Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luronne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LURONNE AUF FRANZÖSISCH

luronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LURONNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luronne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LURONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
biberonne
biberonne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
daronne
daronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
fanfaronne
fanfaronne
guitaronne
guitaronne
huronne
huronne
laideronne
laideronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
quarteronne
quarteronne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LURONNE

lupin
lupique
lupoïde
lupoïdes
lupome
lupulin
lupuline
lupus
lurette
luron
luronnerie
lusin
lusitanien
lusitanienne
lustrage
lustral
lustralement
lustration
lustre
lustré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LURONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Synonyme und Antonyme von luronne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LURONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

luronne direct fontaine luxeuil classement définition rallye juillet calendrier définitions luron larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi joyeux lionne expression exemple usage contraire association sportive automobile haute saone ème national luronne slalom deux ponts réglement feuille engagement tracé restaurant fourchette lure situé vous accueille site rallygo organisé comité bourgogne franche comté luronneasa ffsa dates epreuve famille auto vosges saonoise dispute autour saône news classic racing contact général leclerc adresse horaires menu ouvert restaurants photos toutes coordonnées informations professionnel localisé cuisine traditionnelle infos

Übersetzung von luronne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LURONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von luronne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von luronne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luronne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰满的贵妇人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dame rolliza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buxom dame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buxom डेम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيدة ممتلئة الجسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грудастая дамочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dame buxom
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলগাল ডেম
260 Millionen Sprecher

Französisch

luronne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dame montok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dralle dame
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小太りの貴婦人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통통하고 귀여운 담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dame buxom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dame buxom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருமனும் அழகும் உள்ள டேம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी प्रौढ महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolgun dame
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dame formosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hoża dame
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грудаста дамочка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dame durdulie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωηρός dame
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mollig dame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buxom dame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yppig dame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luronne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LURONNE»

