Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martyrisant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTYRISANT AUF FRANZÖSISCH

martyrisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTYRISANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Martyrisant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARTYRISANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martyrisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martyrisant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Märtyrer im Wörterbuch soll das Martyrium leiden lassen.

La définition de martyrisant dans le dictionnaire est faire souffrir le martyre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martyrisant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARTYRISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTYRISANT

martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisation
martyrisé
martyriser
martyriseur
martyrium
martyrologe
martyrologie
martyrologique
martyrologiste
martyromanie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARTYRISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonyme und Antonyme von martyrisant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARTYRISANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

martyrisant martyrisant définition dans participe présent verbe valide jouez avec voyez tous détails propos nbsp gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis french greek dict xmatiere selon wiktionnaire maʁ zɑ̃ martyriser tirée contenu disponible sous sens citations proverbes page affichage ème proverbe citation contenant dicocitations économistes sont chirurgiens excellent scalpel bistouri ébréché opérant merveille mort anagrammes anagramme expert trouvez lettres hist christ martyrise réf persécutions contre

Übersetzung von martyrisant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTYRISANT

Erfahre, wie die Übersetzung von martyrisant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von martyrisant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martyrisant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

martyring
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martirización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

martyring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

martyring
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استشهاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мученическая смерть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martirizando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

martyring
260 Millionen Sprecher

Französisch

martyrisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

martyring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

martern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

martyring
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

martyring
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martyring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

martyring
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொல்லப்பட்டதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

martyring
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

martyring
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Martirio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martyring
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мученицька смерть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

martyring
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασανίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martyring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martyring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martyrisant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTYRISANT»

Der Begriff «martyrisant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martyrisant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martyrisant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martyrisant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARTYRISANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «martyrisant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «martyrisant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martyrisant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTYRISANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martyrisant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martyrisant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La passion de la sacrée vierge Marie...
martyrisant. LE plus veritable & le plus surprenant de tous les Paradoxes que la M orale ait jamais avancé ,est celuy qui se trouve entre les deux plus grands contraires que la nature reconnoisle, sçavoîrla vie & la mort: Car qui a jamais oiiydire ...
2
Chaos blanc
martyrisant. le levier de vitesse. Delà l'autoroute et... Il ne finit pas sa phrase. À la vérité, il n'avait pas vraiment réfléchi à ce qu'ils allaient faire après. Le plus urgent était de s'éloigner d'ici, bien sûr, mais ce serait sans doute vite réglé.
Christophe Kauffman, 2013
3
L'amitié pour seul abri: Les secrets de la ferme abandonnée
—Non Flore, tu ne te sauves pas, cette situation ne peut pas s'éterniser, on aimerait comprendre où tu voulais en venir en martyrisant Billy ! Elle a un air interrogateur et répète : — En martyrisant ? — Retire ta chemise et montre-lui comment ...
Jean-Claude Souchon, 2012
4
L'effort économique de Lyon pendant la guerre: la foire ...
Franchissant toutes les conventions établies par le droit et toutes les limites prescrites par l'honneur, jour par jour, aux yeux du monde, l'Allemagne se déshonore, martyrisant les civils comme les blessés, martyrisant les villes, martyrisant les ...
Camille Germain de Montauzan, 1918
5
Histoire physique, civile et morale de Paris: depuis les ...
Les grands secours ou secours meurtriers s'administraient en frappant rudement les convulsionnaires, en les foulant aux pieds, en les martyrisant, etc. Tels étaient les chefs, les fonctions des convulsionnaires, et les sectes qui les ont divisés.
Jacques Antoine Dulaure, 1824
6
Le Livre des singularités
... impie, folle et superbe hérétique et damp- née bastarde que Dieu veuille tirer de cette terre où elle fait mille maux depuiz plus de trente ans , martyrisant les fidelles chrestiens 1 et respandant le sang royal 2 avecque celluy de ses gallants 3 ...
Gabriel Peignot, 1841
7
Le Cancer messianiste
Les Romains, quant à eux, seront plus pragmatiques : comme il était de tradition de demander à toute personne valide de venir se régaler à la vindicta pu- blica, après chaque victoire, en martyrisant les prisonniers, Rome, dans son expansion  ...
Mourad El Fayache
8
Leçons sur l'histoire de la philosophie
Mais lorsqu'elle est allumée, elle n'est plus qu'une furieuse [grimmig] source de colère, une avenue de l'enfer, un feu infernal martyrisant et tourmentant, et, en même mée. C'est ici î l'éclair, qui jaillit ï. « <L 1350 BACON ET BOEHME 319 ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Pierre Garniron, 1985
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
... aujourd'hui encore le savant et respectable évê- que de Seeland , s'occupait de traduire , pour la soumettre à l'académie danoise , une Dissertation italienne sur les génies martyrisant Psyché, que sa sœur, Mme. LU. 26 ZOE ZOE 4»i Italie,  ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1828
10
A travers
Déblatérons sur Lui : bruyant solliciteur, encombrant, un tordu, pour tous ses congénères, martyrisant autrui, cynique, destructeur. Gaffe du Créateur ! Elle n' est pas unique. Certes, mais celle-ci fut une abjection... Déplorable vecteur d'un ...
Gilles Brecy

