WAS BEDEUTET INDICTION AUF FRANZÖSISCH
Indiktion
Die römische Anklage - aus dem lateinischen Indikator "Ankündigung" - entspricht einer Besteuerung in der Art, dann unter dem späten Reich zu einer Zeit der Diskontierung der Steuerbemessungsgrundlagen, die auf 15 Jahre festgesetzt wird. Unter der römischen Republik erscheint der Begriff "Indiction" nur selten, es wird in Asconius 'Bemerkungen zu Cicero's In Verrem Diskurs über die Anforderung von Mais, die Sizilien zu liefern hatte, hervorgerufen. Die Reform der Besteuerung im Römischen Reich, die am Ende des 3. Jahrhunderts durchgeführt wurde, organisierte eine Steuerbemessungsgrundlage nach den Besitzungen und Einkommen der Steuerzahler. Die Steuererklärung für diese Steuerbemessungsgrundlagen musste regelmäßig aktualisiert werden. Nach einer Probezeit von 5 Jahren wurde die Periodizität nach 15 Jahren für dieses Update in 312 verabschiedet, die unter der Verantwortung der Büros des Präfekten des Gerichts durchgeführt wurde. Durch das Gleiten der Bedeutung bedeutet das Wort "Indiction" nicht mehr die Steuer, sondern bedeutete diese Zeit von 15 Jahren.
Definition von indiction im Wörterbuch Französisch
Die Definition von indiction im Wörterbuch ist fünfzehn Jahre, entsprechend einer Budgetperiode im unteren römischen Reich, dann im kirchlichen compet verwendet. erste Anzeige, zweite Anzeige. der erste, der zweite usw. Jahr jeder Indikation. Konvokation zu einem Tag gesagt.
MIT «INDICTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
indiction ·
convocation ·
prescription ·
l’indiction ·
romaine ·
latin ·
indictio ·
annonce ·
correspond ·
imposition ·
nature ·
puis ·
sous ·
empire ·
période ·
actualisation ·
bases ·
fiscales ·
fixée ·
république ·
terme ·
apparaît ·
rarement ·
évoqué ·
dans ·
commentaires ·
asconius ·
discours ·
verrem ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
définition ·
ainsi ·
expressions ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
indication ·
indirection ·
indiscrétion ·
indict ·
expression ·
exemple ·
usage ·
contraire ·
indiction ·
quinze ·
années ·
correspondant ·
budgétaire ·
utilisée ·
ensuite ·
comput ·
ecclésiastique ·
tables ·
wiktionnaire ·
féminin ·
depuis ·
concile ·
trente ·
jusqu ·
ouverture ·
bulle ·
trois ·
cycles ·
entrent ·
julienne ·
signification ·
astronomique ·
particulière ·
cycle ·
était ·
utilisé ·
byzance ·
empereurs ·
romains ·
afin ·
persée ·
byzantine ·
νέον ·
ἔτος ·
nkon ·
ετοσ ·
institutionnel ·
moyens ·
chronologiques ·
fréquents ·
moyen ·
âge ·
merriam ·
webster ·
year ·
used ·
chronological ·
unit ·
several ·
ancient ·
medieval ·
systems ·
origin ·
middle ·
indiccion ·
from ·
anglo ·
french ·
mediadico ·
notrefamille ·
certains ·
jours ·
10 BÜCHER, DIE MIT «INDICTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
indiction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
indiction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordonnances des Rois de
France de la 3e Race, recueillies ...
Indiction 14.' Indiction l 55j —_Indiction r d. ' «Indiction z. Indiction 3.' xIndiction 4.'
Indiction j. N !Indiction 6.? _ Indiction 7. _ Indiction 8.' Indiction 9. Indiction r ou
_Indiction 1 r — 'Indiction I 2. _Indiction 1 3; Indiction 1 4.' Indiction l j. *Indiction l.
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny,
1723
2
Ordonnances des rois de
France de la troisième race
Avril. Pâques le l .ï' Avril. Pâques le 2 I . Avril. Pâques le 6. Avril. Pâques le 29.
Mars. Pâques le ,t 74. Avril. Indictiol't r'oç. Indiction l r'. Indiction 1-1; Indiction 1 3 ,
lndiction i4.. ~ ,Indiction ñl S .' Indiction 1._ lndictction a. Indiction 3. lndiction L1.;
...
3
Ordonnance des roys de
France de la 3e race
Indiction 14.' Indiction l j; Indiction l . g _Indiction a. A Indiction 3.' _ _Indiction 4.:
Indiction 5. _Indiction 6.' _ Indiction 7. z Indíction 8; _ -Indiction 9 . Indiction t 0.'
_Indiction r 1._ Indiction I 2. ,Indiction 1 3. Indiction I 4.' Indiction 1 5. Indiction r.
année de l'indiction '. Soit x l'indiction cherchée, et M un millésime quelconque :
512 = reste de • 1â II faut remarquer toutefois que ce calcul, ainsi que les Tables
chronologique!, donne la concordance entre une année de l'ère chrétienne de ...
