Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burgraviat" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURGRAVIAT AUF FRANZÖSISCH

burgraviat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURGRAVIAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Burgraviat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURGRAVIAT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burgraviat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Burggraf

Burgrave

Burgrave war der Name, der in Deutschland während des Mittelalters dem militärischen Kommando einer Stadt oder einer Festung gegeben wurde, als er gleichzeitig das Gerichtsrecht über die Bourgeoisie ausübte. Es gab vier erbliche burgraviats im heiligen Römischen Reich: ▪ das Burgraviat von Antwerpen, ▪ das Burggraviet von Magdeburg, ▪ das Burgraviat von Friedberg, ▪ das Burgraviat von Nürnberg: Dieser letzte Titel wurde im Jahre 1060 vom Kaiser Heinrich IV. Geschaffen für das Haus von Vohburg und ging dann an das Haus von Hohenzollern, das, seit Friedrich I., es bis 1801 besaß. Einige edle Familien Deutschlands haben den Titel der Burggrafen bewahrt, hielt ihm keinen territorialen Besitz an: Dieser Titel verlieh ihm trotzdem den Rang des Fürsten des Imperiums. In einem flämischen Kontext ist dieses Wort gleichbedeutend mit einem Viscount, manchmal sogar ein Squire. Burgrave est le nom donné en Allemagne pendant le Moyen Âge au commandement militaire d'une ville ou place forte lorsqu'il exerçait en même temps sur les bourgeois le droit de juridiction. Il y avait quatre burgraviats héréditaires dans le Saint-Empire : ▪ le burgraviat d'Anvers, ▪ le burgraviat de Magdebourg, ▪ le burgraviat de Friedberg, ▪ le burgraviat de Nuremberg : ce dernier titre fut créé en 1060 par l'empereur Henri IV pour la maison de Vohburg, et passa ensuite à la maison de Hohenzollern, qui, depuis Frédéric Ier, ne cessa de le posséder jusqu'en 1801. Quelques familles nobles d'Allemagne ont conservé le titre de burgraves, sans qu'il s'y attache aucune possession territoriale : ce titre donnait néanmoins à son titulaire le rang de prince d'Empire. Dans un contexte flamand, ce mot est synonyme de vicomte, voire parfois de châtelain.

Definition von burgraviat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Burgraviat im Wörterbuch ist Ladung, Würde des Burggrafen. Territorium unterliegt seiner Autorität.

La définition de burgraviat dans le dictionnaire est charge, dignité du burgrave. Territoire soumis à son autorité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burgraviat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BURGRAVIAT


actionnariat
actionnariat
commissariat
commissariat
conviviat
conviviat
fiat
fiat
immédiat
immédiat
interprétariat
interprétariat
khédiviat
khédiviat
landgraviat
landgraviat
margraviat
margraviat
notariat
notariat
noviciat
noviciat
opiat
opiat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
piat
piat
plagiat
plagiat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
volontariat
volontariat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BURGRAVIAT

burelé
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté
burgonde
burgrave
burin
burinage
buriné
buriner
burineur
buriniste
burinos
burlesque
burlesquement
burlingue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BURGRAVIAT

abbatiat
auxiliariat
charabiat
directoriat
estropiat
fonctionnariat
galapiat
honorariat
loufiat
mercenariat
militariat
médiat
patriciat
rapiat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
vedettariat
veniat
vicariat

Synonyme und Antonyme von burgraviat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURGRAVIAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

burgraviat burgrave donné allemagne pendant moyen âge commandement militaire ville place forte lorsqu exerçait même temps bourgeois droit juridiction avait quatre burgraviats héréditaires dans saint burgraviat définition placée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre byʁ ɡʁa masculin dignité musée jouets haut muzeum hraček nejvyšší bâtiment édifié abriter siège plus fonctionnaire état représentant absence reverso voir aussi burg burgauté burgau expression exemple usage contraire mediadico notrefamille notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic

Übersetzung von burgraviat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURGRAVIAT

Erfahre, wie die Übersetzung von burgraviat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von burgraviat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burgraviat» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Burgraviate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Burgraviate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burgraviate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Burgraviate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Burgraviate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Burgraviate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Burgraviate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Burgraviate
260 Millionen Sprecher

Französisch

burgraviat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burgraviate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Burgraviate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Burgraviate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Burgraviate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Burgraviate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Burgraviate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Burgraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Burgraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Burgraviate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Burgraviate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Burgraviate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Burgraviate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Burgraviate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Burgraviate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Burgraviate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Burgraviate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Burgraviate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burgraviat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURGRAVIAT»

