Bedeutung von "inefficace" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON INEFFICACE AUF FRANZÖSISCH

inefficace

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEFFICACE

Inefficace ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INEFFICACE AUF FRANZÖSISCH

Wirksamkeit

Efficacité

Effizienz bezieht sich auf die Fähigkeit eines Einzelnen, einer Gruppe oder eines Systems, seine Ziele und Ziele zu erreichen. Effektiv zu sein bedeutet, die erwarteten Ergebnisse zu erzielen und die gesetzten Ziele durch die voraussichtliche Frist zu erreichen. Ziele, die in Bezug auf Menge, Qualität, Geschwindigkeit, Kosten, Rentabilität usw. festgelegt werden können. Das Konzept der Effizienz ist weit verbreitet in Wirtschafts-und Management-Aktivitäten verwendet. Aber nicht nur: es wird in wissenschaftlichen Bereichen eingesetzt: Chemie, Katalyse, Biochemie, Biologie, Mechanik, Thermodynamik etc. Effizienz sollte nicht mit der Effizienz verwechselt werden, die die Fähigkeit zur Erreichung der Ziele auf Kosten eines optimalen Ressourcenverbrauchs charakterisiert.

L'efficacité qualifie la capacité d'une personne, d'un groupe ou d'un système de parvenir à ses fins, à ses objectifs. Être efficace revient à produire à l'échéance prévue les résultats escomptés et réaliser des objectifs fixés. Objectifs qui peuvent être définis en termes de quantité, de qualité, de rapidité, de coûts, de rentabilité, etc. La notion d'efficacité est largement utilisée dans les activités économiques et de gestion. Mais pas seulement : elle est employée dans les domaines scientifiques : chimie, catalyse, biochimie, biologie, mécanique, thermodynamique, etc. L'efficacité ne doit pas être confondue avec l'efficience qui caractérise la capacité à atteindre des objectifs au prix d'une consommation optimale de ressources.

Definition von inefficace im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ineffizient im Wörterbuch ist, dass dies nicht effektiv ist, das nicht den gewünschten Effekt erzeugt.

SYNONYME VON «INEFFICACE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inefficace» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von inefficace

anodin · faible · improductif · impuissant · inactif · incapable · ineffectif · infructueux · inopérant · inutile · mauvais · nul · platonique · stérile · vain

ANTONYME VON «INEFFICACE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «inefficace» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von inefficace

actif · agissant · efficace · efficient · fort · infaillible · utile

ÜBERSETZUNG VON INEFFICACE

Erfahre, wie die Übersetzung von inefficace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von inefficace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inefficace» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不灵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ineficaz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ineffective
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप्रभावी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير فعال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неэффективный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ineficaz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকার্যকর
• Französisch: inefficace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berkesan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unwirksam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無効
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 효과적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: èfèktif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có hiệu quả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயனற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुचकामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etkisiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inefficace
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieskuteczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неефективний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ineficace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναποτελεσματική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oneffektiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ineffektiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ineffektiv

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INEFFICACE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inefficace.

1

Antonin Artaud

S'il est difficile de vivre, il devient de plus en plus impossible et inefficace de mourir.

2

Vincent Delcroix

L’oubli est un instrument grossier, un instrument pour détruire en gros, mais complètement inefficace pour achever le travail dans le détail.

10 BÜCHER, DIE MIT «INEFFICACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inefficace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inefficace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...

Prise en charge inefficace du programme thérapeutique (par l'individu, la famille ou la collectivité) 5 DÉFINITION Prise en charge inefficace du programme thérapeutique (par l'individu) : façon de réguler et d'intégrer à la vie quotidienne un ...

Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004

L'utilisation des indicateurs de performance dans les ...

On constate que le bureau G est déclaré inefficace en intrants alors qu'il était efficace en extrants. Ce résultat n'est pas vraiment significatif car G n'est dominé que par le bureau F et les deux ont des performances pratiquement identiques. 5 .

Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe. Comité directeur des autorités locales et régionales, Council of Europe, Claude Jeanrenaud, 1997

Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités

Diagnostics approuvés 00082 Prise en charge efficace du programme thérapeutique 00078 Prise en charge inefficace du programme thérapeutique 00080 Prise en charge inefficace du programme thérapeutique par la famille 00081 Prise en ...

Doris Smith Suddarth, 2006

Economie, organisation et management

C'est pourquoi il est possible que l'option retenue parmi un ensemble de choix soit efficace au regard des intérêts d'un groupe donné de personnes, mais soit inefficace si l'on considère un groupe plus large. De même, un choix peut être ...