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTYRISANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martyrisant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chaud bouillant, Ibrahimovic chambre Trapp - Paris PSG - ParisTeam
Martyrisant la nouvelle recrue Kevin Trapp avec des gestes techniques et des frappes lourdes lors d'un duel attaquant-gardien, Zlatan ... «paristeam.fr, Jul 15»
2
Review VF – Green Lantern Saga #32
... brutaux et martyrisant les races qu'ils jugent inférieures. On nous présente Metron comme un peu fourbe, mais rien dans la caractérisation ... «DC Planet, Jul 15»
3
VIDÉO. Première bande-annonce de "Steve Jobs" avec Michael …
... auteur de The Social Network et créateur de la série The Newsroom font déjà mouche, Steve Jobs apparaissant comme un tyran martyrisant ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Copa America 2015 : L'Argentine explose le Paraguay (6-1) grâce à …
... il est en pleine forme, est tout simplement le meilleur joueur du monde, comme il l'a prouvé hier en martyrisant la défense du Paraguay. «melty.fr, Jul 15»
5
STUPIDE La pénalisation ethnocentriste de l'excision aboutit à la …
S'attaquant à la sexualité naturelle en martyrisant le corps de façon follement et monstrueusement puritaine, elles ont la prétention insensée de ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
6
Les dix bandes dessinées à lire en vacances
Maîtresse martyrisant les élèves avec un bâton, rapports conflictuels avec ses petits camarades dans la cour de récréation ou insultes liées à la ... «Le Figaro, Jun 15»
7
L'Arabe du futur 2 : déjà un succès en librairies
Maîtresse martyrisant les élèves avec un bâton, rapports conflictuels avec ses petits camarades dans la cour de récréation ou insultes liées à la ... «Le Figaro, Jun 15»
8
Ornette Coleman, mort d'un musicien free
... aussi à jouer, plus tard, sur le mode martyrisant, et aussi de la trompette. Pourtant il était le plus doux des hommes, ce novateur scandaleux. «Télérama.fr, Jun 15»
9
Copa America : l'heure de l'Argentine ?
... Coupe du Monde aux tirs au but face au Brésil, le groupe de Sampaoli a montré de belles choses en martyrisant notamment l'Espagne (2-0). «Toutes les Actus, Jun 15»
10
Ils auraient pu être des héros
Mais en martyrisant le nouveau promu, les Mulhousiens ont prouvé qu'ils avaient le niveau pour évoluer aux côtés des plus grandes équipes ... «L'Alsace.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martyrisant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/martyrisant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z