Lade App herunter
educalingo
lilas

Bedeutung von "lilas" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LILAS AUF FRANZÖSISCH

lilas


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LILAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lilas kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LILAS AUF FRANZÖSISCH

Definition von lilas im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Flieder im Wörterbuch ist ein Strauch der Familie Oleaceae, mit Blumen in sehr duftenden Clustern angeordnet. Eine andere Definition von Flieder ist diejenige, die mit Flieder verwandt ist, der Flieder ähnelt. Flieder ist auch, dessen Farbe der von Flieder ähnlich ist.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LILAS

abdalas · atlas · bolas · cannelas · cervelas · chasselas · colas · coutelas · cyclas · glas · gouillas · hélas · las · matelas · millas · palas · plexiglas · soulas · verglas · échalas

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LILAS

ligueur · ligueuse · ligule · ligulé · liguliflore · liguorien · liguoriste · ligure · ligurien · lilacé · lilasse · lilasser · liliacé · liliacée · liliacées · lilial · lilialement · lilium · lilliputien · lilliputienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LILAS

amas · ananas · as · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · gras · jas · mas · papas · pas · ras · sas · tas · thomas · à-bas

Synonyme und Antonyme von lilas auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LILAS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lilas» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LILAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lilas · bleu · mélia · violet · prénom · taille · japonais · bouture · syringa · signification · planter · lilas · présentation · plantation · gerbeaud · quoi · rimerait · printemps · effluves · venaient · chatouiller · sens · certainement · jour · sans · soleil · puisque · celui · daigne · enfin · nbsp · aujardin · info · voici · grand · classique · jardins · campagnards · arbuste · caduc · très · drageonnant · peut · atteindre · mètres · haut · plait · dans · autopartage · accueil · savoir · plus · réserve · comment · marche · stations · véhicules · tarifs · location · abonnements · actualités · wiktionnaire · blanc · notre · originaire · balkans · bien · anciennement · cultivé · arabes · introduisirent ·

Übersetzung von lilas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LILAS

Erfahre, wie die Übersetzung von lilas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von lilas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lilas» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫丁香
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lila
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lilac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرجواني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сирень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lilás
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেগুনি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

