Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "factieuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FACTIEUSE AUF FRANZÖSISCH

factieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACTIEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Factieuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FACTIEUSE


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FACTIEUSE

façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FACTIEUSE

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
insomnieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Synonyme und Antonyme von factieuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FACTIEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

factieuse factieuse définition assemblée minorité parlement factieux voilà documents généraux refusent livrer justice sous prétexte sont nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire substantif adjectif personne grecs plus heureux jamais vaquaient librement leurs affaires quand venus dehors reverso conjugaison voir aussi factieusement faciès fâcheuse expression exemple usage contraire dans notre mediadico fomente singulier

Übersetzung von factieuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACTIEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von factieuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von factieuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «factieuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争论的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faccioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

factious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अराजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثير للشقاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фракционный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faccioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দলাদলি-প্রবণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

factieuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memecahbelah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

händelsüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

党派
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당파적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

factious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về đảng phái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமுகமாகப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षाशी बंडखोरी करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fesatçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fazioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warcholski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фракційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scizionist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοκοματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eiesinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FRAKTIONS-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraksjonsdannende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von factieuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACTIEUSE»

Der Begriff «factieuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «factieuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von factieuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «factieuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FACTIEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «factieuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «factieuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe factieuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACTIEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von factieuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit factieuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Débats de la convention nationale ou Analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche. — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
Léon Thiessé, 1828
2
Collection des mémoires relatifs à la Révolution française
Puisqu'il ne lui fut pas donné de montrer sa force en luttant contre la tendance factieuse qu'il avait autrefois suivie , et d'appliquer les ressources de son génie à un système de stabilité , on peut dire qu'on ne le connaît point tout entier.
Saint-Albin Berville, François Barrière, 1822
3
Débats de la Convention nationale: ou analyse complète des ...
Cependant cette minorité factieuse , dont une partie a déjà été punie , savait bien que les hommes qu'elle attaquait avaient plus de républicanisme qu'elle. « Je lui dis donc à cette minorité factieuse : « Vous êtes parvenus à égarer la partie du ...
France. Convention nationale, 1828
4
Débats de la convention nationale, ou analyse complète des ...
Pour parvenir à cette oppression , il a fallu du temps , car la majorité a long temps lptté contre une minorité factieuse • Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s' il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées ...
‎1821
5
Bibliothèque royaliste: ou, Recueil de matériaux pour servir ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait avec succès contre la minorité factieuse. La Convention existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1810
6
Bibliothèque royaliste ou recueil de matériaux pour servir à ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait aveé succès contre la minorité factieuse. La Conventiou existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1819
7
Débats de la Convention nationale, ou analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche* — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
France convention nat, Léon Thiessé, 1828
8
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Pour parvenir à cette oppression, il a fallu du temps, car la majorité a longtemps lutté contre une m norité factieuse GUYTON-MOBVEAU : Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députes des assemblées ...
A. Ray, 1847
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Roux demande à rétablir les faits , et s'étonne que quelques membres prétendent confirmer les opérations d'une majorité factieuse.... (Des murmures s' élèvent.) On dit que cette majorité a plusieurs fois proféré le cri de vive la république!
10
Collection complète des ouvrages, publiés sur le ...
Si vous craignez que l'on ne prodigue Paccusation elle-même, c'est que vous supposez l'assemblée factieuse. Mais si en elïet l'assemblée est factieuse , elle sera plus disposée encore à flétrir les ministres qu'à les accu'ser, puisqu'elle ...
Benjamin Constant, Benjamin de Constant de Rebecque, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACTIEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff factieuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grèce : L'union derrière Tsipras
... avait déclaré dans un communiqué relayé dans tous les médias que « la question du référendum [était] factieuse et source de division ». «Politis, Jul 15»
2
Grèce: "non" au référendum mais "oui" à l'euro
"La question du référendum est factieuse et facteur de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique le communiqué de la GSEE ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
"Le Conseil de l'Europe a des doutes sur la validité du référendum …
"La question du référendum est factieuse et source de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique un communiqué de la ... «RTBF, Jul 15»
4
Le syndicat le plus important de Grèce demande l'annulation du …
La question du référendum est factieuse et source de division (…) nous réclamons maintenant son retrait ! », indique un communiqué de la ... «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Les racines du mal
... sont à chercher dans la mise au pas du mouvement de libération par sa composante militaire, brutale et factieuse; Cette mise au pas brutale ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
6
Les revanchards de l'OAS
En Algérie, forte du soutien au moins tacite de la population, cette organisation factieuse n'a eu de cesse que d'exécuter au hasard ou de ... «AgoraVox, Jun 15»
7
André Bercoff : la montée du FN est le miroir de notre aveuglement …
... restait l'intruse, la factieuse, voire la bête immonde. Depuis les Européennes et le premier tour des Départementales, tout se passe comme si ... «Le Figaro, Mär 15»
8
Franz-Olivier Giesbert ne veut pas voir
Et il y a Bastin-Thiry, dont le seul tort fut d'avoir voulu pousser jusqu'à ses dernières conséquences la révolte factieuse de ses collègues (et ... «La Règle du Jeu, Mär 15»
9
Houellebecq, entre halal et hallali
Et, dans d'autres temps, je me serais contenté d'évoquer la forme même de ce roman qui cherche sa tonalité, tour à tour factieuse et facétieuse ... «Le Huffington Post, Jan 15»
10
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... de temps–, sur la nature factieuse de la société et sur la tyrannie du pouvoir. Contre cette historiographie datée, l'auteur réaffirme l'inventivité ... «Slate.fr, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Factieuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/factieuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z