Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mediastino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEDIASTINO AUF ITALIENISCH

me · dia · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDIASTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mediastino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEDIASTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mediastino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mediastino

Mediastinum

Mediastino

Das mediastinum ist ein anatomisches Fach, das den mittleren Teil der Brust einnimmt. Es umfasst Strukturen und Organe des Kreislaufsystems, Atmungssystem, Verdauungstrakt, Lymphsystem und Nervensystem. Il mediastino è un compartimento anatomico che occupa la parte mediana del torace. Comprende strutture ed organi dell'apparato circolatorio, dell'apparato respiratorio, dell'apparato digerente, del sistema linfatico e del sistema nervoso.

Definition von mediastino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mediastinum im Wörterbuch ist der Medianraum der Brusthöhle begrenzt seitlich von der Innenseite der beiden Lungen, die Thymus, das Herz, die Speiseröhre und der Aortenbogen enthält.

La definizione di mediastino nel dizionario è spazio mediano della cavità toracica limitato lateralmente dalla faccia interna dei due polmoni, contenente il timo, il cuore, l'esofago e l'arco dell'aorta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mediastino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEDIASTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
manifestino
ma·ni·fe·sti·no
mastino
ma·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDIASTINO

medialmente
mediamente
mediana
medianicità
medianico
medianismo
medianità
mediano
mediante
mediare
mediastineo
mediastinico
mediastinite
mediatamente
mediateca
mediatico
mediato
mediatore
mediazione
mediazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEDIASTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Synonyme und Antonyme von mediastino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDIASTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mediastino posteriore tumore linfoma linfonodi testicolare anteriore superiore sintomi compartimento anatomico occupa parte mediana torace comprende strutture organi dell apparato circolatorio respiratorio digerente sistema mediastino nell enciclopedia treccani spazio mediano della cavità toracica compreso polmoni anatomia delimitato avanti piastrone sternocostale sapere situato nella dallo sterno basso diaframma posteriormente diffuso grandi cellule primitivo pmlbcl colpisce più frequentemente giovani donne sede origine dove presenta caratteristiche invasione locoregionale sindrome mediastinica interno gabbia limitato lateralmente anteriormente dalla colonna medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video glossario paginemediche questo termine indica zona compresa definita lati dalle sunhope prof flavio cerasuolo corso integrato malattie cardiovascolare

Übersetzung von mediastino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDIASTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von mediastino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mediastino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mediastino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纵隔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mediastino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mediastinum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यस्थानिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средостение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mediastino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mediastinum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

médiastin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mediastinum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mediastinum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縦隔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종격동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mediastinum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màng trong giữa hai lá phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுரையீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हृदय पोकळीच्या मध्यभागी दोन फुफ्फुसांतील जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mediastinum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mediastino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śródpiersie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середостіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mediastinului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσοθωράκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mediastinum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mediastinum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mediastinum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mediastino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDIASTINO»

