Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lutteuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUTTEUSE AUF FRANZÖSISCH

lutteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUTTEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lutteuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LUTTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LUTTEUSE

lutétien
luth
luthéranisme
lutherie
luthérien
luthérienne
luthériser
luthier
luthiste
lutin
lutiner
lutinerie
lutineur
lutrin
luttable
luttant
lutte
lutter
lutteur
lux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LUTTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Synonyme und Antonyme von lutteuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUTTEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lutteuse fort boyard chyna senegalaise définition reverso conjugaison voir aussi lutte lutteur lugeuse lutter expression exemple usage contraire grammaire nbsp antoine duléry fait maltraiter professionnelle févr séquence insolite lors thé café france acteur été terre playmate diva maryse bombe marie claude poulin passionnée salle nouvelles juin participé dernier gala rivière loup elle donné tout spectacle paris valérie musclee vidéo mixte lutteuse définitions

Übersetzung von lutteuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUTTEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von lutteuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lutteuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lutteuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摔跤手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luchador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrestler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहलवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

борец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wrestler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালোয়ান
260 Millionen Sprecher

Französisch

lutteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli gusti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ringer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レスラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레슬링 선수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pegulat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đô vật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல்யுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुस्तीपटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güreşçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lottatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapaśnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Luptătorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλαιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoeier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brottare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wrestler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lutteuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUTTEUSE»

Der Begriff «lutteuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lutteuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lutteuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lutteuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUTTEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lutteuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lutteuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lutteuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUTTEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lutteuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lutteuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le mécanique et le vivant: la métonymie chez Zola
Ainsi Gervaise nous sera-t-elle apparue essentiellement sous les traits d'une lutteuse, et ses autres attributs, «blanchisseuse» et «boiteuse», se chargent donc , par contiguïté, de sèmes connotatifs de lutte. Blanchisseuse/lutteuse.
Kelly Benoudis Basilio, 1993
2
De la mesure dans les termes: hommage à Philippe Thoiron
Deutéronome 25, 11-12 : André Chouraqui et la lutteuse impudique Claude Boisson1 Résumé L'examen de la traduction d'un passage du Deutéronome par André Chouraqui, comparée à d'autres, montre que celui-ci est plus un écrivain ...
Henri Béjoint, François Maniez, 2005
3
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
lutteurn.m.,. lutteuse. n. f. 1.Athlète quipratique la lutte.Cet homme adesépaules delutteur.2. Personne énergique qui aime se battre contre les choses. Elle a un tempérament de lutteuse.
Collectif, 2012
4
Le musicien et ses histoires
Pour parer la parade, il glisse en dessous de la lutteuse sumo. Il rampe sur le dos. Il ouvre les yeux, croyant qu'il avait traversé toute l'entrejambe de la lutteuse sumo, et se rend compte qu'il a seulement fait la moitié du chemin. En regardant  ...
Alain Lamontagne, Stéphane Jorisch, Michel Garneau, 2007
5
Histoire du sport féminin: Tome 1 - Histoire et identité ...
Une femme qui est lutteuse, c'est comme une actrice ou comme une aviairice, ça intéresse toujours plus qu'une poule quelconque, forcément! (Zita, lutteuse montmartroise, 1931 ; J.P. Braincère, Jeux de femmes ). Les imprésarios de ces ...
Pierre Arnaud, Thierry Terret, 1996
6
Sports, école, société : la différence des sexes: Féminin, ...
Le cliché de la lutteuse trapue, massive brutale et hommasse n'est plus de mise. La lutte féminine opère de jolies métamorphoses : "On voit encore pas mal de filles rondes qui, au fil des années, s'affment. Et de beaux muscles longs gonuner  ...
Annick Davisse, Catherine Louveau, 1997
7
Mon petit trognon potelé
99 fig? ô lutteuse endormie « Le soleil, sur le sable, ô lutteuse endormie / En l'or de tes cheveux chaufi'e un bain langoureux. » Stéphane Mallarmé, Tristesse a' été, 1864. beau militaire L'étemel prestige de l'uniforme. .. « Tu sais me plaire, ...
Catherine GUENNEC, 2013
8
Toutes les Epigrammes de Martial en latin et en français
Juvénal nous a dépeint aussi la lutteuse et la baigneuse, et, comme toujours, on retrouve dans sa peintnrc le fond des couleurs de Martial ; voici pour la lutteuse : Endromidas tyrlas et femincuin ccroma Quis nescit ? vcl quis non vidlt vulnera ...
Marcus Valerius Martialis, 1843
9
Entretiens avec des auteurs francophones d'Egypte: Et ...
Voici inspiré par l'Égypte un poème peu connu de Fernand Leprette : Baigneuse (à mon ami Maurice Rocher (Morik Brin) cette fantaisie d'été en i majeur) Baigneuse que midi Brunit Lutteuse qui défie Mes cris Le flot hardi Se rue sur toi Tu le ...
Jean-Jacques Luthi, 2008
10
Bande Noire (La)
C'est une lutteuse la révérende mère, et une lutteuse enragée par son échec du matin. Elle relève le gant. — Un Allemand plus rapide que vous est venu les prendre, il y a un quart d'heure à peine. Le moine pâlit. — Je vous écoute, dit-il, ...
Collectif

