Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martyrium" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTYRIUM AUF FRANZÖSISCH

martyrium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTYRIUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Martyrium ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARTYRIUM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martyrium» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martyrium im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Martyrium im Wörterbuch ist Kirche, die unter dem Aufruf eines oder mehrerer Märtyrer steht. Kapelle mit dem Grab eines Märtyrers; Seite Anal. Krypta, Schrein mit den Reliquien eines Märtyrers.

La définition de martyrium dans le dictionnaire est église placée sous l'invocation d'un ou de plusieurs martyrs. Chapelle renfermant le tombeau d'un martyr; p. anal. crypte, châsse contenant les reliques d'un martyr.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martyrium» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARTYRIUM


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
critérium
critérium
curium
curium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
moratorium
moratorium
natrium
natrium
samarium
samarium
sanatorium
sanatorium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
vivarium
vivarium
yttrium
yttrium

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTYRIUM

martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyri
martyriser
martyriseur
martyrologe
martyrologie
martyrologique
martyrologiste
martyromanie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARTYRIUM

anoplotherium
caldarium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
préventorium
rosarium
scriptorium
sensorium
sudatorium
tepidarium
triforium
velarium
zoarium

Synonyme und Antonyme von martyrium auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARTYRIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

martyrium martyrium wiktionnaire définition prononciation anagramme félix gaffiot latin hachette définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache crypte saint denis paris eglise chapelle yvonne programme reverso voir aussi martyrisme martyr martyriseur martyre expression exemple usage contraire association souvenir ignace loyola site jour décembre diocèse actuelle cette située été réalisée dans années emplacement lieu supposé notre ligne conjugaion church other edifice built especially tomb associated with christian medieval from merriam webster building chamber used early christians burial place where relics martyrs preserved sanctum science magie

Übersetzung von martyrium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTYRIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von martyrium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von martyrium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martyrium» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

martyrium
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martirium
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

martyrium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

martyrium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

martyrium
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Martyrium
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martyrium
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

martyrium
260 Millionen Sprecher

Französisch

martyrium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

martyrium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

martyrium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

martyrium
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순교자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martyrium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

martyrium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

martyrium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

martyrium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

martyrium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Martyrium
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Martyrium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Martyrium
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Martyrium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρτύριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martyrium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Martyrium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Martyrium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martyrium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTYRIUM»

