Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insomnieuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSOMNIEUSE AUF FRANZÖSISCH

insomnieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSOMNIEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insomnieuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSOMNIEUSE


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSOMNIEUSE

insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieux
insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSOMNIEUSE

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Synonyme und Antonyme von insomnieuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSOMNIEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insomnieuse définition reverso conjugaison voir aussi insomnie insomnieux insoumis insomniaque expression exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi dans notre ligne conjugaion interglot translated from french including definitions related words insomnieuse subst celui celle souffre synon usuel alors homme inquiet vint tourner sans prendre place autour table wiktionnaire ɛ̃ sɔm njøz féminin singulier récupérée http wiktionary index title=insomnieuse oldid= anglais analogique bilingue langues traductions néerlandais dispose base données woxikon dict xmatiere selon forme commun detailed matrix modifier translations other anagrammes avec anagramme

Übersetzung von insomnieuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSOMNIEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von insomnieuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insomnieuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insomnieuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无眠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insomne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleepless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नींद हराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذي لاينام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бессонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem dormir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনিদ্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

insomnieuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlaflos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眠れません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠 못 이루는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sleepless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கமில்லாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uykusuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insonne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezsenny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безсонний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedormit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άυπνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slapelose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sömnlösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søvnløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insomnieuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSOMNIEUSE»

Der Begriff «insomnieuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insomnieuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insomnieuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insomnieuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSOMNIEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insomnieuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insomnieuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insomnieuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSOMNIEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insomnieuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insomnieuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Selected Poems
Enfouie la graine du pavot, nous nous tournons enfin vers toi, Mer insomnieuse du vivant. Et tu nous es chose insomnieuse et grave comme l'inceste sous le voile. Et nous disons, nous l'avons vue, la Mer aux femmes plus belle que l' adversite ...
Saint-John Perse, Mary Ann Caws, 1982
2
Identité aban-donnée: Essai sur la phénoménologie de la ...
Une puissance vigilante sur soi qu'elle ne saurait interrompre, car elle fait de soi une identité originaire : « Cette vigilance insomnieuse est comme un regard sans paupières1». L'homme, écrit Kant, «peut sans doute par des plaisirs ou des ...
Paul Dawalibi, 2011
3
Alexis Léger / Saint-John Perse
456), d'être symbolique à être symbolique (Conrad : « homme de mer »', Salvador de Madariaga : « la plus insomnieuse des intelligences latines », p. 538 ; Nadia Boulanger : « la Musi— que même », p. 541). De sa correspondance avec Paul ...
Mireille Sacotte, 1998
4
Inch’Allah, mon Amour
Après une nuit insomnieuse, au matin, quand je l'entendis arriver, dans son mauvais destin de quadragénaire frustré, il nous vomissait son « Bonjour » à te dégoûter de ta journée. Je saute de mon lit pour me cacher derrière la porte dans  ...
Ha Nâh
5
Jean Mermoz: l'archange
Ainsi s'acheva, en train, par une nuit froide et insomnieuse, peuplée de rêves d' avenir, l'une des périodes les plus héroïques de la vie de Mermoz et de sa mère, Mangaby. CHAPITRE IV L'AEROPOSTALE Le promeneur parisien qui, venant ...
Jacques Le Groignec, 2002
6
Le Chevalier de Saxe
Ils frappèrent plusieurs fois, avec de forts coups de poings, sur un battant si épais qu'il ne rendait presque d'autre son que la protestation de sa matière insomnieuse. Il n'était pas tard pour un local comme celui-là et pourtant portes et fenêtres ...
Juan Benet, 2005
7
LE PETIT MOULIN ARGENTÉ: L'enfant et la peur de la mort
toujours ennemie et insomnieuse. » Il s'agit alors, dans l'imaginaire de l'enfant, de la vengeance de la personne morte sur celle qui est encore vivante, comme si cette dernière était responsable de sa mort ou comme si elle en voulait aux ...
Colette Perichi, 2003
8
Nuit Cristal
Riches heures du rêve éveillé Godailles dans le linge où se mime la mer Au chevet de la tourmentée royautés fossiles désirs écarlates démons sans visage L 'insomnieuse tend la main vers la clef des songes aléatoire la suppliante mendie  ...
Julienne Salvat, 2012
9
Elle, dans l'aurore: Roman
Ta main me laisse là comme une promesse menteuse, sans nom, vague lointaine et insomnieuse. Le miroir est vide, la buée de ta voix à jamais s'est tue. Parfois elle sourit, parfois elle pleure, mais jamais elle ne revient... Elle l' interrogea des ...
Raymond Magnant, 2014
10
Force de la poésie et autres poèmes
Sigurdur Palsson. Phares tout droit sortis du vide rouge Feux arrière rouges avançant dans la mort L'auteur de Vatnsdœla11 Insomnieuse cingle la lune à toutes voiles par le monde extérieur en un seul cheval de ce cheval unique descend ...
Sigurdur Palsson, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insomnieuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insomnieuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z