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUTTEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lutteuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Athlé : Lepeuple et Collart-Dutilleul se sont lancés vers un titre …
L'autre championne est Salomé Collart-Dutilleul, junior première année, ancienne lutteuse et spécialiste du marteau. En l'absence des deux ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Dix petites secondes de gloire - Sports - Info07 - La Revue
Native de Shawville, en Outaouais, la lutteuse de 26 ans tend le drapeau unifolié haut dans les airs, quitte le tapis et commence à parcourir le ... «Info07 - La Revue, Jul 15»
3
Lutte : médaille d'or israélienne à l'Open de Bucarest
Je suis vraiment heureuse », a déclaré la lutteuse israélienne. Un résultat de bon augure avant les championnats du monde qui se dérouleront ... «IsraPresse, Jul 15»
4
Jeux panaméricains : Dorothy Yeats est montée sur la plus haute …
TORONTO – Comme son père l'avait fait en 1979, la lutteuse québécoise Dorothy Yeats est montée sur la plus haute marche du podium des ... «RDS, Jul 15»
5
Vidéo. Cette femme mesure plus de 2 mètres
Agée de 27 ans, cette actrice et ancieuse lutteuse à Los Angeles raconte qu'elle tient sa taille de son père. Au quotidien, Lindsay doit faire face ... «Medisite, Jul 15»
6
Des médailles d'or pour Lay, Yeats et Delierre
(Sportcom) – La cycliste Kirsti Lay, la lutteuse Dorothy Yeats et l'équipe canadienne de squash dont fait partie Shawn Delierre ont tous ajouté ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
7
Une journée dans le festival "off" d'Avignon
Le récit haletant d'une amoureuse, d'une lutteuse qui croit pouvoir sauver son homme bipolaire et finalement craque. Que lui reste-t-il? «RTL info, Jul 15»
8
Le château de Stors à l'Isle-Adam : un monument à sauver !
Et cette époque fait de la culture, belle dame élégante et curieuse, une sorte de lutteuse lassée de livrer des combats contre des moulins à vent ... «Toutelaculture, Jul 15»
9
Avignon : dans les solitudes des champs du Off
Pas une plaintive, pas un chuinteuse, une lutteuse. Sa vie : un sport de combat. Elle s'est battue comme une chienne contre la bête, contre la ... «Mediapart, Jul 15»
10
JUSTINE ET JULIETTE, Isabelle Huppert dans le vent - (10/07/15)
Elle a dû vite se transformer en lutteuse. Elle le fait en souriant. Elle lit vite, très vite. Sade, avec ses histoires de filles séduites et possédées ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lutteuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lutteuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z