Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucumon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCUMON AUF FRANZÖSISCH

lucumon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCUMON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lucumon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCUMON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucumon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lucumo

Lucumon

Der Lucumon ist ein etruskischer Richter, der unter seiner Gerichtsbarkeit eine oder mehrere Städte der Dodecapole hat und administrative und gesetzgebende Kräfte ausübt. Er wird auf dem Treffen der etruskischen Liga ernannt, um politische Entscheidungen zu treffen. Die Eigenschaften der königlichen Macht werden von dem griechischen Historiker Dionysius von Halicarnassus in der Rechnung beschrieben, die er von der Eroberung von Etrurien durch Rom während der Herrschaft von Tarquin der Ältere macht: "eine goldene Krone ein Elfenbein Thron, ein Szepter mit einem Adler in seinem oberen Teil verziert, eine lila Tunika mit Gold gefüllt, und ein lila Mantel mit Stickerei ähnlich wie die der Umhänge der Könige von Lydia und Persien verziert. Das charakteristischste Zeichen der Souveränität bestand aus den Lictoren, die die Prozession öffneten, indem sie auf den Schultern das Bündel von Lictoren aufbrachten: Jeder der zwölf etruskischen Könige hatte einen zur Verfügung. "Lucumon" war der Name des höchsten Richter der etruskischen Städte und entsprach, aber nur im Aussehen, der der Patres oder der lateinischen Könige. "- Dionysius von Halicarnassus ... Le Lucumon est un magistrat étrusque ayant sous sa juridiction une ou plusieurs villes de la dodécapole et exerçant des pouvoirs administratifs et législatifs. Il est désigné lors de la réunion de la ligue étrusque pour prendre les décisions politiques. Les caractéristiques du pouvoir royal, sont décrites par l’historien grec Denys d'Halicarnasse, dans le récit qu’il fait de la conquête de l'Etrurie par Rome, sous le règne de Tarquin l'Ancien : « une couronne d'or, un trône d'ivoire, un sceptre décoré avec, dans sa partie supérieure une aigle, une tunique de pourpre bourrée d'or et un manteau pourpre orné de broderies semblables à ceux des manteaux des rois de Lydie et de Perse. La marque la plus caractéristique de la souveraineté était constituée des licteurs qui ouvraient le cortège en portant sur l'épaule le faisceau des licteurs : chacun des douze rois étrusques en avait un à disposition. « Lucumon » était le nom du plus haut magistrat des villes étrusques et correspondait mais seulement en apparence à celui des patres ou des rois latins. » — Denys d'Halicarnasse...

Definition von lucumon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lucumon im Wörterbuch ist oberster Richter oder König einer etruskischen Stadt und erfüllt zivile, militärische und religiöse Funktionen.

La définition de lucumon dans le dictionnaire est magistrat suprême ou roi d'une cité étrusque, remplissant des fonctions civiles, militaires et religieuses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucumon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LUCUMON


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
démon
démon
germon
germon
giraumon
giraumon
gnomon
gnomon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
poumon
poumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCUMON

lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif
lucrativement
lucre
luctueux
ludion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LUCUMON

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
dromon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Synonyme und Antonyme von lucumon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCUMON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lucumon lucumon magistrat étrusque ayant sous juridiction plusieurs villes dodécapole exerçant pouvoirs administratifs législatifs désigné lors réunion ligue pour prendre décisions politiques caractéristiques pouvoir royal sont lorsque couple atteignit janicule reçut présage puissance future enleva coiffure portait tête puis remit nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi lucquois lumen luron luxon expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager encyclopædia universalis article étrusques traité articles suivants écrit françoise hélène massa notre ligne conjugaion fiche cheval turfomania cape cross

Übersetzung von lucumon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCUMON

Erfahre, wie die Übersetzung von lucumon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lucumon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucumon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lucumon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucumon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lucumon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lucumon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lucumon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lucumon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lucumon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lucumon
260 Millionen Sprecher

Französisch

lucumon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucumon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lucumon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lucumon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lucumon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucumon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lucumon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lucumon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lucumon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lucumon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lucumone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lucumon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lucumon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucumon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lucumon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lucumon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lucumon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lucumon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucumon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCUMON»

Der Begriff «lucumon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucumon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucumon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucumon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCUMON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucumon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucumon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucumon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCUMON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucumon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucumon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres de Tite Live: histoire romaine
Le mépris des Étrus qiifs pour Lucumon , ce ills d'un étranger, d'un proscrit, était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévation de son mari qu' à l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius Patavinus, Désiré Nisard, 1839
2
Histoire des Gaules, et des conquêtes des Gaulois, depuis ...
Mais, Lucumon avoit le cœur corrompu z 8( c'étoit une vipere qu'il échauffoit dans son sein. En effet , le tems de la tutelle étant expiré , Aruns se mit en regle , rendit ses comptes, rétablit Lucumon dans tous ses biens, 8( l'avertit, qu'il pouvoit ...
Jacques Martin, Jean François de Brezillac, 1780
3
Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine) avec la traduction ...
Le mépris des Etrus nues pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit, était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévalionde son mari qu' à lamoar de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quioium. Le séjour de Rome ...
Livy, 1850
4
Revue moderne
Le nom de Lucumon, donné par Denys d'Halicarnasse et par Cicéron au chef des celeres étrusques, est évidemment emprunté au titre que portait, dans la langue étrusque, le général d'armée. Ce mot paraît être une transformation étrusque ...
5
Oeuvres de Tite-Live
Là, il s'était marié et avait eu deux enfants, Lucumon et A ron s. Lucumon survécut à son père, dont il recueillit seul l'héritage; Arons était mort auparavant, laissant sa femme enceinte. Démarate, qui l'avait suivi de près , ignorant la grossesse ...
Tite-Live, Nisard, 1844
6
Oeuvresde Tite-Live: histoire romaine
Le mépris des Etrus qurs pour Lucumon , ce fils d'un étranger , d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévalion de son mari qu' à l'amour de sa patrie , elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1860
7
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
Le mépris des Etrus qufs pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, pi us sensible à l'élévation de son mari qu 'à l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Désiré Nisard, 1864
8
Oeuvres (Histoire romaine)
Le mépris des Etrus qnes pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit, était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévalionde son mari qu" a l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tarquinium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius, Jean Marie Napoléon Désiré Nisard, 1850
9
Oeuvres: avec la traduction en français
Le mépris des Étrusques pour Lucumon , ce lils d'un étranger , d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensible à l'élévation de son mari qu' a l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- qninium. Le séjour de Rome ...
Titus Livius, Désiré Nisard, Philippe Le Bas, 1839
10
Oeuvres de Tite-live, Histoire Romaine avec la traduction ...
Le mépris des Étrus ques pour Lucumon , ce fils d'un étranger, d'un proscrit , était un affront qu'elle ne pouvait souffrir; et, plus sensibles l'élévation de son mari qu' à l'amour de sa patrie, elle résolut de quitter Tar- quinium. Le séjour de Rome ...
Tit Livi, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucumon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lucumon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z