Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "médiastin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉDIASTIN AUF FRANZÖSISCH

médiastin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉDIASTIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Médiastin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉDIASTIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «médiastin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
médiastin

Mediastinum

Médiastin

Das mediastinum ist die Region des Thoraxkäfigs zwischen den beiden Lungen, die das Herz, die Speiseröhre, die Trachea und beide Bronchien enthalten. Große Blut- und Lymphgefäße sowie Nerven passieren auch durch. Das mediastinum entspricht dem Inhalt des Brustkorbes ohne Lunge. Künstlerische Darstellung eines mediastinalen Schnittes am zweiten Brustwirbel. Tafel aus Graus "Anatomie des menschlichen Körpers", erschienen 1918. Es ist durch Konvention in: ▪ posterior mediastinum, enthaltend insbesondere die Speiseröhre und die absteigende Aorta geteilt; ▪ mittelmediastinum, mit den oberen atemwegen: trachea und ihre unterteilung; ▪ anterior mediastinum mit dem herz, aufsteigender aorta, pulmonalarterien und der überlegenen hohlvene Die globale Erforschung des Mediastinums erfolgt hauptsächlich durch Scannen und Magnetresonanztomographie. Le médiastin est la région de la cage thoracique située entre les deux poumons contenant le cœur, l'œsophage, la trachée et les deux bronches souches. De gros vaisseaux sanguins et lymphatiques, ainsi que des nerfs, y passent également. Le médiastin correspond au contenu de la cage thoracique sans les poumons. Représentation artistique d'une coupe du médiastin sur la seconde vertèbre thoracique. Planche tirée de "Anatomy of the Human Body" de Gray, publiée en 1918. Il est divisé, par convention, en : ▪ médiastin postérieur, contenant notamment l'œsophage et l'aorte descendante ; ▪ médiastin moyen, contenant les voies aériennes supérieures : trachée et sa division  ; ▪ médiastin antérieur contenant le cœur, l'aorte ascendante, les artères pulmonaires et la veine cave supérieure. L'exploration globale du médiastin se fait principalement grâce au scanner et à l'imagerie par résonance magnétique.

Definition von médiastin im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Mediastinums im Lexikon gliedert sich in zwei Teile des Brustkorbs, die seitlich von Falten der Pleura der Lunge begrenzt sind, vorn durch das Brustbein, hinten von der Wirbelsäule und nach unten durch das Zwerchfell. Eine andere Definition von Mediastinum ist sehr dünn transversale Scheidewand, die die Frucht in zwei Hälften teilt. Mediastinum ist auch über das Mediastinum.

La première définition de médiastin dans le dictionnaire est région du thorax divisée en deux parties, limitée latéralement par les replis des plèvres du poumon, en avant par le sternum, en arrière par la colonne vertébrale et en bas par le diaphragme. Une autre définition de médiastin est cloison transversale très mince qui partage le fruit en deux. Médiastin est aussi qui concerne le médiastin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «médiastin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉDIASTIN


augustin
augustin
clandestin
clandestin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
philistin
philistin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉDIASTIN

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉDIASTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonyme und Antonyme von médiastin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉDIASTIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «médiastin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von médiastin

MIT «MÉDIASTIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

médiastin cloison thorax cancer symptomes définition pronostic emphysème pneumomédiastin supérieur anatomie tumeurs diagnostic région cage thoracique située entre deux poumons contenant cœur œsophage trachée bronches santé médecine existe mais plusieurs cancers effet partie corps milieu sternum nbsp slideshare désigne centrale plages pleuro intérêts médiastin illustrations coupes anatomiques imaios déc atlas humain avec légendées futura sciences anatomique dans sépare contient coeur oesophage formes cliniques thoraciques germinales tératomes séminomes malignes séminomateuses constituent groupe hétérogène oncologik référentiel présente démarche diagnostique tumeur elle varie selon localisation distingue régions antérieure prétracho bronchique médiane

Übersetzung von médiastin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉDIASTIN

Erfahre, wie die Übersetzung von médiastin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von médiastin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «médiastin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纵隔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mediastino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mediastinum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यस्थानिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средостение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mediastino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mediastinum
260 Millionen Sprecher

Französisch

médiastin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mediastinum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mediastinum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縦隔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종격동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mediastinum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màng trong giữa hai lá phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுரையீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mediastinum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mediastino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śródpiersie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середостіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mediastinului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσοθωράκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mediastinum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mediastinum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mediastinum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von médiastin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉDIASTIN»