lilas
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ungu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flieder
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライラック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라일락 꽃
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lilac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây tử đinh hương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leylak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lilla
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liliowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бузок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liliac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πασχαλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lila
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syrin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lilas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LILAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lilas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lilas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lilas auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LILAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lilas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lilas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les lilas de mer
Mais peut-être n'aurait-il pas dû se mêler de cette affaire...Dans ce pays étrange et envoûtant, c'est l'amour, le courage et la détresse des humbles qu'évoque Yves Viollier.
Yves VIOLLIER, 2011
2
Chronique des Lilas
Les Antillais de France héritent de leur exil une curieuse métamorphose : ils se transmuent en Négropolitains.
Georges Leno, 2012
3
A Paris, au printemps, ça sent la merde et le lilas: Une ...
Régine Deforges, qui vient de créer sa maison d'édition, L'Or du temps, voit saisir son premier livre publié, Le Con d'Irène, érotique dû à la plume anonyme d'Aragon.
Régine Deforges, 2008
4
Voir les lilas refleurir...
Violet foncé, il côtoie un superbe lilas blanc, double lui aussi, qui se dresse vigoureusement comme un flambeau vers le ciel. Tous les hivers, depuis que les chimios me rendent un peu pénibles les jours plus gris que bleus, les plafonds bas ...
Maryse Vaillant, 2013
5
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Lilas Syringu vulgaris Le nom Syringa vient du grec syrinx, pour roseau ou tuyau. Au sens large, ce mot désignait tout objet long et étroit, un parallèle sans doute à la forme de la fleur. Le nom français de lilas est dérivé de l'arabe lilak, qui ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
6
Le Temps des lilas: Silsauve 3
15. Par le fait du hasard, l'appartement réservé au Frascati pour Lucas Chambeaux et Silsauve était celui où, bien des années plus tôt, il avait plaidé sans succès auprès de Jenny Lorédan la cause de l'enfant laissée à Rouxmare pendant ...
Germaine BEAUMONT, 2010
7
L'Innocence de l'Inconnu, quand éternuent les lilas
I. Quand. éternuent. les. lilas. Tabouk Les vœux pieux de l'homme à la barbe musquée m'ont incitée à suivre le chemin. Ils auront beau lutter pour me faire dévier, je suis sur la voie sacrée. Peu d'entre eux le savent, mais qu'importe, puisqu'Il ...
8
La Rose et le lilas
Le plant de lilas devint un bel adolescent. Puis un adulte achevé. Chaque année, en avril, il ornait de mauve la façade de la maison. A ses pieds, une rangée de monnaie-du-pape1 aux fleurs violettes formait un alignement épiscopal. Un jour  ...
Jean ANGLADE
9
Les Lilas sous la lune - et quatre autres pièces
Jean-Raoul Fournier. J'ai écrit cette pièce, Les Lilas sous la lune, au cours de l' année 1978. Certaines déclarations qui figurent dans cette pièce, notamment certaines paroles échangées au cours du dialogue entre Forestier et la jeune femme ...
Jean-Raoul Fournier, 2010
10
La Promesse des Lilas
Antonin Malroux. la tradition, en compagnie de Jean-Claude, d'Eugénie et de quelques autres. Hortensiane avait déjà rejoint la Châteaurie avec le petit. La bande finit par repérer la 203 grise à la Châteaurie. – Ils sont ici, j'en suis certain,  ...
Antonin Malroux, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LILAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lilas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Lilas - Bagnolet : les maires refusent la suppression des centres …
Le maire PS des Lilas, Daniel Guiraud fait partie des élus qui ont réagi ce lundi, en découvrant dans nos colonnes la nouvelle carte des ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Autopartage à Lambersart: des aides financières pour les usagers …
C'est la société Lilas autopartage qui mettra deux voitures à disposition, 24h/24. Fin décembre, un bilan des quatre premiers mois sera effectué ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Des travaux dans la commune - La Nouvelle République
Également, rue de la Mourauderie, la voirie va être entièrement rénovée, du CD 15 à la rue des Lilas. Le revêtement actuel sera décapé par ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Lesquin : jardin éventré et clôture arrachée pour laisser passer une …
Une dizaine de mètres cubes de terre ont disparu ainsi qu'un lilas mais aussi une borne de géomètre », indique cet homme avec encore un ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Choses menues - Bloc-notes - La Vie
Ayant retrouvé, par hasard, un ancien Bloc-Notes où je parlais des lilas charentais, elle me suggérait d'évoquer les roses trémières. Du coup ... «La Vie, Jul 15»
6
L'Authie joue les gardes-frontières - Abbeville et sa région - Courrier …
Aux plantes maritimes, d'abord, comme le lilas de mer, qui colore de mauve les prés-salés chaque été. Attention, la cueillette d'un seul ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
42 ans, toujours canon : Heidi Klum pose en lingerie sexy … - Closer
Notre cliché favori est néanmoins celui où la belle blonde pose dans un ensemble lilas en dentelle. On devine un début de porte-jarretelle noir ... «Closer, Jul 15»
8
Lilas japonais fragiles au traitement herbicide - Journal de l'habitation
Le problème lié à la présence de dicamba dans les traitements herbicides de pelouse n'affecte pas tous les lilas japonais. (Photo TC Media ... «Journal de l'Habitation, Jul 15»
9
Foncière des Murs: résultat net en hausse au 1er semestre.
... par rapport à fin juin 2014, une évolution qui s'explique notamment par l'impact des acquisitions et la livraison d'un B&B Porte des Lilas. «Boursorama, Jul 15»
10
SPA : animaux trouvés
Jaunay-Clan : une chienne cocker femelle noire, rue des Lilas, 7 ou 8 ans. Neuville-de-Poitou : un croisé berger mâle bringé, environ 1 an, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lilas [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lilas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE