Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jubarte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUBARTE AUF FRANZÖSISCH

jubarte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUBARTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jubarte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUBARTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jubarte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jubarte

Buckelwal

Baleine à bosse

Megaptera novaeangliae • Megaptera, Jubarte, Buckelwal Buckelwal Buckelwalspringen Binomialname Megaptera novaeangliae Geographische Verteilung CITES-Status Anhang I, Rev. vom 01/07/75 Erhaltungszustand IUCN LC A1ad: Minor Sorge Buckelwal, Megaptera, Jubarte oder Buckelwal ist eine Art Ballenwal. Es ist ein großes Wettersäugetier: Erwachsene erreichen in der Regel 13 bis 14 Meter lang und wiegen durchschnittlich 25 Tonnen. Der Buckelwal führt spektakuläre Sprünge aus dem Wasser, hat lange Brustflossen und sein Lied ist sehr aufwendig. Sie wohnt in den Ozeanen und Meeren der Welt. Sie ist ein beliebtes Thema für den Walbeobachtungstourismus. Megaptera novaeangliae • Mégaptère, Jubarte, Rorqual à bosse Baleine à bosse Saut d'une baleine à bosse Nom binominal Megaptera novaeangliae Répartition géographique Statut CITES Annexe I, Rév. du 01/07/75 Statut de conservation UICN LC A1ad : Préoccupation mineure La baleine à bosse , mégaptère, jubarte ou rorqual à bosse est une espèce de baleine à fanons. C’est un mammifère cétacé de grande taille : les adultes atteignent habituellement 13 à 14 mètres de long et pèsent en moyenne 25 tonnes. La baleine à bosse effectue des sauts spectaculaires hors de l’eau, possède de longues nageoires pectorales et son chant est très élaboré. Elle vit dans les océans et les mers du monde entier. Elle est un sujet privilégié pour le tourisme d’observation des baleines.

Definition von jubarte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Jubarte im Wörterbuch ist baleinoptera arktischen Meere.

La définition de jubarte dans le dictionnaire est baleinoptère des mers arctiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jubarte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JUBARTE


carte
carte
charte
charte
marte
marte
microcarte
microcarte
pancarte
pancarte
perce-carte
perce-carte
porte-carte
porte-carte
quarte
quarte
sparte
sparte
tarte
tarte
télécarte
télécarte
vidéocarte
vidéocarte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JUBARTE

joyeux
jubé
jubilaire
jubilant
jubilariat
jubilation
jubilatoire
jubilé
jubiler
jubileur
juc
juché
juchée
jucher
juchoir
judaïcité
judaïco-chrétien
judaïque
judaïquement
judaïsant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JUBARTE

alerte
comporte
couverte
desserte
découverte
escorte
ferte
forte
inerte
main-forte
morte
offerte
orte
pas-de-porte
perte
pianoforte
porte
sorte
torte
verte

Synonyme und Antonyme von jubarte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JUBARTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jubarte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von jubarte

MIT «JUBARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jubarte baleine définition megaptera novaeangliae mégaptère jubarte rorqual bosse saut binominal répartition géographique statut cites annexe rév conservation uicn préoccupation mineure espèce fanons c’est mammifère cétacé grande taille adultes atteignent habituellement wiktionnaire prononciation anagramme fait rond montre nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi jubaea jubilaire joubarbe jurable expression exemple usage contraire club plongée habay piscine brevet portail belgique baleinoptère arctiques synon bosses poisson jupiter mégaptères jubartes corps renflé globuleux notre mediadico notrefamille animaux latin encore plus grands capable effectuer field espírito santo brazil offshore technology located state adjoining coachote lies water depth northern quoi lajubarte autre parle souvent joyeuse reportages petrobras technologies landmark comment cooperation with provide subsea systems discovered également appelée massif noir dessus blanchâtre partie ventrale ataca fotos contatos sobre vídeos discos jubarteataca gmail

Übersetzung von jubarte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUBARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von jubarte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jubarte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jubarte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jubarte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jubarte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jubarte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jubarte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jubarte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jubarte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jubarte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jubarte
260 Millionen Sprecher

Französisch

jubarte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubarte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jubarte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jubarte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jubarte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jubarte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jubarte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jubarte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jubarte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jubarte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jubarte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jubarte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jubarte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jubarte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jubarte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jubarte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jubarte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jubarte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jubarte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUBARTE»

