Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laideronne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAIDERONNE AUF FRANZÖSISCH

laideronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAIDERONNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laideronne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAIDERONNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laideronne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laideronne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von hässlich im Wörterbuch ist junges Mädchen oder hässliche junge Frau.

La définition de laideronne dans le dictionnaire est jeune fille ou jeune femme laide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laideronne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAIDERONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
biberonne
biberonne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
daronne
daronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
fanfaronne
fanfaronne
guitaronne
guitaronne
huronne
huronne
luronne
luronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
quarteronne
quarteronne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAIDERONNE

laïcisme
laïciste
laïcité
laid
laide
laidement
laideron
laideur
laie
laïka
lainage
laine
lai
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAIDERONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Synonyme und Antonyme von laideronne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAIDERONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laideronne définition reverso conjugaison voir aussi laideron laiteron labidienne expression exemple usage contraire nbsp laideronne jeune fille femme laide eût honoré regard dans stendhal amour rencontre toujours mediadico italien retrouvez mais également exemples avec notre ligne conjugaion dance with dragons chapitre garde nuit chapitres précédé suivi sous pluie fabrique

Übersetzung von laideronne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAIDERONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von laideronne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laideronne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laideronne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laideronne
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laideronne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laideronne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laideronne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laideronne
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laideronne
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laideronne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laideronne
260 Millionen Sprecher

Französisch

laideronne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laideronne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laideronne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laideronne
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laideronne
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laideronne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laideronne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laideronne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laideronne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laideronne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laideronne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laideronne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laideronne
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laideronne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laideronne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laideronne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laideronne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laideronne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laideronne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAIDERONNE»

Der Begriff «laideronne» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laideronne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laideronne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laideronne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAIDERONNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laideronne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laideronne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laideronne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAIDERONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laideronne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laideronne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les exilés de Douma: Tempête sur la forêt -
Dans la contrée, Élisa était considérée comme une laideronne, un cas désespéré. Les autres mères du village la regardaient avec pitié ou dédain. L'on doutait fort que cette liane pût avoir assez de résistance pour exécuter les durs travaux ...
Marie Ange Evindissi, 2014
2
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Locut. vie. Voyez ces chevaux de labourage. Locut. corr. Voyez ces chevaux de labour. Le labour est la façon qu'on donne aux terres en les labourant; le labourage est plus particulièrement l'art de labourer la terre. LAIDERONNE. Locut. vie.
L. Platt, 1835
3
Glossaire neuchatelois
Pétat de la température. LAIDERON, s. m. Sa fiancée n'est qu'un petit laidcron. Dites : Une petite laideron. LAIDERONNE, s. f. Elle a beau être une laideronne, avec ses écus elle trouvera un mari. Dites: Une laideron. z LA-IETTE, s. f. Ecrivez  ...
J. H. Bonbote, 1867
4
Nouveau glossaire genevois
Il. vieux français, lanier, mou, lâche, paresseux. LAIDERON (UN). Cette jeune fiancée que vous me vante: si fort ifest qu'un laideron. Dites : Une laideron. LAIDERONNE (UNE). Atiricz'vous jamais cru qu'une sem. blable laideronne trouverait ...
Jean Humbert, 1852
5
Nouveau glossaire génevois
Ça me lagne d'avoir demain un exercice au Plan-les- Onates. R. vieux français, lanier, mou, lâche, paresseux. LAIDERON (UN). Cette jeune fiancée que vous me vantez si fort n'est qu'un laideron. Dites : Une laideron. LAIDERONNE (UNE).
Jean Humbert, 1852
6
Glossaire fribourgeois: ou, Recueil des locutions vicieuses ...
P. il a lâché (R.) ; D. il s'est évanoui. LAID, adj. — P. il fait laid; D. il fait mauvais temps, ou (fam.) il fait vilain. LAIDERONNE, s. f. (p. f.) P. une laideronne ; D. un laideron. LAIT, s. m. — P. du lait de poisson ; D. de la laite ou de la laitance: La laite ...
Louis Grangier, 1868
7
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Un laeger, un laeger- fass% Laideronne. * C'est une petite laideronne. Laisse.- Mener les chiens à Ut laisse. Laisser. Cet enfant est jeune, mais il ne laisse pas que de vous être utile. Lancée.* Ce mal me fait des lancées ou des élancées-; j'ai  ...
A Péter, 1841
8
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Laideronne. * C'est une petite laideronne. Laisse. Mener les chiens à la laisse. Laisser. Cet enfant est jeune, mais il ne laisse pas que de vous être utile. Lancée . * Ce mal me fait des lancées ou des élancées ; j'ai des lancées au doigt, dans la  ...
A Péter, 1842
9
Nouveau glossaire genevois
Ça me lagne d'avoir demain un exercice au Plan-les- Ouates. R. vieux français, lanier, mou, lâche, paresseux. LAIDERON (UN). Cette jeune fiancée que vous me vante; si fort n'est qu'un laideron. Dites : Une laideron. LAIDERONNE (UNE).
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
10
Contes et légendes d'Indonésie
Tati,. la. petite. laideronne. II était une fois, sur l'île de Bali, une petite fille qui n' avait pas eu de chance. A sa naissance déjà, c'était un bébé laid, gros, dont la peau avait une couleur très foncée, mauvais signe chez les Balinais qui ...
Francine Douvier, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAIDERONNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laideronne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il est né le divin enfant
... car entre deux utérus, on choisira le plus beau, écartant le ventre de la laideronne au profit de la belle au corps d'athlète pour accueillir notre ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
2
Méprisons la langue française (36)
On a fini par adopter le mot « laideronne ». Quatre fois sur cinq, le mot masculin « souillon » s'applique à une femme. Et puis, il y a les fameux ... «Mediapart, Apr 15»
3
Iggy Azalea fait un break : "J'ai besoin d'être heureuse !"
quelle laideronne la. 1; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 19/02 à 13h25 | Signaler ... «Public.fr, Feb 15»
4
« Yvonne, princesse de Bourgogne » au Théâtre 71 : intelligent …
sensés signifier que tout est magnifique. Mais ensuite apparaît Yvonne (Marie Rémond), appelée « laideronne », « limace », « guenon »… «Toutelaculture, Nov 14»
5
Photos : Beyoncé et Jay-Z : nouvelle sortie sous haute sécurité avec …
c'est ça cachez votre laideronne sinon vous allez faire peur à la foule. 18; 14. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. «Public.fr, Sep 14»
6
La ChantEauFête de Charlevoix bat maintenant son plein
... elle a connu quelques ennuis d'accord de ses instruments, forçant même l'interruption de sa belle balade "Une laideronne sous la pluie", ... «Québec Info Musique, Aug 14»
7
Beauté : Demi Lovato : une nouvelle coupe de cheveux au rasoir …
Laideronne avec pot de peinture ou sans avec nouvelle coupe ou sans ! 1; 3. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : «Public.fr, Mär 14»
8
Photos : Tal en vacances au soleil !
Oooooh la laideronne au grand pif la majorité ne l'aime pas aucun talent et je suis d'accord avec la personne qui dis quelle chante comme une chèvre. 0; 10. «Public.fr, Apr 13»
9
Copines de cavale
L'autre, la laideronne raisonnable, est Louise, alias Susan Sarandon aux gros yeux de crapaude. Le rapport de domination évoluera en faveur ... «Libération, Sep 12»
10
Le baobab généreux
... non seulement à manger mais aussi des bijoux pour sa laideronne de femme ! Attends qu'il revienne et il verra de quel bois je me chauffe ! ». «Mediapart, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laideronne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laideronne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z