Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intelligiblement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTELLIGIBLEMENT AUF FRANZÖSISCH

intelligiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTELLIGIBLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intelligiblement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INTELLIGIBLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intelligiblement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intelligiblement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Intelligible im Wörterbuch ist verständlich.

La définition de intelligiblement dans le dictionnaire est de manière intelligible.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intelligiblement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INTELLIGIBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INTELLIGIBLEMENT

intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intello

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INTELLIGIBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von intelligiblement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTELLIGIBLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intelligiblement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von intelligiblement

ANTONYME VON «INTELLIGIBLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «intelligiblement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von intelligiblement

MIT «INTELLIGIBLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

intelligiblement clairement inintelligiblement obscurément intelligiblement définition internaute dans façon intelligible dire wiktionnaire lesquels contents savoir tout expliqué leur auteur veulent outre cela trouver solution plusieurs difficultés dont nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi intelligemment intelligent intelligentiel expression exemple usage correspond parler exprimer raconter écrire quelques mots gestes

Übersetzung von intelligiblement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTELLIGIBLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von intelligiblement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von intelligiblement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intelligiblement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易理解地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inteligible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intelligibly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धिमानी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل مفهوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вразумительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inteligível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intelligibly
260 Millionen Sprecher

Französisch

intelligiblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intelligibly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intelligibly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分かりやすく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intelligibly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dễ hiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intelligibly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intelligibly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intelligibly
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrozumiały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрозуміло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comprehensibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάληπτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstaanbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begripligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intelligibly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intelligiblement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTELLIGIBLEMENT»

Der Begriff «intelligiblement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intelligiblement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intelligiblement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intelligiblement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTELLIGIBLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intelligiblement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intelligiblement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intelligiblement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTELLIGIBLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intelligiblement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intelligiblement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mystère de l'être: l'approche thomiste de Guérard des ...
En un premier sens, cela signifie : « La première chose est saisie intelligiblement , sans que l'autre chose le soit». En ce sens, il est bien exact que les notions qui diffèrent selon la raison se comportent de telle sorte que l'une d'entre elles peut ...
Louis-Marie de Blignières, 2007
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
INTELLIGIBLEMENT (in-tèl-li-ji-ble-man), adv. || i° D'une manière facile à comprendre. Lesquels, non contents de savoir tout ce qui est intelligiblement expliqué dans leur auteur, veulent outre cela y trouver la solution de plusieurs difficultés ...
Emile Littré, 1869
3
De la recherche de la vérité
En ce sens ; l'etendue intelligible eíl immobile même intelligiblement. Mais quoiqu'on suppose que les parties intelligibles de l'idée de Pétenduë gardent toujours entr'elles Iemême rapport de distance intelligible, & qu'ainsi ellè soit immobile ...
Nicolas Malebranche, 1712
4
De la recherche de la verité, où l'on traitte de la nature ...
En ce sens ,l'étendue intelligible ell ÎmmObile même intelligiblement. Mais quoiqu'on sup— Ose que les parties intelligibles de 'idée de l'étendue gardent toujours entr'elles le même rapport de dillan— ce intelligible, &qu'ainsi elle soit ...
‎1712
5
De la recherche de la verite. 6. ed., rev. et augm
o Procher successivement d'un autre , puisque l'idée de l'espaœ'~quoique supposée intelligiblement immobile representant nécessairement toutes sortes de rapports de distance ,elle fait concevoir _queles .parties d'un corps peuventzne pas ...
Nicolas Malebranche, 1712
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
11 se dit plus particulièrement de ce qui ne subsiste que dans l'entendement, comme les élres '<• raison ; et, en ce sens, il est opposé à réel. Les universaux , les catégories ne nonl que des rti •□» purement intelligibles. INTELLIGIBLEMENT ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
... et , en ce sens, il est opposé à réel. Les universaux , les catégories ne sont que des élns purement intelligibles. INTELLIGIBLEMENT , ado. , d'une manière intelligible. Lire intelligiblement. Prononcer intelligiblement. Écrire intelligiblement ...
Joseph Planche, 1822
8
De la recherche de la verité
tendue gardent toujours entr'elles le même rapport de distanceintelligible , 8C qu' ains1 elle soit immobile , même intelligiblement , \cependant , si on conçoit quelqu'étendue créée qui corresponde à quelque partie de cette étendue comme à ...
Nicolas Malebranche, 1762
9
La Volonte Selon Malebranche
... même corps, et il y voit, par là même, toutes les lois possibles de leurs mouvements. Dans l'étendue « intelligiblement immobile », Dieu voit donc les figures « intelligiblement mobiles. 1. R. d. V., Xe Ecl., Réponse à la 3e Objection, t. 3, p. 92.
Ginette Dreyfus, 1958
10
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Prononcer intelligiblement. Écrire intclligiblement. INTEMI'ÊBANÇE, a. f. , vice opposé à r.:. tempérance. Son intempëram'e a ruine sa 8(tfllt. On dit ñgurémmt, intempe'mnce de langue , pour dire, trop grande liberté qu'on se donne à parler;  ...
Joseph Planche, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTELLIGIBLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intelligiblement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mouchards web en hôpitaux : Transparence & contrôle
Intelligiblement. Sans besoin de magasiner et installer une application spéciale. Votre fureteur n'affiche-t-il pas déjà clairement l'adresse de la ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
2
Mabou Loiseau ou un artiste de huit ans de New York
... à trois ans à peine, âge où d'autres enfants apprennent à formuler des phrases, que la petite Mabou parlait déjà et plus qu'intelligiblement, ... «AgoraVox, Mär 15»
3
Dire la réalité, ne pas la falsifier
À elle désormais d'expliciter celle-ci intelligiblement. Ne pas vouloir nier la réalité est noble, la falsifier, en revanche, est dangereux. «Nord Eclair.fr, Mär 15»
4
Le meurtrier d'Océane aux assises pour annuler sa perpétuité …
... la première fois», précise-t-il, soulignant que Blondiau a cessé tout traitement médicamenteux et devrait pouvoir s'exprimer intelligiblement. «Le Figaro, Jan 15»
5
Le goût amer du «Davos de la gastronomie»
Et ce n'est pas un hasard si aucun de ces «progrès» déterminants n'est perceptible par le goût du public ni livré intelligiblement à sa ... «Libération, Jan 15»
6
«Je me sens Charlie Coulibaly» : Dieudonné s'explique dans une …
Si tu as des doléances Dieudo, essaie de les articuler intelligiblement plutôt que ce numéro de clown nauséabond. Fait toi aider. Il faut de ... «ladepeche.fr, Jan 15»
7
Automatiser son Système d'Information - De l'artisanat à l …
Il permet de se projeter au futur et d'appréhender intelligiblement une informatique repensée et automatisée, au service des métiers. Il conduit ... «Info DSI, Dez 14»
8
Chavez, Bouteflika … l'Histoire reconnaîtra les siens !
... avons accepté sa réélection pour un quatrième mandat, sur un fauteuil roulant et arrivant à peine à formuler intelligiblement une phrase. «Le Matin DZ, Dez 14»
9
Climat : jeunes écolos, on a choisi de se dévêtir pour pousser les …
Nous n'avons pas tous la capacité d'exprimer intelligiblement nos idées, de prendre le temps de militer, de financer des campagnes pour se ... «L'Obs, Dez 14»
10
La nouvelle bataille de l'e-mail
Concrètement Big Blue propose une couche d'“analytic” pour gérer intelligiblement le foisonnement des données. Le mode de traitement ... «Le nouvel Economiste, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intelligiblement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/intelligiblement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z