Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laptot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPTOT AUF FRANZÖSISCH

laptot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPTOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laptot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPTOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laptot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
laptot

laptot

Laptot

Ein laptot war ein gebürtiger Seemann, manchmal ein piroguier, ein Portier oder ein longshoreman, in der Ära der französischen Kolonisation, hauptsächlich auf dem Senegal Fluss oder entlang der senegalesischen Küste, aber auch auf dem Niger Fluss oder anderen afrikanischen Häfen . Die Laptops wurden manchmal als Militärhilfsmittel oder als private Miliz für Kaufleute eingesetzt. Un laptot était un matelot indigène, parfois piroguier, porteur ou débardeur, à l'ère de la colonisation française, principalement sur le fleuve Sénégal ou le long de la côte sénégalaise, mais également sur le fleuve Niger ou encore dans d'autres ports africains. Les laptots ont parfois été employés comme auxiliaires militaires ou comme miliciens privés au service des commerçants.

Definition von laptot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Laptot im Wörterbuch ist schwarzer Senegalese, der als Piroguier, Seemann oder Richtschütze in den Dienst Frankreichs gestellt wurde. In den senegalesischen Häfen beschäftigte er sich als Schmerzensmann.

La définition de laptot dans le dictionnaire est noir sénégalais engagé volontaire au service de la france comme piroguier, marin ou tirailleur. Indigène employé comme homme de peine dans les ports sénégalais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laptot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAPTOT


bêtot
bêtot
cuistot
cuistot
fritot
fritot
hottentot
hottentot
paletot
paletot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPTOT

lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lap
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe
lapon
lapone
laps
lapsus
laquage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAPTOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Synonyme und Antonyme von laptot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAPTOT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laptot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von laptot

MIT «LAPTOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laptot porteur était matelot indigène parfois piroguier débardeur ère colonisation française principalement fleuve sénégal long côte sénégalaise mais également niger encore dans autres ports africains laptots laptot wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition être modifié depuis définition mediadico notrefamille afrique donné reverso conjugaison voir aussi lato lampotte lapon lacto expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie européens donnent valets langue texte intégral sans publicité stock photos photography images download vectors illustration affordable rates search over million royalty premium verouillage numerique page problème accueil règles inscription identification vous êtes identifié pages gorée france mars bataillon rsquo eacute avril

Übersetzung von laptot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPTOT

Erfahre, wie die Übersetzung von laptot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laptot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laptot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laptot
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laptot
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laptot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laptot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laptot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laptot
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laptot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laptot
260 Millionen Sprecher

Französisch

laptot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laptot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laptot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laptot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laptot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laptot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laptot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laptot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laptot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laptot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laptot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laptot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laptot
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laptot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laptot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laptot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laptot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laptot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laptot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPTOT»

