Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quarteronne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTERONNE AUF FRANZÖSISCH

quarteronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTERONNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quarteronne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUARTERONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
biberonne
biberonne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
daronne
daronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
fanfaronne
fanfaronne
guitaronne
guitaronne
huronne
huronne
laideronne
laideronne
luronne
luronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTERONNE

quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTERONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Synonyme und Antonyme von quarteronne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARTERONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quarteronne signification définitions quarteron retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi quarderonner quarter quarterol expression exemple usage contraire quarteronne wiktionnaire modifier wikicode forme commun kaʁ ʁɔn féminin singulier fils fille blanc mulâtresse blanche mulâtre préjugé sépare créole daudet nabab dans sens métisse née parent noir métis ayant grand notre ligne conjugaion french prononciation dict xmatiere

Übersetzung von quarteronne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTERONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von quarteronne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quarteronne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quarteronne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quadroon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuarterón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quadroon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोगला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quadroon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квартерон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadroon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণসঙ্কর জাতি
260 Millionen Sprecher

Französisch

quarteronne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quadroon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terzerone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quadroon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백인과 물 라터와의 혼혈아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quadroon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lai da đen một phần tư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quadroon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्यांच्या आईवडलांपैकी एक श्वेतवर्णीय व दुसरी व्यक्ती श्वेतवर्णीय व नीग्रो यांचे अपत्य आहे असा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zenci melezi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quadroon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quadroon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квартеронів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quadroon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέκνο μιγάδος και λευκού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quadrone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvadron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quadroon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quarteronne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTERONNE»