Der Begriff «mediastino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mediastino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mediastino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mediastino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDIASTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mediastino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mediastino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mediastino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDIASTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mediastino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mediastino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chirurgia toracica videoassistita
Il mediastino viene classicamente suddiviso in tre compartimenti:il compartimento anteriore,o prevascolare, localizzato tra la faccia posteriore dello sterno e la superficie anteriore dei grossi vasi me- diastinici;il compartimento viscerale,o ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Immagine iperecogena corrispondente all'ago di 22 G utilizzato per la FNAC transesofagea (b, freccia) a b mediastino al momento della diagnosi. Lo stadio IIIa è caratterizzato da metastasi ai linfonodi omolaterali (N2), mentre lo stadio IIIb è ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
Il limite superiore del mediastino è dato da un piano passante dal margine superiore della prima costa per la limitante disco-somatica superiore della prima vertebra dorsale, quello inferiore è definito dal diaframma, i limiti laterali sono ...
Lucio Olivetti, 2013
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
loro sede nel mediastino anteriore sono più facilmente riconoscibili che quelli del posteriore. Il mediastino anteriore è più ristretto e più accessibile ad un medico e- same, esso giace immediatamente dopo lo sterno, ha poca profondità e si ...
‎1870
5
Manuale di diagnostica per immagini
Le masse sono generalmente classificate in rapporto alla porzione del mediastino da cui originano. Questo è possibile sulla base della RX del torace in due proiezioni, anche sfruttando il segno della silhouette oltre che, con maggiore  ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
Formazioni. polmonari. con. interessamento. del. mediastino. Dislocazione del mediastino - Nell'atelettasia conseguente all'ostruzione di un bronco, il mediastino viene stirato e attratto verso il lato affetto - Nel versamento pleurico, invece, ...
Bruno Brigo, 2005
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
lo sterno nella sua parte media. principalmente verso la sua estremità inferiore, lo strumento penetra nella cavità destra senza toccare il mediastino. Pure questa disposizione non ègenerale;in certi individui. il medisstino scende lungo la parte  ...
‎1836
8
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
8.2.3 Applicazioni cliniche La principale applicazione della RM nello studio del mediastino è rappresentata dalla patologia tumorale, al fine di ottenere una più accurata caratterizzazione di masse mediastiniche di diversa natura. I tumori ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
9
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico de ...
Dalla ripiegatura delle due pleure, tanto anteriormente che posteriormente sopra la linea mediana , risulta il mediastino , tramezza membranacea che divide il petto in due parti , l'una a destra, a sinistra l'altra. Il mediastino, cosi formato da una ...
G. B. F. Descuret, Gabriele Rondinella (Nápoles), 1838
10
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
Che fra le la' mine divergenti del mediastino, e le vertebre del torace dalla parte posteriore si raccolga o acqua , o marcia , lo impedisce la facile diffusione di questi per gli spazj della tunica cellulosa , e de'muscoli attorno al dorso, ove già ...
Giovan Pietro Frank, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDIASTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mediastino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catania: dati drammatici sul cancro ai polmoni nel 2015. Terzo e …
... 64 anni con nodulo polmonare; un uomo di 73 anni, fumatore con neoplasia; un ragazzino di 15 anni con un carcinoma nut del mediastino e, ... «Siracusa Times, Jun 15»
2
Asma. Farmaco sperimentale attenua la risposta asmatica nei …
... contro i due del gruppo di controllo) e disturbi respiratori, toracici o al livello del mediastino in tre partecipanti (cinque nel gruppo di controllo). «Quotidiano Sanità, Mai 15»
3
Leonardo Cenci: «Grazie al cancro ho imparato a vivere»
Poi dalla Tac è emerso che avevo questa pallina da tennis fra il bronco e il polmone, tutti i linfonodi nel mediastino, nella parte sinistra, ... «Giornale dell'Umbria, Mai 15»
4
Dispnea e allargamento mediastino
L'RX torace ha evidenziato un lieve stato infiammatorio e l'allargamento del mediastino superiore, esito che ha indotto il Medico del PS a ... «Dica 33, Mai 15»
5
Bruciore e dolore lato dx e sx colonna vertebrale.
Mediastino in asse senza visibilità nel suo contesto di significative tumefazioni delle stazioni linfonodali. grazie per la risposta. La domanda è ... «Dica 33, Apr 15»
6
Ernia iatale - sindrome da intestino permeabile
RX TORACE: cuore, mediastino e piccolo circolo nei limiti di norma; non segni radiografici di patologia pleuro-polmonare. DIAGNOSI: ... «Medicitalia.it, Apr 15»
7
Quando fare una termoablazione
Se c'è indicazione (malattia localizzata al polmone, non metastasi ai linfonodi del mediastino, funzionalità cardiorespiratoria adeguata) si ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
Nodulo alla tiroide maligno o benigno? Endocrinologo risponde
... cm del polo inferiore del lobo dx che si estende nel Mediastino posteriore Comprimendo e Dislocando verso sx il IIISuperiore dell'esofago. «MedicinaLive, Mär 15»
9
Linfoma di hocking
Salve sono una ragazza di 32 anni. Mi hanno diagnosticato il linfoma e una neoplasia di 10cm nel mediastino destro. Comunque ho ... «Dica 33, Mär 15»
10
Tumore alla tiroide: cause e fattori di rischio, sintomi, diagnosi e cura
... meglio le caratteristiche del nodulo, della ghiandola, i suoi rapporti con le strutture del collo e del mediastino e lo stato dei linfonodi del collo. «Meteo Web, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mediastino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mediastino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z