Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liliacée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LILIACÉE AUF FRANZÖSISCH

liliacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LILIACÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liliacée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LILIACÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liliacée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
liliacée

Liliaceae

Liliaceae

Die Familie Liliaceae oder Liliaceae ist ein taxonomischer Rang von Pflanzen mit monokotyledonen Blüten, meist bauchig. Es ist eine der wichtigsten Familien nach der Cronquist-Klassifikation. Es umfasst bekannte Pflanzen wie Lilie, Maiglöckchen, echte Hyazinthe, Tulpe, Muscari, Narzisse, Narzisse und überraschenderweise das Frack oder die kleine Stechpalme. Einige Arten von Liliaceae, wie Zwiebel, Knoblauch, Schalotten, Lauch und Spargel, produzieren Glühbirnen, die in der Küche beliebt sind und in vielen Rezepten verwendet werden. La famille des Liliaceae ou Liliacées est un rang taxinomique de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'est l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist. Elle comprend des plantes bien connues comme le lys, le muguet de mai, la jacinthe véritable, la tulipe, le muscari, le narcisse, la jonquille, et, plus surprenant, le fragon ou petit houx. Certaines espèces de Liliacées, notamment l'oignon, l'ail, l’échalote, le poireau et les asperges produisent des bulbes très appréciés en cuisine, qui interviennent dans de nombreuses recettes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liliacée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LILIACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
ambrosiacée
ambrosiacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
euphorbiacée
euphorbiacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LILIACÉE

liguliflore
liguorien
liguoriste
ligure
ligurien
lilacé
lilas
lilasse
lilasser
liliacé
liliacées
lilial
lilialement
lilium
lilliputien
lilliputienne
limace
limaciforme
limaçon
limage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LILIACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Synonyme und Antonyme von liliacée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LILIACÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liliacée bleue américaine liste hampe famille liliaceae liliacées rang taxinomique plantes fleurs monocotylédones généralement bulbes plus importantes familles selon classification cronquist elle comprend bien connues comme muguet jacinthe véritable tulipe liliacée définition internaute dracéna moins arborescente régions chaudes asperge ciboule civette plante nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel encyclopedie liliacee reverso voir aussi liliacé linacée lilial liliaux expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille littér rare apparence ramure vieux merisier reposait toit tuiles ainsi nuée délicate transparente glacis notre ligne conjugaion flore alpes maritimes fleur peut diviser plusieurs groupes grâce leur fruits colchicées liliées capsules déhiscentes academic botan analogues substantif herbier mars tous messages également jardins stéphanie sharetom brassicacées champignon courge fabaceae haricot noix

Übersetzung von liliacée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LILIACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von liliacée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liliacée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liliacée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

百合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lirio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лилия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lírio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমল
260 Millionen Sprecher

Französisch

liliacée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lily
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lilie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây huệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லில்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zambak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лілія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρίνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lelie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lilje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liliacée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LILIACÉE»