Der Begriff «quarteronne» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quarteronne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quarteronne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quarteronne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARTERONNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quarteronne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quarteronne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quarteronne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTERONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quarteronne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quarteronne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les écrits de langue franc̨aise en Louisiane au XIXe siècle: ...
Roman louisianais, par Mmo S. de LaHoussaye, 1893. Imprimerie du Muschacëbé, Bonnet Carré, Louisiane. 2t, 5 x 13, pp. 558. T. 189i. Les Quarteronnes de la Nouvelle-Orléans, par Louise Raymond. Première partie, Oïlavia la Quarteronne, ...
Edward Larocque Tinker, 1975
2
Description topographique, physique, civile, politique et ...
Noires Venu du Blanc avec la Quarteronne . , . 11a 16 . Métis & de la Métive . . . . 112 16 Sang-Mêlé & de la Quarteronne . .111 jy Quarteronne &.de la 1 . no 18 . Mamelouc & de la . □ , .110 18 — — Quarteron & de la Métive . , .104 24 VIL Les  ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1797
3
Rewriting of the past and paradigm of the feminine in "The ...
L'organisation syntagmatique de l'isotopie de la quarteronne L'analyse des schémas actantiels et quinaires du chapitre 3 nous a permis d'étudier les relations entre actants ainsi que leurs transformations respectives. Cette analyse laissait ...
Christian Hommel, 2008
4
Mémoires pour servir a l ́histoire de la révolution de ...
Venu du blanc avec la quarteronne , il a 112 16. Venu du métif et de la métive. . .• . . . 112 16. Venu du sang-mêlé et de la quarteronne m 17. Venu du quarteronné et de la quarteronne 110 18. Venu du mamelouc et de la quarteronne . no 18.
Pamphile de LACROIX, 1819
5
Géographie mathematique, physique et politique de toutes les ...
... mulâtre , marabou , sacatra , griffe : c'estla race la plus adonnée au plaisir de l' amour. 96 3a Le Marabou, par cmq combmaisons , de races quarteronne , nègre , griffonne , sacatra , marabou 80 48 Le Mulâtre , par douze combinaisons ...
Edme Mentelle, Conrad Malte-Brun, 1804
6
Géographie mathématique, physique et politique de toutes les ...
96 32 Le Marabou, par cinq combinaisons , de races quarteronne , nègre , gritfonne , sacatra, marabou.....'".."...'.'...'.. 80 48 Le Jtlulâtre , par douze combinaisons , de race blanche , nègre , sacatra , gritfonne: c'est cette race qui jouit de la plus ...
Mentelle, 1804
7
La Révolution de Haïti
Venu du blanc avec la quarteronne, il a Venu du métif et de la métive Venu du sang-mêlé et de la quarteronne Venu du quarteronné et de la quarteronne Venu du mamelouc et de la quarteronne Venu du quarteron et de la métive Le ...
Pamphile vicomte de Lacroix, Pierre Pluchon, 1995
8
La Case de l'oncle Tom
CHAPITRE. XXXIV. Histoire. de. la. quarteronne. La nuit était fort avancée déjà. Tom, sanglant et gémissant, est étendu dans une pièce abandonnée, qui avait fait partie du magasin, au milieu des instruments brisés, du coton gâté, enfin de ...
Harriet Beecher-Stowe, 2011
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
3.0 Un Blanc avec une Quarteronne , ou un Nègre avec une Quarteronne , produisent un Ochavon , c'est-à-dire , Oclavon , sept huitièmes blanc & un huitième noir , ou sept huitièmes noir &c un huitième blanc. 4.* Un Blanc avec une ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
10
Histoire de la Révolution de St. Domingue
1.1: MÉTIF. On trouve dans ses six combinaisons depuis cent quatre jusqu'à cent douze parties blanches , et, par conséquent, depuis seize jusqtÿà vingt-quatre parties noires. blanches. noires. Venu du blanc avec la quarteronne, ila i12 16.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARTERONNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quarteronne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mariah Carey reçue par Netanyahou
L'actrice quarteronne a confié à Sarah Netanyahou qu'au Mur occidental elle a conseillé à sa fille de quatre ans : « Souviens-toi du jour où ... «IsraPresse, Jun 15»
2
CAMEROUN :: Issa Tchiroma Bakary : L homme qu on ne connaissait …
Marié depuis 43 ans à une splendide quarteronne issue d'une mère 100% Foulbé et d'un père métis Allemand, Issa Tchiroma Bakari est le ... «camer.be, Mai 15»
3
"Je suis métisse...et tiraillée dans ma vie amoureuse"
Bonsoir, je suis métisse. Mon père est Noir, ma maman Quarteronne. Ma mère a été mariée deux fois avec des Blacks. Adolescente, je n'ai ... «La Vie, Apr 15»
4
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Mär 15»
5
Lupita Nyong'o est élue plus belle femme du monde par le …
Son cas est plus compliqué puisque sa mère est créole(=métisse) et son père noir ce qui fait d'elle en fait une quarteronne. Mais je ne veux ... «madmoiZelle.com, Apr 14»
6
Carte postale d'Ho Chi Minh Ville (alias Saigon), au Vietnam
... appellent encore Ho Chi Minh Ville « Saigon »), ses parents à Phnom Penh, et je suis quarteronne Viet, c'est-à-dire un quart vietnamienne. «madmoiZelle.com, Mär 14»
7
La double-culture, une clé d'ouverture aux autres
Elle est quarteronne. Et elle n'est souvent pas confrontée à ce problème. Sauf qu'au Bénin, l'on continue de la considérer comme une ''yovo'' ... «Blog Le Monde, Dez 13»
8
Beyoncé : elle confirme sa nouvelle tournée mondiale, le "Mrs …
[POUR CEUX QUI IGNORENT LES ORIGINES DE BEYONCE] Beyonce n'est pas Black MAIS quarteronne.. Le Grand-père de Beyonce est ... «Public.fr, Feb 13»
9
RDC : 36 mois de prison ferme pour Chalupa-Jeune Afrique
... mère grecque, il affirme que sa grand-mère paternelle était quarteronne et qu'il a toujours été congolais. Lire la suite sur jeuneafrique.com. «Radio Okapi, Jan 13»
10
Une famille transatlantique : les Fleuriau
De son légitime mariage avec Victoire, « quarteronne libre » née en 1793, il paraît avoir eu au moins deux enfants qu'on connaît par les actes ... «Revues.org, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quarteronne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quarteronne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z