Der Begriff «laptot» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laptot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laptot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laptot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPTOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laptot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laptot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laptot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPTOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laptot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laptot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mes inconnus chez eux: Mon ami Soumaré, Laptot suivi d'un ...
Après "Des inconnus chez moi" (1920, réédité 2001 à l'Harmattan), nous découvrons avec "Mes inconnus chez eux " (ouvrage en 2 tomes) une observation pleine de finesse et de nuance, de la vie quotidienne indigène dans l'Afrique de l ...
Lucie Cousturier, 2003
2
Feuille officielle du Sénégal et dépendances
Mahmour , laptôl , rappel dé Nlarham, laptot, Toumané, laptot, Baydy, laptot, Samba-Ndiaye, laptot. Brandy, laptot, Mendicou-Fall, laptot, Babakar-Fall, laptot, Oumar-Aly, laptot, Alassan-Diop, laptot, Jupiter. laptot, Per-Ndiaye, laptot, ...
Senegal, 1861
3
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
Ont été condamnés Samba-Ndiaye, dit Samba-Saracolé, laptot, né k Kounia-Kari (Bam- bara), âgé de 40 ans, demeuraut k Ndar-Toute, k 3 ans de prison et 4 00 francs d'amende, pour délits de vols divers; Massamba-Lèye, laptot, âgé de 34 ...
Senegal, 1871
4
Nouveau voyage dans le pays des nègres: suivi d'études sur ...
Et d'abord, qu'est-ce qu'un laptot? On comprend ordinairement sous cette désignation un nègre employé à la navigation du fleuve ; il y a aussi le laptot de mer, qui, de même qu'en France, dédaigne superbement son confrère du fleuve, en lui ...
Anne Raffenel, 1856
5
Les diasporas des travailleurs soninké (1848-1960): migrants ...
Curtin fait également une estimation du salaire d'un laptot, au Gadiaga, en 1826 et 1829 : Tableau 2.1100 Salaire d'un laptot au Gadiaga, 1826-1829 Année Salaire annuel (en francs) Moyenne mensuelle (en francs) 1826 1829 121,76 479 ...
François Manchuelle, 2004
6
Journal officiel de la République française ...: Annexes
561. Moussa, laptot. Solde. 561. Omar, laptot. Solde. _ .898. Mohamed ben el Над], tirailleur. Succession. 898. Snleiman, laptot. Solde. S98. Capitaine, quartier -maitre de manœu~ vrcs. Part de prises S98. Goalard, second maitre de timonerie.
France, 1922
7
La France maritime
Vos membres ruissellent de sueur, mais la fatigue n'est rien pour un bon laptot.... répétez ce refrain yolof ( langue des Nègres) Un bon laptot reste trois jours et trois nuits l'aviron sur les bras, en buvant trois coups de sangara et mangeant trois ...
Amédée Gréhan, 1853
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
petit-fils de laptot et d'esclave affranchi, de gourmette christianisé et ñaag islamisé [...], le Doo- mu Ndar n'a pas d'histoire antérieure à celle du peuplement de l'île [...]. (NDIAYE M. 1998 : 321). De tous les métiers exercés [par les esclaves ], ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Revue maritime et coloniale
Sans savoir seulement où j'allais, voyant que je revenais au Sénégal pour faire un voyage, il avait quitté un bâtiment où il faisait le service de contre-maltre mécanicien, pour venir avec moi en qualité de simple laptot' a 30 francs par mois.
10
Les voyages de Savorgnan de Brazza: Ogôoué et Congo (1875-1882)
... Samba N'Dicou, laptot sénégalais; Jugofalli Djem, laptot sénégalais; OmarGueie, laptot sénégalais; Amadi Samba, laptot sénégalais; Metoufa, laptot sénégalais; Detie, laptot sénégalais; Malic Coumba, laptot sénégalais; Balla Toure, laptot ...
Didier Neuville, Charles Bréard, Pierre Paul François Camille Savorgnan de Brazza, 1884

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPTOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laptot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Communiqué : agression et vol sur le président de l'Addec
Ce malfaiteur sortira peu de temps après avoir commis son forfait en emportant le sac du Président contenant un laptot, des documents ... «Journal du Cameroun.com, Feb 15»
2
Bruit étrange MSI GE70-2PE-206XFR
Je viens de recevoir mon nouveau laptot gamer de chez MSI et après ouverture du colis je m'aperçois de la présence d'un bruit étrange ... «Cowcotland, Jan 15»
3
Son Lux : ” Je travaille à l'envers”
Bien sûr, pour un film d'action comme Looper, c'est plus gênant de le découvrir sur un laptot. Ceci dit, c'est mon boulot de créer de la musique ... «Les Inrocks, Okt 14»
4
Un muséobus pour parler aux jeunes des Tirailleurs sénégalais
Il remonte jusqu'en octobre 1765, date à laquelle fut créé le corps de Laptot de l'île de Gorée*. « Cette milice non professionnelle, rappelle le ... «RFI, Jun 14»
5
Anna et ses sœurs
On admirera le soin du détail dans les tresses des cheveux, les drapés des pagnes et tissus, les muscles du « laptot » (piroguier). Un arrêt est ... «Sud Ouest, Okt 13»
6
Le rôle de la flottille du Niger dans la conquête du Soudan français …
... pourra défendre la flottille », d'enterrer le reste, de disperser ses hommes et de rester seul avec un laptot pour assurer leur entretien55. Enfin ... «Revues.org, Jul 13»
7
Bouaké/La flambée des prix de plus en plus insupportable
Vous Avez des soucis avec vos machines (Pc ou Laptot)? Des virus informatiques? Vous avez perdus vos données suite à une erreur de ... «Abidjan.net, Mär 12»
8
Commémoration de la Journée Internationale de la Femme : Un …
... votre coopérative agricole, ou toutes autres structures? Vous Avez des soucis avec vos machines (Pc ou Laptot)? Des virus informatiques? «Abidjan.net, Mär 12»
9
Oms- cote d'Ivoire/Le nouveau représentant a pris fonction
Vous Avez des soucis avec vos machines (Pc ou Laptot)? Des virus informatiques? Vous avez perdu vos données suite à une erreur de ... «Abidjan.net, Mär 12»
10
Lutte contre le blanchiment d'argent en Côte d'Ivoire : Le dispositif …
Vous Avez des soucis avec vos machines (Pc ou Laptot)? Des virus informatiques? Vous avez perdu vos données suite à une erreur de ... «Abidjan.net, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laptot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laptot>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z