Der Begriff «liliacée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liliacée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liliacée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liliacée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LILIACÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liliacée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liliacée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liliacée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LILIACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liliacée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liliacée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botanographie belgique
223 Hëmerocallis , liliacée. 390 Heracleum , en ombelle. 9 r Herniaria , imparfaite. 426 ïíesperis , cruciforme 158 ïiieracium 'Jemi-flofcul. 35 Hippocrepis , papillon. 247 Hippophae , dioïque. 530 Hippiiris , imparfaite. 44O ïiolcus, graminée.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
2
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Très belle Liliacée bulbeuse, originaire de la côte Sud de l'Inde, du Sri Lanka, de l'Asie du Sud-Est en général et d'Afrique Tropicale. Cette plante, ornementale notoire, est actuellement commercialisée sous nos cieux. Elle possède des ...
Bernard Boullard, 2001
3
Botanographie belgique, ou Méthode pour connoître facilement ...
N." LBHnthium,j?<7/fa/<up. 14 Acanthus , multiforme. 323 Acer , en étoile. 209 Achilltea , radiée. , 60 Aconitiim ,.en bajjîn. 126 Acorns , liliacée. 373 Achroflicum , fougère. 540 Ac~tœa, en bajjîn. lit Adianthum , fougère. 53 S Adonis , en bajfin.
François-Joseph Lestiboudois, 1781
4
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
Les difficultés deviennent plus grandes lorsqu'on cherche à passer de la tribu au genre : tout en présentant un caractère commun avec certaines espèces du genre ALBTJCA (3 étamines stériles ou staminodes ) , notre Liliacée offre un ...
Société linnéenne de Normandie, 1864
5
Bibliothèque universelle des dames
I. Des herbes à fleur réguliere , liliacée , monopétale , divisée en fx .parties , & dont le calice devient le fruit. 78 Sect. II. Des herbes à fleur régulièrs , liliacée , monopétale , divisée en sx parties , £f dont le calice devient le fruit. S o Sect. III.
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( D. I. ) LIS DE SAINT BRUNO, lilz'aflrum, genre de lante à fleur liliacée , composée de six p tales, 8: ressemblant à la fleur du lis pour la forme. ll sort du milieu de la fleur un pistil qui devient dans la suite un fruit oblong: ce fruit s'ouvre en trois ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Démonstrations élémentaires de botanique a l'usage de ...
Des Herbes à fleur régulière , liliacée , compofée de trois pétales. N\ Cette feftion ne contient aucune plante qui fbit ufitée en Médecine. SECTION IV. Des Herbes à fleur régulière > liliacée y compofée de fix pétales , & dont le piflïl devient le ...
Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, Jean Emmanuel Gilibert, François Rozier, 1766
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
APHYE; substantif féminin. Aphya, Les Anciens ont donné ce nom à certains perits poissons de mer qu'ils croyoient produits par uue tetie limoneuse. Les anchois ctoient du nombre des aphyes. APHYLLANTES ; genre de plante à fleur liliacée ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
9
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Lis de Saint Bruno , se dit d'une planre à fleur liliacée , composée de six pétales, Sc qui ressemble à la fleur du lis pour la forme. 11 fort du milieu de la fleur un pistil qui devient dans la fuite un fruit oblong: ce ftuit s'ouvre en trois parties qui font ...
‎1771
10
Démonstrations élémentaires de botanique... (par l'ab bé ...
.Des Herbes à fleur réguliere , liliacée, composée de trois pétales. Nî. Cette section ne contient aucune plante qui toit usitée en Médecine. _ —— ... i SECTION IV. Des Herbes à fleur réguliere, liliacée , composée de six pétales , G dont Ze ...
François Rozier, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LILIACÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liliacée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le muguet, une plante aussi jolie que dangereuse pour vos animaux
... de la portée de vos compagnons à 4 pattes, tout comme des jeunes enfants d'ailleurs. Car cette liliacée est aussi toxique pour les humains. «Wamiz, Apr 15»
2
La fleur au turban
La tulipe se plante en automne, mais nous ravit au printemps. Fêtée de Morges à Istanbul, la sensuelle Liliacée a conquis toute l'Europe. «Migros Magazine, Apr 15»
3
Est-il encore temps de planter de l'ail en mars ?
La culture de cette liliacée est facile et ne demande pas d'arrosage (sauf en cas de sécheresse). Attendez que le feuillage jaunisse, arrachez ... «Le Figaro, Jan 15»
4
Ail cultivé
Plante bulbeuse vivace, facile à cultiver, cette liliacée, dont il existe quatre grands types était déjà cultivée en Égypte, 4000 ans avant J.-C. «Le Figaro, Dez 14»
5
Quand faut-il rempoter une agapanthe ?
Sensible au froid, cette liliacée doit être cultivée en pot dans les régions aux hivers rigoureux. Publicité. «Faut-il la mettre dans un pot à peine ... «Le Figaro, Nov 14»
6
Un été sur la Riviera: le charme anglais des jardins de la Villa della …
... l'agapanthe, ou plutôt les agapanthes, car la collection compte plus de 300 variétés de cette splendide liliacée, originaire du sud de l'Afrique. «Le Figaro, Jul 14»
7
Prenez un chewing-gum Emile !
Beaucoup de pays se chipotent la découverte de l'ail, mais cette liliacée serait issue des plaines situées à l'est de la mer Caspienne où on ... «Culture générale, Okt 13»
8
Voici les plantes contre l'hypertension, l'insuffisance cardiaque, le …
13 Oignon : Peu de plante ont autant de qualités médicinales que ce liliacée : diurétique, béchique, stimulant, antibiotique, vermifuge, ... «Ici Cemac, Jul 13»
9
L'amaryllis, fleur majestueuse et fière…
L'amaryllis, une plante élégante et rustique. Le terme « amaryllis » désigne dans le langage courant plusieurs fleurs appartenant aux Liliacée. «Bloc.com, Apr 11»
10
Aux Jardins de Vaissières règne l'asperge du terroir
Ici l'affluence des clients atteint son apogée le samedi matin (photo) et la plupart d'entre eux sont preneurs de la délicieuse liliacée dont c'est la ... «L'indépendant.com, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liliacée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liliacee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z