Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mégot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉGOT AUF FRANZÖSISCH

mégot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉGOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mégot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉGOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mégot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mégot

Hintern

Mégot

Ein Zigarettenstummel ist, was von einer Zigarette nach seinem Gebrauch bleibt. Es ist also eine Verschwendung; wenig nennenswert wegen seiner Größe und der Mittelmäßigkeit seines Materials. Un mégot est ce qui reste d'une cigarette après son usage. Il s'agit donc d'un déchet ; peu valorisable en raison de sa taille et la médiocrité de sa matière.

Definition von mégot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hintern im Wörterbuch ist Zigarrenspitze, ungekühlte Zigarette.

La définition de mégot dans le dictionnaire est bout de cigare, de cigarette non consumé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mégot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉGOT


angot
angot
argot
argot
berlingot
berlingot
bigot
bigot
cagot
cagot
ergot
ergot
escargot
escargot
fagot
fagot
gargot
gargot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
lingot
lingot
magot
magot
margot
margot
marigot
marigot
matagot
matagot
parigot
parigot
ragot
ragot
à tire-larigot
à tire-larigot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉGOT

mège
méger
mégère
mégéthologie
mégie
mégir
mégis
mégissage
mégisser
mégisserie
mégissier
mégohm
mégohmmètre
mégotage
mégoter
mégoteux
mégotier
mégottage
mégotter
mégottier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉGOT

ballot
bot
bousingot
dot
flingot
idiot
lot
mendigot
mot
ostrogot
pilot
pivot
plot
pot
robot
saligot
semi-argot
sergot
shoot
spot

Synonyme und Antonyme von mégot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉGOT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mégot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mégot

MIT «MÉGOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mégot clope pousse zillé cigarette biodégradable plante décomposition recyclage pollution anglais reste après usage agit donc déchet valorisable raison taille médiocrité matière définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp mégot dans bout stop consoglobe millions fumeurs oublient leur cendrier balancent terre devant vous avez marre interdiction tabac wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis wordreference forums pour discuter

Übersetzung von mégot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉGOT

Erfahre, wie die Übersetzung von mégot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mégot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mégot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屁股
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

culata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

butt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤخرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приклад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bumbum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

mégot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punggung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hintern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉덩이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korban
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थट्टेचा विषय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

popo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приклад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

butt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rumpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mégot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉGOT»