Der Begriff «médiastin» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «médiastin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von médiastin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «médiastin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉDIASTIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «médiastin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «médiastin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe médiastin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉDIASTIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von médiastin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit médiastin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La limite entre le médiastin supérieur et le médiastin intérieur — le plan thoracique transversal — correspond à des repères osseux de la paroi thoracique. La situation relative des viscères par rapport aux subdivisions du médiastin dépend de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
On appelle tumeurs médiastinales l'ensemble des tumeurs du médiastin à l' exception des tumeurs développées au niveau de la trachée, des bronches, de l' œsophage, ainsi que des maladies du cœur, du myocarde et les anévrysmes ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le médiastin est l'espace du tissu conjonctif médian du thorax qui est compris entre les deux fosses pleurales. Les limites entre les médiastins supérieur et inférieur ainsi qu'entre les parties du médiastin inférieur sont purement descriptives.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Les cancers intrathoraciques
Le médiastin est un espace conjonctif, situé au centre de la cavité thoracique. Il est limité latéralement par la plèvre médiastinale recouvrant la face médias- tinale des deux poumons, en haut par le défilé cervico-thoracique, en bas par le  ...
Jean-Francois Morère, 2004
5
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
... Nomenclature anglo-saxonne - Récessus costo-diaphragmatique - Récessus costo-médiastinal - Récessus phrénico-médiastinal Ligament pulmonaire Médiastin - Médiastin supérieur - Médiastin inférieur - Médiastin antérieur - Médiastin ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
6
Cours d'anatomie
Médiastin m . a k. Au programme Le cœur est la structure qui oriente la subdivision du médiastin. Mémorisez cela, afin que les questions sur la topographie et sur les structures de chaque partie soient déduites. Vue d' ensemble Médiastin est ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
7
Radiopédiatrie: guide pratique
Pour l'analyse topographique des lésions, le médiastin est divisé d'avant en arrière en trois compartiments. Le médiastin postérieur est défini comme la région située en arrière de la surface perpendiculaire au plan sagittal et passant à 1 ou 2 ...
Jean Nauwelaërs, 1999
8
Traité de pneumologie - 2e ed.
le médiastin, comme le montrent les travaux anatomiques ayant été effectués chez les fœtus et les nouveau-nés [2, 6, 20]. Les LN qui siègent au niveau des lobes pulmonaires apparais- sent plus tardivement. Les derniers apparus sont les ...
AUBIER, 2009
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thoracoscopie permet d'aborder les lésions du médiastin, soit dans un but diagnostic, soit pour faire l'exérèse de certaines tumeurs médiastinales kystiques ou solides (1-3). Elle n'est pas en concurrence avec les voies d'abord classiques  ...
Dominique Gossot, 2003
10
Dictionaire des sciences médicales
aperçoit des intervalles triangulaires : eh bien, les deux plè- ves, en se rapprochant l'une de l'autre, offrent les mêmes intervalles, en sorte que le médiastin représente véritablement une espèce d'Xdont les branches inférieures sont plus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉDIASTIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff médiastin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
... Pecquet) et dans le médiastin postérieur. Récemment il a été montré que les CHTX pouvaient être traités par embolisation percutanée et des ... «JIM.fr, Jul 15»
2
Le cœur, autre organe cible de la sarcoïdose
... mais le cœur est l'une de ses localisations favorites, loin derrière le médiastin et les poumons, évidemment. La sarcoïdose cardiaque est un ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
3
Une imagerie au MIBG pour identifier les insuffisants cardiaques qui …
Ils ont été évalués, dès leur inclusion, par une imagerie cardiaque au MIBG. Le rapport cœur/médiastin sur les clichés précoces et tardifs et les ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
4
Sun Trip 2015 : quand le soleil éclipse le cancer
En septembre 2010, Béatrice est diagnostiquée d'un cancer du sein, métastasé aux os et au médiastin. Depuis, son cancer évolue lentement ... «Institut Curie, Mai 15»
5
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
Initialement décrites au niveau du poumon et du médiastin (1-4), elles ont été observées dans quasiment tous les sites anatomiques(5-7) et ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
6
Maudites arêtes de poisson !
... proximité de l'œsophage, au sein de la glande thyroïde ou encore dans le médiastin, région de la cage thoracique située entre les poumons. «Sciences et Avenir, Apr 15»
7
La neurostimulation vagale au secours de la maladie de Crohn
Il commence dans l'encéphale, descend dans le cou et longe l'oesophage, passe dans le médiastin puis le diaphragme et arrive dans ... «allodocteurs, Mär 15»
8
Traitements moins invasifs, plus ciblés
Le cancer est localement évolué, il a envahi une structure avoisinante tels le médiastin, le cœur, l'œsophage, une vertèbre… (stade III). 3. «Paris Match, Jan 15»
9
Scanner cardiaque et urgence
... du feuillet péricardique, voire tumeur péricardique). L'étude des régions paracardiaques présentes dans le volume d'acquisition (médiastin, ... «Cardiologie Pratique, Dez 14»
10
La scintigraphie myocardique à la MIBG pour le diagnostic …
La captation myocardique de la MIBG a été quantifiée au moyen du rapport myocarde/médiastin (M/H) dont la valeur moyenne au sein de cet ... «Journal International de Médecine, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Médiastin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mediastin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z