Der Begriff «martyrium» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martyrium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martyrium
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martyrium».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARTYRIUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «martyrium» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «martyrium» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martyrium auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTYRIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martyrium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martyrium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Martyrium in multidisciplinary perspective: memorial Louis ...
(Peeters 1995)
Mathijs Lamberigts, Louis Reekmans, Peter van Deun, 1995
2
Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum nova, ubi quae ...
Martyrium Eustachii , Theopistis, &c. Sunt acta antiqua qualia citât Damascenus ; non qualia à Metaphraste enarrata , Latina- que a Lipomano & Surio edita sunt. 14. Chrysostomi in sterilitatem, Zachariae Sc Elisabeth. i j. In S. Praecursoris ...
Bernard de Montfaucon, 1739
3
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
S. Theclx Martyrium. 19. S. Euphroíïnx vita , qux fuit Alexandrix.' . 20. Commentarius de rcbus S. Joannis Apost. Sc Evang. 21. S. Caliislrati Sc Sociorum Martyrium. 22. S. Charitonis confessons vita. 23. S. Cyriaci Anachoritx vita. 24. S. Gregorii ...
Bernard de Montfaucon, 1739
4
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
In eosdcni. r 3 . JosephiTheffalonicensis Archiepiscop¡ in qlïxaltationem S. Crucis .. Edidir Grerferus. L X V II. Î- S. Simconis Stylitæ vita. 2. S. Anthimi Nicomediensis Martyrium. 3. S. Babylæ Antiocheni Episcopi Martyrium: 4. De miraculo facto in ...
Bernard : de Montfaucon, Josè Maria Fonseca de Evora, 1739
5
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts
nccidit cum primumperfecutio mot a eft. VI. Martyrium Danielis Presbyteri , & Vaiìa virginis. VII. Martyrium Bademi Auhu nandrits,. VIII. Martyrium Narcetis Epi. {} foftphi e)ufdem difiipuli. IX. Martyrium facobi Presbyt. & Maria Virginis. X. Martyrium ...
6
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
Martyrium Damelis Prtsbyteri, & Varda virgtnis. VII. Martyr.um Bademi Anbi- mandrta. VIII. Martyrium Narcetis Epi. & foftpht e)ufiem dfiipuli. IX. Martyrium faccbi Fresbyt. & Maria Virgints. X. ai artyrium Tecla Virginis, à IV. Sociorum. ' XI. Martyrium ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1718
7
Memoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts ...
& IV. mtittum , Alexandrie. VII. Martyrium Luctani Tbyrfi & Catlitiici. VIII. Martyrium Agnetis Virginifr T£om<t. IX- Martyrium Tbeodou &filiorum, □ X. Martyrium Viclorini , Vicions , Ni- eepbori , dr Papyli. XI. Martyrium Luciani & Mariiani, XII.
8
Theologiae cursus completus: ex tractatibus omnium ...
Et S. Bernardus, epistolà 77 ad llugonem de S. Victore : Pro cerlo, inquit, cùm non aliuna'e martyrium m'ai en: [Mai merita filant oblimærit prærogativam, ut singulariler vice Baptismi saturé suscipiatur; non m'deo car non ipso (nempe [ ides ) ...
Jacques-Paul Migne, V.S. Migne, 1841
9
Mémoires pour l'histoire des sciences & des beaux arts
acadit cum frima tu perse cittto mot a est. VI. Martyrium Damelis Presbyten, 6 Varda virgtnis. VII. Martyrium Bademi jíiih\- mandnu. VIII. Martyrium Narcetis Est. & fostphi ejufdem discipuli. IX. Martyrium facobi Tresbyt. ét Mariée Vngims.
10
Dictionnaire des manuscrits, ou recueil de catalogues de ...
8° Codex membranaceus xi sœ- culi, tomus Vilae SS. initio mutilus. Pars vilae S. Phocœ. Vita S. Martyris et Theclœ. Passio S. Catherin® (af.,Charitinœ) Martyris initio maxima sui parte mutila. Hy- pomnema in S. Thomaiu Martyrium SS.
Gustav Friedrich Haenel, Louis ¬de Mas Latrie, Jacques Paul Migne, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTYRIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martyrium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le musicien belge est devenu archéologue
D'où le nom d'hypogée martyrium. Il n'en est rien, est-il rappelé à l'occasion de la visite. Mais la thèse a pris corps du fait de la crise née de la ... «Centre Presse, Jun 15»
2
Do Falunu jsme pro jistotu letěli s rouškami
Po dubnové relaxaci začíná sportovní martyrium nanovo. Jak vypadá sdruženářova příprava na začátku nové sezony? Během května začíná ... «Noviny Žďárska, Mär 15»
3
La Turquie en trois temps: Cappadoce, Éphèse et Pamukkale
J.-C. sous le règne des empereurs Hadrien et Septime Sévère, et restauré dans les années 70, vaut le détour, tout comme le martyrium de ... «LaPresse.ca, Feb 15»
4
De Ouessant en Crète en passant par Assise : le voyage …
Animateur culturel et Responsable depuis plus de vingt ans de la Crypte du Martyrium Saint Denis à Paris, Zygmunt Blazynsky est aussi le ... «Agence Bretagne Presse, Dez 14»
5
Synthèses et nouveautés autour du « premier art chrétien »
... importants sont L'Empereur dans l'art byzantin (Paris, 1936) et Martyrium : recherches sur le culte des reliques et l'art chrétien antique (Paris, ... «Revues.org, Jun 14»
6
99ème anniversaire de la bataille des Dardanelles
La cérémonie tenue au monument des martyrs de Gallipoli a pris fin avec la signature du livre d'or du martyrium et après avoir déposé des ... «Turquie News, Apr 14»
7
Mathieu Pernot – La Vie et l'Avenir (actuellement dans la galerie …
Eindringlich, aber dennoch nicht auf Effekte aus, zeigt Mathieu Pernot in seiner Ausstellung "La Traversée" Leben, Martyrium, Migration und ... «art-magazin, Apr 14»
8
« Pierre Favre est la figure jésuite de la douceur »
... à la Vierge Marie – ce que nous appelons les « vœux de Montmartre », le 15 août 1534, dans la crypte du martyrium de saint Denis, à Paris. «La Croix, Dez 13»
9
Pamukkale et Éphèse : voyage à travers les siècles
... quelque 1 000 tombes et sarcophages ainsi qu'un monument chrétien, le martyrium de Saint Philippe, élevé à la mémoire de l'apôtre crucifié ... «Aujourd'hui la Turquie, Nov 13»
10
Vor 20 Jahren stand in Luzern die Welt still
Jahrhundert schilderten das Martyrium der Stadtpatrone Leodegar und Mauritius sowie Ereignisse aus der eidgenössischen und städtischen ... «20 Minuten Online, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martyrium [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/martyrium>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z