Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malt" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALT AUF FRANZÖSISCH

malt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
malt

malz

Malt

Malz ist ein gekeimtes Getreide, meist Gerste, das karamellisiert ist, so dass es alle seine Aromen freisetzt. Malz, verwendet, um Whisky zu machen ... Le malt est une céréale germée, en général de l'orge, qui est caramélisée, pour qu'elle dégage tous ses arômes. Malt, utilisé pour faire du Whisky...

Definition von malt im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Malz im Wörterbuch ist künstlich gekeimte und getrocknete Gerste, die von Brauern bei der Herstellung von Bier verwendet wird.

La définition de malt dans le dictionnaire est orge germée artificiellement et séchée, utilisée par les brasseurs dans la fabrication de la bière.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALT


cobalt
cobalt
gestalt
gestalt
radiocobalt
radiocobalt
smalt
smalt
spalt
spalt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALT

malsonner
maltage
maltais
maltaise
maltalent
maltase
malté
malter
malterie
malteur
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALT

colt
indult
kilovolt
kilt
marsault
microvolt
millivolt
moult
tilt
volt
voult

Synonyme und Antonyme von malt auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malt whisky immunologie ville dofus single bière lymphome pure céréale germée général orge caramélisée pour elle dégage tous arômes malt utilisé faire papilles pupilles mais cela peut être aussi froment seigle exemple dont germination artificielle nbsp définition dans internaute entre bienvenue comptoir aller contenu principal dimanche réservez votre table menu partager restaurant amiens cedex situé vous accueille site maison issu seule distillerie apposé étiquette yoichi stratégie marque creation noms identité visuelle agence ultra créative spécialisée création marques étendu expertises amont aval innovation empire cave bières bieres printemps sont arrivees avis amateurs sachez nombreux arts loisirs tournan

Übersetzung von malt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALT

Erfahre, wie die Übersetzung von malt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malt» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦芽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माल्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

malt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạch nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மால்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALT»

Der Begriff «malt» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malt auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Ecorces, feuilles, bois amers. Bourgeons et baies piquantes. Casse, armoise, absinthe, genépi, aloès, etc.. 663.43 Fabrication du malt. Maltage. -> 664.786 663.432 Lavage et trempage de l'orge de maltage (macération). Traitement de l' eau ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
2
Dictionnaire mathématique, ou Idée générale des ...
Malt 310. 47 8: 313.. 30. Malt de BeauPré 311.13. Malt de Sivadiere 311. 14. Malt de milaine 311. 16. Malt de'Bourcet 161d. Malt d'Avant 511. 17. Malt afulté 311.37. Malt ajulléilnd. . Malts qui l'ont venus à bas 313. 1.1. Malt de rechange 51 ;.
Jacques Ozanam, Michallet, 1691
3
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimio agricolo
La meilleure place pour conserver le malt c'est un grenier bien aéré dans lequel on puisse établir un courant d'air ; là on le met en un tas que l'on retourne tous les huit jours. S CCI. EMPLOI DU MALT VERT. On entend sous ce nom un malt ...
M J Scheidweiler, 1843
4
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
SUBSTITUTION DU MALT VERT AU MALT SÉGHÉ DANS LA DISTILLATION. Je voudrais attirer l'attention des lecteurs du Journal de l'Agriculture et des distillateurs de grains et de pommes de terre sur l'emploi du malt vert, dont l' usage me ...
5
Mémoires De La Société Des Antiquaires De Normandie
Cist fiat mainte false promesse . Malt par fn hurdiz et veisos, Mès de parole esteit noises , Et malt esteit fox sorparlez. 5200 Tant esteit sis escuz dotez , Qu'à grant peine poeit trover Riens qui li poest centrester. Mès par amer trest maintes feiz ...
6
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
Le malt est l'âme de la bière, il lui donne ses caractéristiques organoleptiques et sa couleur blonde ou ambrée acquise lors du touraillage. Le malteur imite la nature. Il fait germer l'orge en lui fournissant l'humidité, l'oxygène et la chaleur.
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
7
Dictionnaire de Chimie Pure et Appliquee
CLXXIX.,P. 'll . Le malt nettny et dégermé doit étre conservé avec soin à l'abri de l' humidité. pour être employé au fur et a mesure des besoins de la consommation. Le volume du malt excède de 8 a 9 °/.. celui de l'orge qui a servi a le fabriquer.
8
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant: la ...
CLXXIX, p. 711. Le malt nettoyé et dégermé doit être conservé avec soin a l'abri de l'humidité, pour être employé au fur et à mesure des besoins de la consommation. Le volume du malt excède de 8 à 9 celui de l'orge qui a servi à le fabriquer.
Adolphe Wurtz, J. Bouis, 1869
9
COMPENDIUM of Environmental Laws of African Countries. ...
(1) No person shall import or cause to be imported any malt or any bag containing or having contained malt unless such person is in possession of a certificate to the effect that- (a) the malt of any such bag has been fumigated within seven ...
Unep
10
Guide de l'amateur de Malt Whisky
Découvrez le grâce à Michael Jackson et à la toute nouvelle édition de son célèbre guide. Les whiskies single malt sont les plus complexes du monde, chacun ayant ses caractéristiques, ses arômes propres.
Michael Jackson, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liévin : les travaux du Comptoir du Malt prennent décidément tournure
Les habitudes de travail sont désormais rodées même si Le Comptoir du Malt est tout jeune encore (une dizaine d'années à peine). «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Les boissons alcoolisées les plus populaires de l'ancienne Russie
Pour augmenter la teneur en sucre, on préparait du malt en faisant germer les céréales. Ce seigle germé était infusé avec de la levure pour ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
3
«La rapiette», nouvelle bière lotoise
Pour l'instant deux sortes de bières : la blonde et la rousse (dans laquelle j'incorpore du miel). Je fais venir du malt de Belgique, du houblon ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Ces vieilles réclames murales qui nous font de l'œil: Porter39 à …
Produite par les Brasseries réunies de Maubeuge et environs, c'est une bière brune qui porte le chiffre 39 en référence à la quantité de malt ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
3 jours à Rimouski
Le Bien, le Malt : L'unique microbrasserie de Rimouski, qui présente régulièrement des spectacles d'artistes locaux et de la relève. Capitaine ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Que manger avec une bonne bière belge ?
C'est une bière qui a un petit côté malt torréfié, un peu grillé. Ca ira donc très bien avec des viandes grillées, comme pour un barbecue. «Metro Belgique, Jul 15»
7
Pierre Lapointe: «Il est possible de sortir de la dictature de la facilité …
Ses chansons se dégustent entre initiés, comme un bon single malt. Il est pourtant bien plus accessible et, si son nom vous évoque vaguement ... «Slate.fr, Jul 15»
8
START-UP. Rencontre avec les créateurs de GreenTail, une bière …
A l'occasion de la commercialisation prochaine de la première bière naturellement tonifiante, les gardiens du malt de chez Greentail nous ont ... «focuSur.fr, Jul 15»
9
Rance Jogging. Une pierre aux remparts
Enfin, la boutique « From Scotland » propose un whisky Jura Legacy pur malt dix ans d'âge, spécial Patrimoine, pour 43 €. Là encore, 5 € sera ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Communiqué : Les 3 Brasseurs vous invitent au lancement de leur …
Guillaume sélectionne le malt et le houblon pour vous préparer des recettes de bières de qualité et il sera ravi de vous faire également la visite ... «maville.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malt [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malt>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z