde-robe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almari pakaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiderschrank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワードローブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옷장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemari klambi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலமாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guardaroba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гардероб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dulap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκαρνταρόμπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klerekas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garderob
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garderobe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garde-robe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARDE-ROBE»

Der Begriff «garde-robe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garde-robe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garde-robe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garde-robe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARDE-ROBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garde-robe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garde-robe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garde-robe auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GARDE-ROBE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort garde-robe.
1
Louis Scutenaire
La personnalité est la garde-robe du moi.

10 BÜCHER, DIE MIT «GARDE-ROBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garde-robe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garde-robe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
rtemîse blanche sur ses épaules, et à moitié vêtue, le- valet de la garde-robe qui l a apportée , prend sur les genoux du roi on reçoit des mains de S. M. la chemise que le roi quitte. Pendant que S. M. ôle sa chemise de nuit, et met sa chemise ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Conclave vefiarium. ] Petite chambre , ou cabinet propre à serrer des meubles. ( Une belle garde-robe. ) Garde-robe , f f [ Regium vefliarium. ] Lieu où est le linge & les habits du Roi. ( Les valets de la garde robe couchent dans la garde- robe. )  ...
Pierre Richelet, 1759
3
Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, ...
l \ vent aux audiences des ambassadeurs, 8c montent sur Festrade ou le haut- dais. Celui qui est en exercice a son appartement chez le Roi. 533 Les deux charges de maîtres de Ia garde-robe sont aujourdhui possédées par M. le comte de ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1786
4
Dictionnaire de l'Académie française
droit que celui de garde-noble à l'égard] GARDE-ROBE. s. f. Nom donné vulgairement à diverses plantes odorantes, telles. Garde-vaisselle, Celui qui a la vaisselle du roi en sa garde. Garde-étalon , Celui qui a la garde de l'étalon que l' État ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
étemise blanche sur ses épaules, et à moitié vêtue, le- valet de la garde-robe qui l'a apportée , prend sur les genoux du roi ou reçoit des mains de S. M. la chemise que le roi quitte. Pendant que S. M. ôte sa chemise de nuit, et met sa chemise ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
6
État general de la France, enrichi de gravures, contenant: ...
( IOO ) Les Valets de Garde-robe ap ortent l'épée , la veste & Ie Cordon-i' 'bleu. Le Grand-Maître de la arde—robe agraffe l'épée au côté du Roi , puis il lui passe sa vesie dans les bras , lui met par—dessus le Cordon-bleu en écharpe , au bout  ...
‎1789
7
Supplément au corps universel diplomatique du droit des ...
gands & leur cannes ; en l'absence de ces Princes , c'est aux Grands Officiers de la Chambre & de la Garde-Robe de présenter la Chemise au Roi ; lorsque le Roi a jette la Chemise blanche sur.ses Epaules, le même Officier de la Garde- ...
Jean Barbeyrac, 1739
8
Le Ceremonial Diplomatique des Cours de L' Europe
nds &t leur cannes; en l'absènce de ces Princes , c'est aux Grands Officiers de la Chambre ô( de la Garde-Robe de présenter la Chemise au Roi 5 ;lorsque le Roi a jetté la Chemise blanche surises Epaules, le même Officier de la ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
GARDE - ROBE. l. I. La chambre destinée à renfermer les habits, le linge, et tout" il': hardes de jour et de nuit, et où l'on fait aussi coucher un valet de chambre, ou une femme de chambre. Un appartement est comrosld'mn antichambre, d'une ...
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'académie française
Un appartement ejì composé d'une antichambre , d'une chambre , d'une garde- robe , & d'un cabinet. Garde-robe, se dit aussi De tous les habits & de toutes les autres hardes d'une garde- robe. Cefi un homme qui a une garde-robe tres- riche  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARDE-ROBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garde-robe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rihanna, une semaine à chercher la robe parfaite - Staragora.com
Rihanna nous a offert cette semaine un panel étonnant de robes qui dormaient sagement dans sa garde-robe. Alors qu'elle se trouvait à New ... «Staragora, Jul 15»
2
Dour Festival 2015: le débrief de la journée de samedi | Moustique.be
Il est seul sur scène dans sa belle chemise blanche piquée dans la garde-robe de Bernard-Henry Lévy. Pourtant, on dirait qu'il a trois cerveaux ... «Moustique, Jul 15»
3
Summer Collection Closer : On veut les tattoos éphémères Les …
Closer vous aide à compléter votre garde-robe puisque chaque semaine avec votre magazine préféré vous pourrez découvrir une pièce star ... «Closer, Jul 15»
4
Championnats de France VTT — Sa seconde peau, actualité vélo vtt
A 23 ans, Pauline Ferrand-Prévot (Rabo Liv Women Cycling Team) possède déjà dans sa garde-robe plus de maillots tricolores que le nombre ... «Vélo 101, Jul 15»
5
Caitlyn Jenner : plongée dans la garde-robe d'une icône - Grazia
Tous les créateurs se battent pour habiller Caitlyn Jenner. Pourtant, si l'icône est très sollicitée, elle reste fidèle à son dressing féminin et ... «Grazia, Jul 15»
6
Coup de bambou
On dirait qu'il a pillé la garde-robe du Géant Vert. Pas glamour. En plus, cela met en valeur son physique d'ablette qui considère que le sport ... «Le Monde, Jul 15»
7
Look de la Semaine : Rihanna, Kim Kardashian, enceinte, et …
Habillée d'un manteau Isabel Marant et d'une robe grise James Perse, Kim K se fait belle pour remplir son impressionnante garde-robe. «Pure People, Jul 15»
8
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin! | Nadielle Kutlu | Santé
Mais ces gadgets ont tout de même un avantage : ils permettent de sortir les muscles pelviens du garde-robe. «Plus les gens sont sensibilisés, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Kerry Washington : jamais sans son SPF !
Incarner une femme si forte était un rêve pour l'actrice, même si elle a du adopter pour une garde-robe un peu démodée ! Elle aura toujours eu ... «Bluewin, Jul 15»
10
Katy Perry : Mère Noël en avance, elle prépare sa garde-robe des …
Katy Perry, visage de la Holiday Campaign d'H&M pour les fêtes de fin d'année. Katy Perry, visage de la Holiday Campaign d'H&M pour ... «Pure People, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garde-Robe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/garde-robe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z