Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porte-carte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTE-CARTE AUF FRANZÖSISCH

porte-carte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTE-CARTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porte-Carte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTE-CARTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porte-carte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porte-carte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Karteninhaber im Wörterbuch ist Fall für Visitenkarten. Kleine Geldbörse mit transparenten Taschen zum Aufbewahren von Karten oder offiziellen oder anderen Papieren. Holster oder Beutel, oft mit einem transparenten Teil, wo Sie Karten platzieren. Cup oder andere Container, in denen Besucher ihre Visitenkarte hinterlassen.

La définition de porte-carte dans le dictionnaire est étui pour cartes de visite. Petit portefeuille comportant des pochettes transparentes destinées à contenir des cartes ou papiers officiels ou autres. Étui ou pochette, souvent pourvu d'une partie transparente, où l'on met des cartes géographiques. Coupe ou tout autre récipient où les visiteurs déposent leur carte de visite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porte-carte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PORTE-CARTE


carte
carte
charte
charte
jubarte
jubarte
marte
marte
microcarte
microcarte
pancarte
pancarte
perce-carte
perce-carte
quarte
quarte
sparte
sparte
tarte
tarte
télécarte
télécarte
vidéocarte
vidéocarte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTE-CARTE

porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PORTE-CARTE

alerte
comporte
couverte
desserte
découverte
escorte
ferte
forte
inerte
main-forte
morte
offerte
orte
pas-de-porte
perte
pianoforte
porte
sorte
torte
verte

Synonyme und Antonyme von porte-carte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTE-CARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

porte-carte porte carte ogon louis vuitton identité aluminium grise jouer police luxe amazon cartes petite maroquinerie bagages livraison gratuite credit visite modèle rayé portefeuille antichoc achat vente cher cdiscount vous chers clients pour quoi craquerez gendarmerie nationale longchamp fashon mont blanc nbsp homme tanneur invite découvrir collections modèles cuir haut gamme finitions soignées allure bagagerie idées fnac découvrez nouveautés coups cœur rueducommerce petit etui pochette fidelité neuf occasion priceminister

Übersetzung von porte-carte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTE-CARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von porte-carte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von porte-carte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porte-carte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名片夹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

titular de la tarjeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

card holder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्ड धारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل البطاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

держатель карты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

titular do cartão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্ড ধারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

porte-carte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemegang kad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kartenhalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カードホルダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카드 홀더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadhah kertu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ thẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்டை வைத்திருப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्ड धारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kart sahibinin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

titolare della carta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiadacz karty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

держатель картки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

titularul cardului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατόχου της κάρτας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaarthouer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korthållare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kortholderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porte-carte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTE-CARTE»