Der Begriff «jubarte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jubarte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jubarte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jubarte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUBARTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jubarte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jubarte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jubarte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUBARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jubarte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jubarte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Systême anatomique: Dictionnaire raisonné des termes ...
Vive & pétulante, la jubarte aime à se jouer avec tes flots, & difparoìt souvent sous les ondes , ou bien exécute àvec une rapidité étonnante des évolutions variées, nageant fur un côté, se couchant sur le dos, se retournant, frappant 1 eau avec ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1792
2
Histoire naturelle des cétacés
Hrafn-reydur , V. Balei- noptère jubarte, î2o. Hrafn-reydns, V. Baleinoptère jubarte, l2o. Hrefua , V. Baleinoptère jubarte , î2o. Humpback whale , voyez Baleine noueuse ,111. Hundfiskur, V. Dauphin marsouin, 287. Hunfubaks,^. Baleinoptère ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1803
3
Un capitaine de quinza ans
En effet, la jubarte, après avoir été frappée du harpon, s'était presque entièrement chavirée sur le flanc, découvrant ainsi un baleineau qu'elle était en train d'allaiter. Cette circonstance, le capitaine Hull le savait bien, devait rendre beaucoup ...
Jules Verne, 1957
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Vive Ci pétulante, la jubarte aime à se jouer avec les flots, & disparoit souvent sous les ondes , ot: bien exécute avec une rapidité étonnante des évolutions variées, nageant fur un côté, se couchant sur le dos, se retournant, frappant l'eau avec ...
5
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
Naturellement douce et presque familière , elle devient néanmoins furieuse si elle craint pour lui : elle se jette contre la chaloupe qui le poursuit , la renverse , et emporte sous un de ses bras la jeune jubarte qui lui est si chère. La plus petite  ...
LACÉPÈDE, 1836
6
Histoire naturelle ...
H. % Haa-birniogur , v. Dauphin gladiateur, Hundliskur , t. Daupbin marsouin, IV, 488- IV, 496. Hunfuhaks, v. Baleinoptère tçibbar , IV, Hofrung , v. Daupbin vulgaire , IV, 465. 384- Hram-reyilur , v. Baleinoptère jubarte , Huus-hval , v. Cacbalot ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
La jubarte approche , dit-on , de la longueur de la ba'eine fraîche, & a ordimirement de cinquante à cincmante-cinq picls de longueur. La bjltir.optèie a bec , au contraire , est la moins grande des baleines connues. II paroìt qu'elle ne parvient ...
Hlppolyte Cloquet, 1819
8
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
OPTÈRE JUBARTE'. La jubarte se plaît dans les mers du Groenland ; on la trouve surtout entre cette contrée et l'Islande : mais op. l'a vue dans plusieurs autres mers de l'un et de l'autre hémisphère. II paroît qu'elle passe l'hiver en pleine mer, ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
9
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Ces sillons annoncent l'organe remarquable que nous avons indiqué en parlant de la jubarte, et dont nous allons nous occuper de nouveau dans l'article de la baleinoptère museau-pointu. En septembre de l'année 1692, un rorqual long de  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
10
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
On a écrit que la jubarte tendait cette peau, ordinairement lâche et plissée, dans les moments où, saisissant les animaux dont elle veut se nourrir, elle ouvre une large gueule et avale une grande quantité d'eau en même temps qu'elle ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUBARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jubarte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paris en poche(s) !
... Espagnole », « La Closerie des Lilas» de « Quoi de neuf, Pussycat »... Des bonnes feuilles à savourer sans modération. (13,90€ ; éditions Jubarte). «Le Figaro, Apr 15»
2
Manche : la baleine à bosse observée jeudi était en pleine migration
D'après lui, il s'agissait bien d'une baleine à bosse, appelée également jubarte, une espèce qui s'étend de l'Arctique à l'Antarctique. « Il est fort ... «La Voix du Nord, Feb 15»
3
Les César se régalent au Fouquet's
... chez Drouant (75002) avec Le Corniaud… Et grâce à lui, on se fait un resto-une toile en simultané. Au cinéphile gourmand, Éditions Jubarte. «Le Figaro, Feb 15»
4
Se lécher les bobines
Mais, pour ce dernier, les banquettes ont été refaites. «Au cinéphile gourmand», de Guillaume Robequain, éd. Jubarte, 96 pp., 13,90 €. «Libération, Dez 14»
5
Brésil : nombre record de baleines à bosse sur le littoral en 2011
Une étude précédente datant de 2008 avait montré que 9.300 de ces baleines à bosse (mégaptère ou jubarte) avaient été vues dans les eaux ... «BFMTV.COM, Sep 12»
6
Un record de baleines à bosse échouées sur le littoral brésilien
De son côté, Milton Marcondes, chercheur de l'Institut de la baleine jubarte, souligne que l'espèce voit sa population augmenter grâce à ... «Maxisciences, Dez 10»
7
Une baleine échoue sur une plage près de Rio
Une baleine à bosse (ou jubarte) de douze mètres de long, pesant 25 tonnes, qui s'est échouée lundi sur une plage de Buzios, à 180 km de ... «LaPresse.ca, Okt 10»
8
Baleia encalhada na Amazônia sumiu, diz Ibama
Hoje, biólogos do Ibama e especialistas do IBJ (Instituto Baleia Jubarte) percorreram a região em barcos e até com um helicóptero, mas não ... «Folha Online, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jubarte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jubarte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z