Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALTEUR AUF FRANZÖSISCH

malteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
malteur

malz

Malt

Malz ist ein gekeimtes Getreide, meist Gerste, das karamellisiert ist, so dass es alle seine Aromen freisetzt. Malz, verwendet, um Whisky zu machen ... Le malt est une céréale germée, en général de l'orge, qui est caramélisée, pour qu'elle dégage tous ses arômes. Malt, utilisé pour faire du Whisky...

Definition von malteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von malteur im Wörterbuch ist convert to Malz.

La définition de malteur dans le dictionnaire est convertir en malt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALTEUR


agriculteur
agriculteur
apiculteur
apiculteur
arboriculteur
arboriculteur
aviculteur
aviculteur
conchyliculteur
conchyliculteur
consulteur
consulteur
horticulteur
horticulteur
insulteur
insulteur
motoculteur
motoculteur
oléiculteur
oléiculteur
ostréiculteur
ostréiculteur
pisciculteur
pisciculteur
riziculteur
riziculteur
récolteur
récolteur
salmoniculteur
salmoniculteur
survolteur
survolteur
sylviculteur
sylviculteur
sériciculteur
sériciculteur
trufficulteur
trufficulteur
viticulteur
viticulteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALTEUR

malsonner
malt
maltage
maltais
maltaise
maltalent
maltase
malté
malter
malterie
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALTEUR

acteur
administrateur
amateur
asphalteur
ausculteur
auteur
directeur
docteur
floriculteur
hauteur
moteur
mytiliculteur
ordinateur
osiériculteur
pomiculteur
spongiculteur
truiticulteur
trutticulteur
velteur
viniculteur

Synonyme und Antonyme von malteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von malteur

MIT «MALTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malteur brasseur malt céréale germée général orge caramélisée pour elle dégage tous arômes utilisé faire whisky malteur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp malté été transformé fait quoique maltée fasse meilleure bière grains contenant amidon peuvent servir études métier diplômes salaire formation aujourd ouvrier accompagne surveille différentes phases cycle transformation fabrication produit effectue fiche kelformation existe différents brasseurs malteurs opérations liées dans internaute brasserie ayant mediadico notrefamille personne travaille studya alimentation

Übersetzung von malteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von malteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maltster
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maltero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maltster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maltster
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maltster
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солодовник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maltster
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মল্ট বা সীরা প্রস্তুকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

malteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maltster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mälzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maltster
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엿기름 제조 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maltster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ ủ mạch nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maltster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maltster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maltçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maltster
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maltster
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солодовник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maltster
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maltster
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mouter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maltster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maltster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALTEUR»