5
Ordonnances des roys de
France de la troisième race, ...
Avril. Indiction I o. Indiction II. idiction 1 2. Indiction 1 3 . Indiction 14. Indiction 15.
Indiction 1. Indiction 2. Indiction 3. Indiction 4, Indiction 5. Indiction 6. Indiction 7. -
Indiction 8. Indiction 9, Indiction 1 o» Indiction 1 1. Indiction 1 2. Indiction 1 3 .
6
Contenant les ordonnances imprimees, ou manuscrits depuis ...
Année 1 3 20. Année 132 I. Année 1'3 22. Année I 3 2.3. Année 1324.. Année
1325. Année 1326. Année 1327_. Indiction 10. Indiction I 1. Indictîon 12.»
lndiction 1 z. Indiction [4.. Indiction ls. Indiction 1. 'Indiction z. Indíction 3. —
Indiction 4.
7
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Une période indictionnelle ou simplement (et par abus) l" indiction est une
période de l5 années, dont l'origine remonte à la révision quindécennale du
cadastre romain et dont le point de départ aurait été l'an 3l3 de l'*ère chrétienne.
En fait ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique,
1997
8
La Bulle de l'
indiction Dv Concile de Trente, auec son ...
LJ BULLE DE L'iNDiCTiON Dit CONCXLI: 'k ' Avec son exposition en la EI- 'A z
U L E, S Eflest ~... 7l” , serm'tem* desstruimm 'le ENAP!” memoire à l'AJ mmsir.
Comme dirffi sâi: Zu: ce nam enable chosê 0m”, OPM—tune, ('9- expea'imre Pour
...
9
Bulle de N. S. P. le Pape Innocent X, pour l'
indiction et ...
Église catholique. -mr ——- '-“"'"_ "b'f -Bqu dèmflrcSainñ,Prn le Pape Innocent X
pour lÏ[ndifiion (9' calibration du Iubilè V niuerfel de l'Â'nnée Saim'k milfix cm:
cinquante. Nuoczur ÏEuefque,ySeruireurdes Semireurs de Dieu, A ' tous fideles ...
10
Réponse pour Monsieur A. L. Thery, prêtre curé de Camblin, ...
comme on le voit par la date de la troisième lettre du quatriéme liv. Data Laurenti
tertio Norias Septembris , indictione incipientc decimâ quintâ ; èV cette indiction
est suivie jusqu'au premier de Septembre 1 077. Ainsi Grégoire VII commence ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDICTION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
indiction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
À l'occasion de l'Aïd, le diocèse de Marseille invoque « la …
... divine, car ses portes sont toujours ouvertes'», note le petit texte, citant la bulle d'indiction de ce jubilé extraordinaire de la miséricorde. «La Croix, Jul 15»
Un corrompu italien se repent auprès du pape
Salvatore Buzzi finit sa lettre en expliquant comment l'appel du pape François à la conversion des corrompus dans la bulle d'indiction du ... «La Croix, Jul 15»
Quelques réflexions sur la bulle Misericordiae vultus annonçant le …
Le 11 avril dernier, le pape François a publié la Bulle d'indiction du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde. Le Souverain Pontife appelle à des ... «Médias-Presse-Info, Jun 15»
Brice Hortefeux : les Républicains auraient la route barrée par la …
Il précise dans cet entretien que la majorité des personnes qui ont quémandé cette indiction sont liées au parti de gauche. De ce fait, Brice ... «Sixactualités, Jun 15»
Pierre Nora, Alzheimer et Vatican II
La bulle d'indiction qui convoque Vatican II, à Noël 1961, illustre parfaitement les propos qui précèdent : l'Eglise signale son désarroi devant la ... «MetaBlog, Mai 15»
Un jubilé pour absoudre les péchés les plus graves et accorder des …
... qui sont réservés au Siège apostolique afin de rendre explicite l'étendue de leur mandat », précise le pape dans la bulle d'indiction du jubilé, ... «La Croix, Mai 15»
La miséricorde, intuition du pape
... médite le pape François face à la Porte sainte de la basilique Saint-Pierre. En ce 11 avril, il lit des extraits de la bulle d'indiction formalisant. «Famillechretienne.fr, Apr 15»
"Recevoir la Bulle de la Miséricorde pour l'Afrique est une grande …
(RV) - Entretien: Le Pape François a rendu solennellement publique samedi, la Bulle d'indiction du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde lors ... «Radio Vatican, Apr 15»
Regina Cœli : « Comme Thomas, contemplons les plaies de Jésus …
Rappelant le début de la bulle d'indiction du Jubilé de la miséricorde, rendue publique la veille, et qui commence par ces mots « Misericordiae ... «Radio Vatican, Apr 15»
Synthèse de la Bulle d'indiction du Jubilé de la Miséricorde
(RV) La Bulle papale d'indiction du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde a été présentée ce samedi 11 avril devant la Porte Sainte de la ... «Radio Vatican, Apr 15»