Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "industrieusement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDUSTRIEUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

industrieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDUSTRIEUSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Industrieusement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INDUSTRIEUSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «industrieusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von industrieusement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von fleißig im Wörterbuch ist die der Fähigkeit, Fähigkeit; Wer hat Know-how, Einfallsreichtum.

La définition de industrieusement dans le dictionnaire est qui fait preuve d'habileté, d'adresse; qui a du savoir-faire, de l'ingéniosité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «industrieusement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDUSTRIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDUSTRIEUSEMENT

induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industriellement
industrieux
induvie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDUSTRIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von industrieusement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDUSTRIEUSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

industrieusement définition reverso conjugaison voir aussi industriellement industrieuse industrie industrieux expression exemple usage nbsp industrieusement wiktionnaire mains princesse occupées exerçaient ouvrages dont piété avait donné dessin jacques bénigne bossuet anne définitions larousse retrouvez section_expression source académie française emile littré critique langue recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion citations étymologie manière texte intégral sans publicité brimborions autour dict xmatiere selon tymologie adverbe prononciation références modifier anglais analogique bilingue langues academic cela fait travaille ouvrage exécuté comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise polonais glosbe gratuitement

Übersetzung von industrieusement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDUSTRIEUSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von industrieusement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von industrieusement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «industrieusement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勤奋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laboriosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

industriously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेहनती ढंग से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بجدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старательно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

industriosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

industriously
260 Millionen Sprecher

Französisch

industrieusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rajin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fleissig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勤勉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부지런히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

industriously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tận tụy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

industriously
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

industriously
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalışkanlıkla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

industriosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracowicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старанно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu hărnicie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

industriously
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ywerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

industriously
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

industriously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von industrieusement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDUSTRIEUSEMENT»

Der Begriff «industrieusement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «industrieusement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von industrieusement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «industrieusement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDUSTRIEUSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «industrieusement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «industrieusement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe industrieusement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDUSTRIEUSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von industrieusement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit industrieusement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les sept chateaux du roi de Bohème: Les quatre talismans
Je remarquai parmi eux une douzaine de jeunes gens de bon air qui mêlaient assez industrieusement des feuillets de papier où étaient figurés des rois, des dames et das valets , et qui les distribuaient fort élégamment en cinq paquets, ...
Charles Nodier, 1852
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
On les voit [les animaux].... attaquer et se défendre aussi industrieusement qu'on le puisse imaginer, id. Conn. v, 1 . Les mains de la princesse industrieusement occupées s'exerçaient à des ouvrages dont la piété avait donné le dessin, id.
Emile Littré, 1869
3
Louis XII et François I ou mémoires pour servir à une ...
«quelque industrieusement qu'on les applique, ne y. tiennent pas \ » En dépouillant François Ier du lustre que lui a donné la flatterie, j'ai voulu rappeler les principes de nos moralistes , et donner un exemple de leur application. Heureux ...
P.L. ROEDERER, 1825
4
Louis XII et François Ier, ou, Mémoires pour servir à une ...
quelque industrieusement qu'on les applique , ne ): tiennent pas '. » En dépouillant François I" du lustre que lui a donné la flatterie, j'ai voulu rappeler les principes de nos moralistes , et donner un exemple de leur application. Heureux d'avoir ...
Pierre-Louis Roederer, comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1825
5
Louis XXI. et François I.er ou mémoires pour servir à une ...
quelque industrieusement qu'on les applique , ne <' tienneii^ pas '. » En dépouillant François I" du lustre que lui a donné la flatterie, j'ai voulu rappeler les principes de nos moralistes , et donner un exemple de leur application. Heureux  ...
Pierre-Louis Roederer, 1825
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Industrieusement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Travailler in- dustrieusement. Cela est industrieusement exécuté, industrieusement travaillé. Industrieux, Industrieuse. Adj. On peut quelquefois le incllre avant son ...
Jean Charles Laveaux, 1844
7
Le poëte et le shamisen de Paul Claudel
Fais attention ! tes doigts se sont approchés dangereusement d'une de mes cordes, un peu plus tu allais me pincer et alors bzing ! voilà tout ce paysage industrieusement confectionné qui instantanément comme ces images bouddhistes ...
Michel Malicet
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
D'une manière industrieuse. Les fausses couleurs, quelque industrieusement qu' on les applique, ne tiennent pas, 8055. Reine d'Angl. On les voit [les animaux].... attaquer et se défendre aussi industrieusement qu'on le puise imaginer, in.
9
Mémoires du mareschal de Bassompierre: contenant l'histoire ...
J'ai voulu dire au long tout ce qui se passa le long de cette journée , & en la ment & industrieusement en toutes deux, & y eus la part que vous voyez. Je menai Madame la Princesse de Conti à la Comedie, & lui dis en allant , comme la Reine  ...
François de Bassompierre, 1723
10
Adresse de la Convention nationale, représentant de la ...
Tels font , frères & alliés , les événemens que nos «nnemis vous présentent sou s des couleurs si fausses & si industrieusement combinées. Nous avons secoué- la tyrannie des Bourbons, comme vous secouâtes autrefois celle des ...
France, 1792

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDUSTRIEUSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff industrieusement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le combat de Montaigne
... des exposés de doctrine, des traités didactiques, dissertations industrieusement ajustées sur un patron tout extérieur à l'expérience propre). «Revues.org, Apr 13»
2
Until their spirit breaks completely
... à travers les illusions qu'il entretient sur lui-même trouve l'odieuse évidence contre laquelle le fil de ses jours construit industrieusement un ... «Le Club de Mediapart, Sep 12»
3
Les "patriarches" de l'Algérie illusoire
... même parmi les nations arabes, elle fait, désormais, saliver toutes les nations qui savent tourner un outil et manager industrieusement une durée de travail. «Le Matin DZ, Jul 12»
4
Les surprenants cahiers de doléances de la Loire
... enlèvent la terre jusqu'au roc et remplissent de sable et de pierre ses petits prés industrieusement formés". La situation est identique à St Just sur Loire dont le ... «Forez.info, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Industrieusement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/industrieusement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z