Der Begriff «malteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Entreprise coopérative: expérience et recherches ...
... d'organismes qui permettent d'associer différents acteurs, parfois concurrents tant au niveau régional que national à un effort commun d'exportation, sous la forme de SARL ou de G.I.E. (comme Malteurop, qui est en 1993 le premier malteur ...
Denis Malabou, 1998
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
... industrielles liées à la fabrication du malt. MALTEUR : (N. m.) – Ouvrier ou technicien travaillant dans une malterie.║Industriel de la malterie. «Le malteur juge de la marche et de la terminaison de la germination d'après la longueur des  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
... acteurs, parfois concurrents tant au niveau régional que national à un effort commun d'exportation, sous la forme de SARL ou de G.I.E. (comme Malteurop, qui est en 1993 le premier malteur français et le troisième malteur mondial).
‎2001
4
La ville des sciences sociales
Loin de constituer une profession artisanale 27 Mentionnons notamment les liens de témoi- comme une autre, ils forment un groupe en soi, qui a gnage garçon brasseur-tonnelier, garçon brasseur-malteur, malteur-jardinier, paveur- mar- la ...
Collectif,, 1997
5
Agro-alimentaire: une économie de la qualité
Pour le malteur, cette incertitude plus grande de la définition négociée doit être compensée par l'assurance de disposer d'un volume de produit répondant de façon homogène et régulière à cette spécification. Dans une seconde étape il ...
François Nicolas, Egizio Valceschini, 1995
6
Recueil des lois décrets, arrêtés, circulaires rapports, ...
Guilbert, malteur à Saint-Omer (Pas-de-Calais). Bonnette, malteur à Troyes ( Aube). Fmjre, malteur m. Puy (Haute-Loire). Degrcson, malteur à Merville (Nord). Luneau, malteur à Issoudun (Indre). Crespel, malteur à Châteaudun (Eure-et-Loir j.
France, 1917
7
Guerre de 1914: documents officiels, textes législatifs et ...
Guilbert, malteur à Saint-Omer (Pas-de-Calais). Bonnette, malteur a Troyes ( Aube). Faure, malteur au Puy (Haute-Loire). Degruson, malteur à Mer ville (Nord) . Luneau, malteur à Issoudun (Indre). Crespel, malteur à Châteaudun (Eure-et- Loir).
France, Gaston Griolet, 1917
8
Journal
sauver l'embryon. Le malteur comme le fermier fait de la biologie, tous deux travaillent un matériau vivant. Lorsque le fermier a produit du blé, le problème du moulin n'est plus un problème de biologie, le problème du moulin est de massacrer ...
Société centrale d'agriculture de Belgique, 1960
9
Des ingénieurs pour la Lorraine, XIXe-XXe siècles
Quant à ce fils de malteur alsacien, le plus ancien élève contacté, il effectua sept stages avant son entrée à l'école en 1912 : ouvrier germeur en Alsace, ouvrier brasseur en Lorraine, malteur puis chef malteur à Schiltigheim, garçon brasseur à ...
André Grelon, Françoise Birck, 1998
10
Folklore de Champagne
Pour faire le brassin qui servira à donner la bière, tout est écrasé en farine. Il n'y a que le houblon qui reste en paillettes. Ici nous avions des moulins. Le chef malteur, lui, il a ses données. Dans sa grosse chaudière en cuivre il doit mettre 10 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La coopérative AXEREAL réalise son 1er placement privé …
... Axéréal transforme 2,8 millions de tonnes de grains à travers ses filiales Boortmalt (5ème malteur mondial), Axiane meunerie (4ème meunier ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Jun 15»
2
Arts of the Tomb Raider n°3 : Rétro
mike760 Parle pas de malteur, je veux mon Quantum Break en 2015 ! Bon c'est sûr s'il n'est pas là pour 2015 ce sera aussi Tomb Raider et ... «Gamekyo.com, Mär 15»
3
Malteries Soufflet - Le groupe s'implante au Royaume-Uni
... mais également l'opportunité de « se développer à l'international et le moyen de bénéficier de l'expérience d'un malteur professionnel ». «Terre-net, Mär 15»
4
Les Sables-d'Olonne. La mousse d'Olivier s'appelle la Cabaude
Avec un seau et une marmite, il se transforme en apprenti-malteur. Derrière ses lunettes, Olivier sourit en repensant aux recettes « plus ou ... «Ouest France Entreprises, Feb 15»
5
L'essentiel de la semaine
Le Conseil régional d'Alsace soutient l'incubateur Semia. L'Aubois Soufflet redevient le premier malteur mondial. Delfingen dépasse les 22% ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Feb 15»
6
Axereal et Dijon Céréales vont unir leurs activités de meunerie
Il est également le cinquième malteur mondial, avec sa filiale Boormalt et le quatrième meunier français, avec sa filiale Axiane. Sur l'exercice ... «L'Usine Nouvelle, Jan 15»
7
Coopération agricole - Axéréal affiche ses ambitions pour 2015 sur l …
Axéréal vient tout juste de s'associer avec Tereos pour développer encore l'activité de sa filiale Boortmalt, cinquième malteur mondial équipé ... «Terre-net, Jan 15»
8
Les groupes coopératifs Axéréal et Tereos développent un …
Avec plus d'un million de tonnes de malt commercialisées, Boortmalt, filiale malt du groupe Axéréal, est le 5ème malteur mondial et ... «Revenu Agricole, Nov 14»
9
Réactions chimiques lors d'un brassage: maltage et empâtage
Dommage de n'avoir pas donné plus d'explications sur le processus du maltage (ma curiosité de malteur). Trempage. Germination. «Happy Beer Time, Nov 14»
10
Les 5 avantages gastronomiques de la bière à table
Certainement parce qu'elle n'est pas du ressort du brasseur mais du malteur, celui qui transforme les céréales en malts. Les malts d'orge, de ... «Happy Beer Time, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malteur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z