Der Begriff «porte-carte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porte-carte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porte-carte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porte-carte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTE-CARTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porte-carte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porte-carte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porte-carte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTE-CARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porte-carte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porte-carte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Israël 3
Porte Saint-Étienne (porte des Lions) PORTE (Carte (Cliquez ici). Cette porte donne accès au mont des Oliviers et à Gethsémani. Les parachutistes de I'armée israélienne la franchirent au moment de donner I'assaut, le 7 juin 1967, pour ...
Lonely Planet, 2013
2
Raids Aventure
Quantité Article(s) 1 Porte-carte orientable 1 Compteur kilométrique Tableau 59 x Porte-carte orientable : Le porte-carte orientable fixé sur le guidon permet une lecture rapide de la carte (photo page 204). La boussole peut être incorporée au  ...
Jean-Paul Sounier, 2012
3
Etudes sur l'exposition de 1867 ou les Archives de ...
Au- dessous de l'aiguille se trouve un cadre ou porte-carte QQ' dans lequel est engagée la carte destinée à l'enregistralion. Ce porte-carte est mobile et solidaire du rateau de telle sorte que lorsque ce raleau avance, le porte-carte avance ...
Eugène Lacroix, 1867
4
Forage Rotary: Le forage dirigé. Groupe III.. Leçon 1
Une carte entaillée est engagée dans le porte-carte. La carte est alignée avec l' aimant dans le porte-carte, de façon que Fencohe soit toujours pointée vers le nord magnétique. Quand l'instrument atteint le fond, la minuterie, au lieu d' allumer ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1973
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-billets un porte-billet, des porte-billets un porte-bouteilles, des porte- bouteilles un porte-bouteille, des porte-bouteilles un porte-cartes, des porte- cartes un porte-carte, des porte-cartes un porte—chapeaux, des porte-chapeaux un ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Porte-bougie/porte-bougies Porte-bouquet/ portebouquet ou porte-bouquets Porte-bouteille ou portebouteilles/porte-bouteilles Porte-broche/porte-broches Porte-cannes invariable Porte-canon/porte-canon ou porte canons Porte-carte ou  ...
Patrick BURGEL, 2010
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Porte-carte ou porte- cartes/porte-cartes « Porte-chapeau invariable » Porte- chéquier/porte- chéquier ou porte- chéquiers « Porte-cigare ou porte- cigares/ porte-cigares «Porte-cigarette ou porte-cigarettes/porte- cigarettes «Porte-clefs ou ...
Patrick Burgel, 2005
8
Outils d'orthographe: Une méthode simple à l'usage de tous
... popcom porte-aéronef porte-affiche porte-aiguille porte-allumette porte-avion porte-bagage porte- balai porte- billet porte-bouteille porte-carte porte-chapeau porte-cigare porte-cigarette porteclé porte-conteneur portecrayon porte- document ...
Marc-Albert Moriamé, 2003
9
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Redoute 1 974,26 Id. l porte-coupures "Le sac combinaison, comprend, sous un volume reduit et dans une forme charmante de porte-carte en moire ou Personifizierung von Fabelwesen, in diesem Fall von Kobolden. 379 Als historischer ...
Mechtild Bierbach, 1982
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Attendre pomœrium = pomerium Non aedificandi à Rome pongé = pongée Taffetas poon = poone Bateau à voile porion = porillon Narcisse sauvage porté = porter Mouvement de danse classique porte-affiche = porte-affiches porte-carte ...
Jean Camion, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTE-CARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porte-carte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AuditionSolidarité mise à l'honneur par Air France
Les passagers auront ainsi la possibilité de participer à l'action d'AuditionSolidarité en achetant un porte-carte, un porte-monnaie ou un porte ... «edp audio, Jul 15»
2
La Baule : la victime d'un vol dans sa chambre d'hôtel reconnait son …
... leur chambre qui n'avait pas été fermée à clé, en train de leur dérober le sac à main de madame ainsi qu'un porte-carte et un téléphone. «Francetv info, Jul 15»
3
Barber Shop : le luxe en ligne
et même un porte-carte recevant des supports mémoire et des rectangles en plastique si utiles pour payer et retirer de l'argent de par le monde ... «Le monde de la photo, Jul 15»
4
Bel été à la médiathèque
Mercredi 12 août, les enfants fabriqueront un porte-carte à partir de vieux livres. Enfin, mercredi 26 août, atelier origami. Tandis que les enfants ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
#Film_Complet!! American Sniper film complet streaming VF entier …
Et puis je n'ai pas envie que tout le monde sache que je me balade tout la journée avec le bracelet-montre porte-carte; A Toi D-Joouer ! «Pokernews.com, Jun 15»
6
Carte bancaire sans contact : puis-je refuser ?
Tant qu'elle reste dans son porte-carte. Dernière solution, mais illégale (la banque reste propriétaire de la carte) : poinçonner la puce NFC ... «Jactiv, Jun 15»
7
Vêtements printemps-hiver Café du Cycliste
La taille de cette poche est tout à fait raisonnable ce qui permet de placer son smartphone ou un petit porte-carte sans souci. Finitions. «Nutri-cycles.com, Jun 15»
8
Paiement sans contact : Peut-on refuser ?
Tant qu'elle reste dans son porte-carte. Dernière solution, mais illégale (la banque reste propriétaire de la carte) : poinçonner la puce NFC ... «maville.com, Jun 15»
9
Avec CycloGo, découvrez la France à vélo sans se soucier de la …
... ainsi qu'un porte-carte étanche. Il est également possible de louer un vélo et d'opter pour le transport de bagages. Des voyages sur-mesure ... «Atlantico.fr, Jun 15»
10
WWDC 2015 : Apple Music, iOS 9, et le nouvel OS X au programme
... réseau de transport en commun, Passbook, renommé Wallet, deviendra un porte-carte numérisé) Apple a présenté une nouvelle application ... «ZDNet France, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porte-Carte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/porte-carte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z