Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "margraviat" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGRAVIAT AUF FRANZÖSISCH

margraviat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGRAVIAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Margraviat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARGRAVIAT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margraviat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Markgräfin

Margrave

Der Titel des Markgrafen wurde den Militärhäuptlingen der Märsche, im karolingischen Reich und dann zu den Fürsten des Heiligen Römischen Reiches gegeben. Der gleichwertige Titel auf Französisch ist Marquis. Die Markgräfin ist die Zuständigkeit, über die sie Autorität hat. Im Mittelalter war ein Markgraf der Gouverneur eines karolingischen Marsches, dh einer Grenzprovinz. Da die abgelegenen Gebiete für die Herrscher, die weit von ihnen entfernt waren und die oft sehr groß waren, von großer Bedeutung waren, hatten die Markgrafen weitreichende Mächte als die Adligen, die mehr Zentralprovinzen verwalteten. Die meisten Märsche und daher der Markgrafen waren an der Ostgrenze des karolingischen Reiches und später an der Grenze des Heiligen Römischen Reiches. Der spanische Marsch ist eine Ausnahme. Es lag an der Grenze zur muslimischen Welt und entsprach dem heutigen Katalonien. Le titre de margrave était donné aux chefs militaires des marches, dans l'empire carolingien, puis à certains princes du Saint-Empire romain germanique. Le titre équivalent en français est marquis. Le margraviat est la juridiction sur laquelle il a autorité. Au Moyen Âge, un margrave était le gouverneur d’une marche carolingienne, c’est-à-dire d’une province frontalière. Comme les régions éloignées avaient tendance à avoir une grande importance pour les souverains qui en étaient éloignés et qu’elles étaient souvent très grandes, les margraves avaient des pouvoirs plus étendus que les nobles qui administraient des provinces plus centrales. La plupart des marches, et donc des margraves, se trouvaient sur la frontière orientale de l’empire carolingien, et plus tard sur la bordure du Saint-Empire romain germanique. La marche d’Espagne constitue une exception. Elle était située à la frontière avec le monde musulman et correspondait à ce qui est aujourd’hui la Catalogne.

Definition von margraviat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Markgrafschaft im Wörterbuch ist ausreichend. Trainer von subst. masc. abstr. oder subst. masc. Design eines industriellen Produkts oder des konkreten Ergebnisses. einer Handlung. Der der. weist auf eine Art hin, in Beziehung zu sein mit der Bedeutung der Basis, die immer eine Person bezeichnet. Der der. bezeichnet eine Würde, eine Funktion und ein vage Verhalten. Würde

La définition de margraviat dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. masc. abstr. ou de subst. masc. désignant un produit industriel ou le résultat concr. d'une action. Le dér. indique une manière d'être en relation avec le sens de la base qui désigne toujours une personne. Le dér. désigne une dignité, une fonction et plus vaguement un comportement. La dignité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margraviat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARGRAVIAT


actionnariat
actionnariat
burgraviat
burgraviat
commissariat
commissariat
conviviat
conviviat
fiat
fiat
immédiat
immédiat
interprétariat
interprétariat
khédiviat
khédiviat
landgraviat
landgraviat
notariat
notariat
noviciat
noviciat
opiat
opiat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
piat
piat
plagiat
plagiat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
volontariat
volontariat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGRAVIAT

marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margouillis
margoulette
margoulin
margrave
margravial
margravine
margritin
marguerite
margueritelle
marguillerie
marguillier
marguillière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARGRAVIAT

abbatiat
auxiliariat
charabiat
directoriat
estropiat
fonctionnariat
galapiat
honorariat
loufiat
mercenariat
militariat
médiat
patriciat
rapiat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
vedettariat
veniat
vicariat

Synonyme und Antonyme von margraviat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGRAVIAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

margraviat titre margrave était donné chefs militaires marches dans empire carolingien puis certains princes saint romain germanique équivalent marquis juridiction laquelle autorité moyen définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp margraviat subst masc ancien allemand gouverneurs personne ayant voici bischem découvrirent academic margravja hist dignité masculin reverso voir aussi margravial margraviaux margravine margaritam expression exemple usage mediadico notrefamille principauté notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié

Übersetzung von margraviat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGRAVIAT

Erfahre, wie die Übersetzung von margraviat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von margraviat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «margraviat» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

margraviate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

margraviate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

margraviate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

margraviate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

margraviate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маркграфства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Margraviate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

margraviate
260 Millionen Sprecher

Französisch

margraviat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

margraviate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markgrafentums
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

margraviate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

margraviate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

margraviate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

margraviate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

margraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

margraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

margraviate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Margraviato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marchii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркграфства
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margraviate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Margraviate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

margraviate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

margraviate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

margraviate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von margraviat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGRAVIAT»

Der Begriff «margraviat» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «margraviat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von margraviat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «margraviat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGRAVIAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «margraviat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «margraviat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe margraviat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGRAVIAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von margraviat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit margraviat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
BADE ou BADEN, (R), Géogr., capitale du Margraviat de ce nom , en Allemagne , dans le cercle de Souabe. Les Anciens la nommoient therma inferiores, pour la distinguer de celle en Suisse. Elle est Íietite , & fortifiée d'un château bâti fur le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
2
Géographie Mathématique, Physique et Politique de Toutes les ...
Rédigée d'après ce qui a été publié d'exact et de nouveau par les géographes, les naturalistes, les voyageurs et les auteurs de statistique des nations les plus éclairées... «rf. LE BAS-MARGRAVIAT. {Partie de la ci-devant portion de ...
3
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Encyclopédie Ange de Saint-Priest. ANSPACH ( Margraviat d' ). Cette principauté ne se retrouve plus aujourd'hui, sous ce nom et sous cette forme, dans la carte d' Allemagne. Elle fait partie du royaume de Bavière, dans lequel elle s'est ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
4
Cours complet de cosmographie, de géographie, de chronologie ...
Il divise ce margraviat en... bas naargrar- viat... , margraviat du milieu,,, et haut margraviat. JEn général ce pays produit des graine , delà parante, du tabac , du lin et du chanvre , des bois, d.. vin , des noix, des cerises. Il y a des mines d argent, ...
Edme Mentelle, 1804
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les margraviats fondés pendant la lutte contre les Slaves, par Henri Ier et Othon Ier, et agrandis ensuite vers l'est, étaient subordonnés dans la guerre aux ducs de Saxe, à savoir : le margraviat de Misnie , le margraviat de la Saxe orientale , le ...
William Duckett (Fils), 1857
6
Économie politique et diplomatique
Quoique la maison régnante suive le culte luthérien , qui est la religion dominante du pays , les catholiques établis dans le haut- Margraviat & dans quelques autres cantons, jouissent, non-feulement d'une entière liberté de conscience , mais ...
M. Démeunier (Jean Nicolas), 1784
7
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
Quoique la maison régnante suive le culte luthérien , qui est la religsWi dominante du pays , les catholiques établis dans le haut- Margraviat & dans quelques autres cantons, jouissent, non-feulement d'une entière libetté de conscience , mais ...
Jean Nicolas Demeunier, 1783
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
En se rapprochant 4e nos jours , l'Osterland ainsi fixé a été compris dans le margraviat de Misnie ; & selon l'étendue qui lui fut assignée , il touche à la Lu - face , à la Bohème , à la Frauconie , à la Thu- ringe , à la principauté d'Anhalt & au ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: économie ...
En se rapprochant de nos jours , l'Oiierland ainsi fixé a été compris dans le margraviat de Misnie ; & selon l'etendue qui lui fut aflignée , il touche à la Lu- sace , à la Bohème , à la Franconie, à la Thu- ringe , à la principauté d'Anhalt tk au ...
Jean Nicolas Démeunier, 1788
10
Encyclopédie méthodique: Economie politique et diplomatique ...
En se rapprochant de nos jours , l'Osterland ainsi fixé a été compris dans le margraviat de Misnie ; & selon l'étendue qui lui sut aflignée , il touche à la Lu- face 3 à la Bohème , à la Franconie, à la Thu- ringe , à la principauté d'Anhalt & au ...
Jean Nicolas Demeunier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1788

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGRAVIAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff margraviat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'architecture médiévale en brique dans le nord de l'Europe
... finition extérieure et intérieure de l'architecture médiévale en brique, à partir de quatre études de cas dans l'ancien margraviat de Brandebourg (Raue, 2008). «Revues.org, Jul 13»
2
La princesse Caroline bien entourée pour les 900 ans de la Maison …
... se trouvait le 11 mai 2012 au théâtre de Baden-Baden pour la célébration du 900e anniversaire du margraviat et de la Maison de Baden. «Pure People, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Margraviat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/margraviat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z