Der Begriff «luronne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luronne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luronne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luronne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LURONNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luronne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luronne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luronne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LURONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luronne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luronne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvre romanesque
Et Luronne : blancs. Et moi : et les Indiens ? Et Luronne : rien pour eux. On regarde trois nouvelles colonies s'établir dans le Massachusetts, dont celle du Rhode Island et Providence Plantations, que fondent des puritains d'extrême gauche ...
Yves Berger, 2008
2
Le fou d'Amérique
Peuples sans histoire, peuples décimés, tous les Indiens ressuscitent ici par le seul miracle de la parole. Après tant de livres sur les Etats-Unis, celui d’Yves Berger est peut-être le premier roman vrai de l’Amérique.
Yves Berger, 2001
3
AVEC ARMES ET BAGAGES
Leurs vastes terres ramenées aux dimensions érotiques d'une chambre dans la nuit au—dessus de New-York, le voici. pris dans l'engrenage du poème monstrueux avec le droit au désespoir. Parfois, il hésite, Luronne se tait, l'Histoire  ...
Jean-Marie Magnan, 1999
4
LA FRANCOPHONIE SANS FRONTIÈRE: Une nouvelle cartographie de ...
(YAHIA, 139) La « gaie luronne » cède finalement à la « triste luronne », la rupture de la langue signalant la chute du personnage. Elle est tombée... par la force tranquille des malentendus. Luronne charriée par une vague d'espoir qui l' a ...
‎2001
5
Dictionnaire wallon - liégeois et français
Femme qui se plaità tromper; luronne, hne et rusée commère. Low, imper, du v. Louwé ; loue; — Luw-mu ti tsc/wâ? loue-moi ton cheval. Loto ti mnlionn, loue ta maison. \M,pron. m.%m,!person. 11, lui, lui-même. Lubé, va. Dépouiller, ruiner ...
Joseph Hubert, 1853
6
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Selon Hubert il signifie f. qui se plaît à tromper, luronne, rusée. Lurette, luronne, donzelle, fricarelle, friquenelle. Voy. Forir, v° aveugle, un exemple. Cmp. turlurette. Lursette, égrillarde, petite fille gentille et remuante. Luter, (hors d'usage ), impie ...
7
Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie ...
Si cette planche III, au lieu d'être exclusivement consacrée aux allures et au tracé des galeries de la Veine Luronne, avait pu s'étendre plus au Nord et recevoir en même temps le figuré des autres veines exploitées dans la région ...
8
Tristram Shandy
luronne dont Louis XIV, au commencement de la guerre , mais principalement cette même année , était entré en campagne. « Mais , ajoutait mon père , mon frère Tobie ! Il n'est pas dans sa nature d'insulter qui que ce soit. Rare et excellent ...
Laurence Sterne, 1818
9
Une femme sur les bras: Comédie-vaudeville en un acte
SOUILLAC. Ah! quelle pogne!.. Comment, lorsque Nar- cis... SYDOME , avec colère. Narcis !.. qu'il ne se présente pas devant moi, je le dévisage !... SOUILLAC, à part, Peste ! quelle luronne ! c'est une furie ou une Lucrèce, que cette femme-là ...
Pierre Tournemine, 1840
10
Mémorial dramatique: ou Almanach théatral pour l'année ...
Un quiproquo , comme celui de la comédie de l'Odéon , met ce nigaud en présence de Philiberte ta luronne , qui , de son aveu , ne sait que monter à cheval , tirer des armes , et qui est la première élève de l'école de natation.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LURONNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luronne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Automobile - Rallye régional du 14 juillet Mourey maître artilleur à …
Dès les prémices de cette 32e édition, parfaitement organisée par l'ASA Luronne, à la fraîcheur matinale de ce jour de fête nationale, Mourey ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Éducation Lure : un atelier pédagogique Montessori ouvre en …
Cette institutrice luronne, qui a travaillé pendant huit ans à l'école de Gouhenans avant qu'elle ne soit rattachée au regroupement Athesans ... «Est Républicain, Jun 15»
3
60e Rallye de Lorraine : des prétendants à la pelle Des prétendants …
... Steve Mourey ne s'enflamme pas malgré un début d'année tout feu tout flamme (trois victoires au Pays Vannier, à l'Ajolais et à la Luronne). «Est Républicain, Jun 15»
4
Coiffure & Confidences
... une finesse de jeu qui va au-delà de son image télévisuelle de gai luronne adepte des rillettes du Mans) qui vient d'engager une nouvelle coiffeuse (Sandrine ... «Froggy's Delight, Jun 15»
5
AUTOMOBILE Rallye de la Luronne : Mourey enflamme le prologue
Patrick henry qui pilotera une Alpine comme son père il y a plus de quarante ans sera une des attractions du VHC. Photo Nicolas MAGET. «Est Républicain, Mai 15»
6
Sport automobile Rallye national La Luronne : l'édition des 40 ans …
Mais le président de l'ASA Luronne ajoute dans la foulée : « le centre du rallye sera à Lure ». C'est d'ailleurs sur la zone de la Saline que ... «Est Républicain, Mai 15»
7
Michelle Blades
Dès le premier titre "How Many Shadows Do I Lay In", la luronne brouille les pistes. Ce titre dont le début évoque les Young Marble Giants (un des groupes les ... «Froggy's Delight, Mai 15»
8
Rallye Dijon Côte-d'Or : Bouhot a tenu jusqu'au bout
Sur la fin, on n'a pas voulu prendre de risques inconsidérés car on enchaîne avec le rallye de la Luronne en Haute-Saône dès la semaine ... «Bien Public, Mai 15»
9
Sport - Automobile Rallye Dijon Côte-d'Or : un fauteuil pour quatre
... à Florent Diottin, aura à cœur d'effacer le souvenir douloureux de l'an dernier, lui qui s'est imposé en 2014 sur le rallye de la Luronne. «Bien Public, Mai 15»
10
Bourse ce dimanche 10 mai, avec l'Amicale Rami-JMK. Lure : la …
Outre les voitures miniatures de la marque luronne Rami-JMK (esprit des collectionneurs oblige) et des jouets anciens, cette première bourse ... «Est Républicain, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luronne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/luronne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z