Der Begriff «burgraviat» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burgraviat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burgraviat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burgraviat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BURGRAVIAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «burgraviat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «burgraviat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burgraviat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURGRAVIAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burgraviat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burgraviat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire De L'Empire: Contenant son Origine, ses Progrès, ...
L'Advocatie de la Ville de Hall dépendoit pareillement de ce Burgraviat. Ces Burgraves n'avoient que la qualité de Comtes : c'eft pourquoi ils furent appelles les Comtes de l'Elbe. Ils étoient tirés des Familles des Seigneurs de Walbeck , de  ...
Johann Heiß von Kogenheim, 1733
2
Histoire de l'Empire
Auguste, Roi de Pologne , demande une nouvelle Voix à cause du Landgraviat de Thuringe & à cauíë du Burgraviat de Magdebourg & de Misnie ; &c fur l' oppoGiion que formèrent le Roi de Prusse & les Ducs de Saxe par une Déclaration ...
Heiss (Von Kogenheim), 1733
3
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Le burgraviat de Nuremberg, en Franronie , tire son nom «le sa capitale, appelée originairement CastrUm noricum, aujourd'hui l'une des plus belles villes de l' Allemagne, sur la Pegnitz, qui la divise en deux parties, dont la jonction se fait par ...
4
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
JUE burgraviat de Nuremberg, en Franronie , tire son nom de sa capitale, appelée originairement Castrum noricum , aujourd'hui l'une des plus belles villes de l'Allemagne, sur la Pegnitz, qui la divise en deux parties , dont la jonction se fait ...
Maur François Dantine, Charles Clémencet, Ursin Durant, 1819
5
Personnages énigmatiques. Histoires mystérieuses. Evénements ...
Le burgraviat même était depuis longtemps passé entre les mains de la maison de Wettin. Le 26 février 1579, l'électeur Auguste de Saxe octroya le titre de burgrave et le droit d'en porter les armoiries à Guillaume de Rosenberg, gentilhomme ...
Frédéric Buleau, Duckett, 1861
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Ce nom est celui d'une ville et d'un burgraviat dans le royaume de Bavière La ville dk Nuremberg , sur la Pegnitz, a 40.000 habitants. Celte antique cité, qui existait déjà du temps de Charlemagnc, et devint même, dans le moyen Age, ...
Ange de Saint-Priest, 1850
7
L'Art De Verifier les Dates
LE burgraviat de Nuremberg, en Franronie , tire son nom de sa capitale, appelée originairement Castmm non'cum, aujour— d'hui l'une des plus belles villes de l' Allemagne, sur la Pegnitz, qui la divise en deux parties, dont la jonction se fait ...
8
Géographie historique, ecclésiastique et civile: ou ...
Nous les partagerons en 5. articles qui font le Burgraviat de Nuremberg ; les principautés à'Henneberg , de Cobourg Sc de Schwartz.enberg, & les comtés d' Empite. §. 1 . Burgraviat de Nuremberg. L'empereur Henri IV. établit en 1060, ...
Joseph Vaissète, 1755
9
Histoire de l'empire
pareillement de ce Burgraviat. - CaíBuÏgrmè ves n'avoient que la qualité deïComtes: c'est pourquoi ils sUrent appelles les Comtes de l'Elbe. 'Ils étoient tirés des Familles des Seigneurs de Walbeck , de Plothe , de Quersurt , ou des Comtes de ...
Johann von Heiss, 1733
10
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
La burgraviat de Nuremberg, en Franronie , tire son nom de sa capitale, appelée originairement Castrum norù'um, aujour— d'hui l'une des plus belles villes de l' Allemagne, sur la Pegnitz, qui la divise en deux parties, dont la jonction se fait ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURGRAVIAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff burgraviat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2015, l'année François Ier ?
... par une puissance extérieure, l'empire de Bruxelles, et critiquer par la chancelière allemande, comme un simple burgraviat, sur sa lenteur à se réformer. «Boulevard Voltaire, Jan 15»
2
Le Festival d'été du théâtre de Shakespeare présente « Richard III »
Pour venir ici, dans la cour du Palais du Burgraviat, il faut marcher beaucoup, il faut descendre du tram et monter l'escalier… Cela ressemble ... «Radio Prague, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burgraviat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/burgraviat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z