WAS BEDEUTET MATAMORE AUF FRANZÖSISCH
Definition von matamore im Wörterbuch Französisch
Die erste Definition von Matamore im Wörterbuch ist eine Figur aus der spanischen Komödie, die sich über seine Krieger-Heldentaten gegen die Mauren rühmt und die in der Regel in einer weiten Körperuniform mit einer breiten Geste und einem hohen Ton dargestellt wird. Falsch mutig, prahlerisch mutiger in Worten als in Taten. Eine andere Definition von Matamore ist Matamores spielen. Matamore ist auch ein unterirdisches Verlies, in dem die Barbaren während der Nacht ihre Sklaven gefangen hielten.
10 BÜCHER, DIE MIT «MATAMORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
matamore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
matamore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La suivante. La Place Royale. Médé. L'illustion comique
Pierre Corneille, Charles Palissot de Montenoy, Voltaire, M. de Fontenelle (
Bernard Le Bovier), Jean Racine, Gabriel Henri Gaillard, Imitatio Christi.
MATAMORE. Pour conserver une dame si belle Au plus haut du logis j'ai fait la
sentinelle.
Pierre Corneille, Charles Palissot de Montenoy, Voltaire,
1801
2
Le
matamore ébouriffé: roman
Issu d'une famille originaire des Alpes, Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau, devient la tête hurlante de la Révolution française à ses débuts.
3
Oeuvres de P. Corneille : théatre complet
MATAMORE. L'autre jour, au défaut de mon affection, J'assurai vos appas de ma
protection. ISABELLE. Après? MATAMORE. On vint ici faire une brouillerie; Vous
rentrâtes voyant cette forfanterie; Et, pour vous protéger, je vous suivis soudain ...
4
Oeuvres complètes de P. Corneille
MATAMORE. Pour conserver une dame si belle, Au plus haut du logis j'ai fait la
sentinelle. ISABELLE. Sans sortir? MATAMORE. Sans sortir. LYSE. C'est-à-dire,
en deux mots, Que la peur l'enfermait dans la chambre aux fagots. MATAMORE.
La délicieuse comédie du Matamore serait demeurée entière et indépendante.
Elle eût satisfait pleinement la curiosité et le goût du public sans fatiguer son
attention. Après ces reproches, me sera-t-il permis de former un vœu? Je
voudrais ...
6
Les Français peints par eux-mêmes
polichinelle, donnant un coup de bdton sur te chapeau de Matamore. Bonjour. le
matamore. Aie la bon-té, mon ami, de ne pas recommencer. polichinelle. Oui, oui
, oui. (Il '"i donne un second coup de bdton.) le matamore, acre volubilité.
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
rouchihxUE, donnant un coup de bdton sur te chapeau de Matamore.. Bonjour. le
matamore. Aie la bon-té, mon ami, de ne pas recommencer. polichinelle. Oui, oui
, oui. 7! tui donne un second coup de bdton.) le matamore, occ* votubitité.
8
Œuvres de P. Corneille: avec les notes de tous les commentateurs
Sans sortir? MATAMORE. Sans sortir. LYSE. C'est-à-dire, en deux mots, Que la
peur l'enfermoit dans la chambre aux fagots '. MATAMORE. La peur? LYSE. Oui,
vous tremblez; la vôtre est sans égale. MATAMORE. Parcequ'elle a bon pas, j'en
...
MATAMORE. Pour conserver une dame si belle Au plus haut du logis j'ai fait la
sentinelle. ISABELLE. Sans sortir? MATAMORE. Sans sortir. LTSE. C'est-à-dire ,
en deux mots , Que la peur l'enfermoit dans la chambre aux fagots. MATAMORE.
MATAMORE. Pour conserver une dame si belle, Au plus haut du logis j'ai fait la
sentinelle. ISABELLE. Sans sortir? MATAMORE. Sans sortir. LYSE. C'est-à-dire,
en deux mots, Que la peur l'enfermait dans la chambre aux fagots. MATAMORE.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATAMORE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
matamore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Les Nuits de la Mayenne à Cossé et Pré-en-Pail
On y retrouve les personnages habituels de la commedia dell'arte : le romantique, le matamore, le pédant, l'amoureuse, la suivante délurée, ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»
Hammamet : Délégué enragé, touriste agressé et questions …
Last but not least, la rue tunisienne se demande – légitimement- ce qu'il serait advenu si la victime de ce matamore en rut était un simple ... «webdo, Jul 15»
Lieusaint : le nouveau Théâtre de Sénart prépare une saison de …
... le jeu de Feydeau, Joël Pommerat, Sophia Aram ou François Morel, le cirque exceptionnel d'A O Lang Phô, Matamore ou Yoann Bourgeois. «Le Parisien, Jul 15»
Austérité libérale : privatisation au peuple et Klondike à l'élite
Qu'en disent le matamore Martin Coiteux et le fiscaliste universitaire Luc Godbout? Si vous demandez conseil à messieurs Coiteux et à ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
Hollandouille, ne se serait il pas pris les pieds dans le tapis, en …
... et comme notre dette a continué d'exploser dans le silence socialiste , nous serons très mal et on verra s'il pourra encore jouer le matamore. «Bellaciao, Jul 15»
Grèce : Quand la France envoie ses hauts fonctionnaires à Athènes …
Comme je le disais dans mon post du 10.07, nos coûteux Valls el Matamore alias el Musclor et l'autre de l'Elysée en mort cérébral depuis 2012 ... «Atlantico.fr, Jul 15»
Comment affronter la canicule ? En riant à la fraîche, par exemple
Gérémy incarne un bellâtre insupportable avec tant de talent et de drôlerie qu'il réussit à rendre ce matamore attendrissant. Il jouit en effet d'un ... «Le Progrès, Jul 15»
Pasqua et sa légende
Un ancien résistant et un républicain qui a même été fustigé par Jean-Marie Le Pen, qui disait de Charles Pasqua le 24 mai 1986 : « Matamore ... «AgoraVox, Jul 15»
Raclée démocratique pour le plan de la troïka : merci aux Grecs et à …
Inutile de jouer au matamore avec ce referundum. Décision fumeuse, regrettable. Mauvaise carte jouée, qui n'on seulement ont clivé le pays, ... «AgoraVox, Jul 15»
Référendum grec : François Hollande reçoit Angela Merkel lundi
"Soit il arrive comme un matamore, fort de son résultat au référendum, et ça va être extrêmement crispé, extrêmement difficile. Ou alors, il a une ... «Francetv info, Jul 15»