Der Begriff «mégot» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mégot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mégot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mégot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉGOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mégot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mégot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mégot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉGOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mégot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mégot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sevrage tabagique: des clés indispensables pour les praticiens
Ce mégot est typiquement le mégot d'un fumeur fortement dépendant. = cigarette dite « légère » (coloration plus soutenue au centre, le fait des évents d'aération), mais fumée intensément et jusqu'au bout. La coloration du filtre est cependant ...
Béatrice Le Maître, Sylviane Ratte, Anne Stoebner-Delbarre, 2005
2
La remorque de mon père: Souvenirs d'enfance d'un petit ...
ne demandait pas l'impossible a— mais un mégot ! On ne peut imaginer ce que peut représenter d'angoisse, d'accablement et de découragement la quête obsessionnelle d'un mégot dans une famille de non—fumeurs. Dans sa détresse  ...
Vincent Lucci, 2003
3
Mont de Vénus
Il tira un peu plus fort sur son mégot et la lueur de la braise éclaira faiblement un nouveau cigare posé sur la pierre. Plainville se sentit heureux de n'avoir pas eu à chercher plus longuement, mais il gardait une certaine inquiétude en pensant ...
JUNOD Jean-Michel
4
Le Psychiatre
Il penchait la tête, regardait le sable distraitement, le front plissé par la concentration, sans même remarquer un mégot de cigarillo qui traînait à ses pieds. Découragé par la stérilité de ses efforts, il regarda la mer, que sillonnaient quelques ...
Mark Fisher
5
Escapades Tropicales - Tahiti, Australie, New Zealand, ...
... et vous raconter l'histoire pas si rigolote qui m'est arrivée. UN. MÉGOT. DE. MILLE. BAHTS. (un. mille. pattes?) Eh oui! J'ai recommencé de fumer... En passant devant un marchand de cigarettes ambulant à Ha Tien, au Vietnam, j'ai repéré ...
Guy-Paul Dablin, 2010
6
La valse des gueules cassées: Une enquête de ...
... de malice. — Tu ne me remets pas ? continua l'autre. Giel... L'orphelinat... Mégot ! — Mégot, répéta François ébahi. Mégot ! Passé l'instant d'hébétude, il lui tendit chaleureusement la main et réalisa aussitôt sa bévue : de la manche droite  ...
Guillaume PRÉVOST, 2011
7
Le temps de la mort: roman
Ils ne peuvent pas faire la guerre affamés ! lance Luka « Dieu » d'un ton bourru, en jetant son mégot devant les rangs. Trois hommes se précipitent sur ce mégot ; ils se bousculent, se le disputent. L'un s'en empare, mélangé à la neige, et le ...
Dobrica Ćosić, 1991
8
Le Petit Spirou présente... - tome 1 - Mon prof de gym
M. Mégot est tombé sous le charme dela gracieuse Soledad qui o une tendresse spéciale pour son coté 'nature'4 Soledad est lo seule personne capable de détourner M. Mégot de la finale de foot télévisée entre le Locomotiv Kiev et le FC  ...
Philippe Tome, Tome, 2013
9
La Brèche
Mais il n'y en avait pas beaucoup, car les pères fumaient leurs clopes jusqu'au bout, ou alors, ils gardaient leur mégot pour pouvoir resservir à s'en rouler une. Il y avait quand même certains messieurs bien habillés avec des chapeaux qui ...
Guy Leroy, 2009
10
Obsèques
Je t'aivu, là, dit le Mégot. Kim Karlsen lève la tête versle visage assombri par la visière de la casquette. — Quoi? — L'aidedéménageurencostume noir. — L' aidedéménageur ? Le Mégot soupire. Des aidesdéménageurs, ilenavu.
Lars-Saabye Christensen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉGOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mégot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isère-Sud | Vatilieu : un mégot à l'origine d'un feu de broussailles
Un feu de broussailles, vraisemblablement provoqué par un mégot de cigarette, s'est déclaré hier peu après 6 heures le long de la RD 201 ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Startup : Cy-Clope fait la chasse aux mégots
(Crédits : DR) La startup lyonnaise Cy-Clope, se positionne comme la première filière de gestion du déchet de mégot de cigarette. Deux jeunes ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»
3
Asnières : une chambre de bonne détruite par les flammes
Illustration. L'incendie a pour origine un mégot de cigarette mal éteint qui a mis le feu à un canapé. (LP/Arnaud Journois) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
En vacances, les Français sont moins écolos que le reste de l'année
L'étude évalue que plus d'1 Français sur 5 jette parfois mégot de cigarette ou chewing-gum depuis la voiture. Ils sont plus nombreux encore (1 ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Economie | Holodia court contre la montre
Écrase son mégot un instant plus tard, trace une ligne sur un tableau blanc et se lance dans de complexes explications, parle de révolution et ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
6
Recrudescence des incendies pendant les moissons, les pompiers …
Il faut aussi s'abstenir de jeter son mégot de cigarette n'importe où. Pour les pompiers, les interventions sont de plus en plus dangereuses. «Francetv info, Jul 15»
7
Le président de la République à l'occasion de la fête de … - Mali Actu
... ne trouverez pas un mégot de cigarette, je rêve un peu de ça. Nous allons avoir bientôt des autoroutes dans ce pays, car le pays le mérite. «Mali Actu, Jul 15»
8
Montigny-lès-Cormeilles. Les riverains en ont assez de la maison …
«En ces temps de canicule, imaginez quelqu'un qui balance un mégot par-dessus la clôture, tout peut s'enflammer avec cette végétation», ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
9
Le feu a déjà détruit 1.000 hectares de chaumes - 21/07/2015 - La …
Certaines sont le fait de comportements négligents : un mégot jeté d'une voiture et une bouteille faisant loupe sous le soleil suffisent à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Mali : Vœux de l'Aïd El Fitr à Koulouba : • Ibk menace encore: « Je …
... où vous ne trouverez pas un mégot de cigarette, je rêve un peu de ça », déclare IBK. Nous allons avoir bientôt des autoroutes dans ce pays, ... «Mali Actu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mégot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/megot>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z