Paul Milgrom, John Roberts, 1997

Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...

Ineffectif, Inefficace. Le célèbre abbé de Rancé a dit ineffectif, et l'a dit tout seul, à ce que je crois. Ce qui est ineffectif n'est point suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé, et ce qui est inefficace ne produit pas l'effet qu'il devait produire.

M. Guizot (François), 1861

Module 3 de psychiatrie: soins infirmiers en troubles de la ...

Anxiété • Perturbation de l'image corporelle • Altération de l'image de soi • Déficit nutritionnel • Stratégies d'adaptation individuelle inefficace • Stratégies d' adaptation familiales inefficace • Risque de déficit de volume liquidien ( déshydratation) ...

Luc Ciccotti, Dan Véléa, 2005

Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z

INEFFECTIF , INEFFICACE. Ce qui est ineffectif xi' est par suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé, indiqué ; ce qui est inefficace n'est point suivi de l'effet auquel il avait concouru. Ce qui est ineffectif ne contient point en soi les causes qui ...

Jean-Charles Laveaux, 1826

Dictionnaire synonymique de la langue française ...

L'industrie est l'ouvrage d'un gotit particulier décidé pour la mécanique, et quelquefois de l'étude et dn. temps. (Encyclopédie.) INDUSTRIEUX. "V. Adroit. INÉBRANLABLE. V. Constant. INEFFABLE. V. Indicible. INEFFECTIF , INEFFICACE.

J.-Ch Laveaux, 1826

Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...

Perception et gestion de la santé Accident, risque élevé d' Croissance et développement, perturbation de la Intoxication, risque élevé d' Maintenir en santé, difficulté à se Non-observance Programme thérapeutique, prise en charge inefficace ...

Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997

Psychologie de la délinquance

inefficace. À ce stade, lorsque l'individu est confronté à une situation ou à une per sonne problématique, l'idée de la disparition de l'autre émerge de temps à autre dans le champ de la conscience. Le sujet imagine que l'autre pourrait mourir, ...

Michel Born, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEFFICACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inefficace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En Australie, le taux de tabagisme est tombé à 13 %, France

Une mesure tout simplement inefficace ? Les statistiques montrent le contraire. Dans les années 1990, l'Australie a compté jusqu'à 25 % de ... «Les Échos, Jul 15»

Accord imposé à la Grèce: quatre bonnes raisons de partager l'effroi …

... le plus célèbre de France n'a pas de mots assez durs ("Insuffisant, effrayant, néfaste, mortifère, humiliant, illégitime, inefficace, inadapté". «Info-Grèce.com, Jul 15»

Sauvegarde des océans - L'accord des 2°C sera-t-il insuffisant ?

Mais cela serait inefficace si les émissions de CO2 restent élevées. La clé des océans se trouve bien dans la réduction des gaz à effet de serre. «Paris Match, Jul 15»

Pékin sort l'artillerie lourde pour calmer sa Bourse, Marchés Financiers

... un pays dont l'un des tout premiers enjeux économiques est d'apprendre à allouer ses ressources financières de manière moins inefficace, ... «Les Échos, Jul 15»

Grèce : du café aux serviettes hygiéniques, ces produits touchés par …

"On aura moins de clients, car ce sont essentiellement des Grecs, ce sera inefficace", déplore-t-il. Si la TVA dans l'hôtellerie reste à 13%, il n'en ... «Francetv info, Jul 15»

Linus Torvalds critique l'inefficacité du filtre antispam de Gmail

Franchement, ça craint. C'est inacceptable. Quoi que vous ayez commencé à faire il y a quelques jours, c'est complètement inefficace. ». «Silicon, Jul 15»

Grèce : le jour où la police m'a pris pour un terroriste voulant …

... la police grecque tend à confirmer un cliché véhiculé dans la presse : celui d'une administration pléthorique, vétuste et inefficace, qui plombe ... «L'Obs, Jul 15»

Valls sous-traite les éleveurs à un ministre de paille | Front National

... provoqué et qui amplifie l'effondrement des prix, aux seuls agriculteurs, et impose en même temps une PAC aussi inefficace qu'inapplicable. «Front National, Jul 15»

Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise

S'acharner à récolter toutes les informations pour aboutir à la meilleure décision est inefficace. Car en la matière, l'exhaustivité ou la perfection ... «L'Express, Jul 15»

A la télé ce soir : Soirée western culte sur TMC - News Télé 7 Jours

Un programme inefficace pour Claude Bosle, directeur adjoint de la rédaction de Télé 7 Jours. "C'est une émission qui pense nous révéler des ... «Télé 7 Jours, Jul 15»