Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clope" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLOPE AUF FRANZÖSISCH

clope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLOPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clope ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLOPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clope» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zigarette

Cigarette

Eine Zigarette ist ein kleiner Zylinder aus Papier gefüllt mit gehackten und verarbeiteten Tabakblättern, mit oder ohne Filter an einem Ende. Eine Zigarette kann entweder handgefertigt oder in Serie auf industrieller Basis hergestellt werden. Seine Verwendung besteht darin, es zu beleuchten, damit es sich verbraucht, seinen Rauch durch den Mund oder durch die Nase nach der sogenannten "Hinduismus" -Technik einzuatmen. Eine Zigarette kann manchmal überhaupt keinen Tabak enthalten oder andere pflanzliche Produkte enthalten, darunter auch andere psychotrope Mittel wie Cannabis oder Nelken (Kreteks). Eine Zigarette unterscheidet sich von einer Zigarre durch ihre Größe, die Verwendung von ausgedehntem Tabak, ihre Papierumgebung und durch die mögliche Anwesenheit von Zutaten (Aromastoffe, Feuchthaltemittel) und / oder einen Filter zu einem von seinen Enden Zigarren sind meist nur aus kompletten Tabakblättern zusammengesetzt. Eine Zigarre über die Größe einer Zigarette heißt Zigarillo. Une cigarette est un petit cylindre de papier rempli de feuilles de tabac hachées et traitées, avec ou sans filtre à une de ses extrémités. Une cigarette peut être soit roulée à la main, soit fabriquée en série de manière industrielle. Son utilisation consiste à l'allumer afin qu'elle se consume pour en inhaler sa fumée par la bouche ou par le nez selon la technique dite « à l'hindouiste ». Une cigarette peut parfois ne pas contenir de tabac du tout, ou renfermer d'autres produits végétaux, y compris d'autres agents psychotropes tel le cannabis, ou des clous de girofle (kreteks). Une cigarette se distingue d'un cigare par sa dimension, l'utilisation de tabac expansé, son entourage en papier et par l'éventuelle présence d'ingrédients (agents de saveurs, humectants) et/ou d'un filtre à l'une de ses extrémités. Les cigares sont habituellement composés uniquement de feuilles complètes de tabac. Un cigare ayant à peu près la taille d'une cigarette est appelé cigarillo.

Definition von clope im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cig im Wörterbuch ist Zigarre oder Zigarettenstummel.

La définition de clope dans le dictionnaire est mégot de cigare ou de cigarette.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clope» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CLOPE


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
cyclope
cyclope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
interlope
interlope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
nyctalope
nyctalope
pénélope
pénélope
salope
salope
varlope
varlope

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CLOPE

cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrier
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes
cloporte
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CLOPE

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Synonyme und Antonyme von clope auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLOPE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clope» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von clope

MIT «CLOPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

clope cigarette mégot pipe définition electronique vapa vapo électronique danger petit cylindre papier rempli feuilles tabac hachées traitées avec sans filtre extrémités peut être clope wiktionnaire klɔp masculin féminin usage hésite vieilli familier personnage feuilleton radiophonique banc interprété nbsp dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés vieux maroni cayenne douce vois corps penchés quinze vingt fagots autour mino blond fume mégots crachés anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit ventes ligne cigarettes electroniques liquides numéro vente électroniques découvrez leader accessoires paris cannes nice boutiques toute france magasins vapotez reverso aussi clop cloper clopes expression exemple contraire grammaire shop très grand choix meilleurs propose pipes tous partir monthou

Übersetzung von clope auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLOPE

Erfahre, wie die Übersetzung von clope auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von clope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clope» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加斯珀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gasper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सस्ती सिगरेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيكارة رخيصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дешевая сигарета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cigarro barato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সস্তা সিগারেট
260 Millionen Sprecher

Französisch

clope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gasper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gasper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギャスパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마리화나 담배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gasper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điếu thuốc lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gasper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gasper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ucuz sigara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gasper
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

knot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дешева сигарета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țigară ieftină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gasper
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gasper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gasper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clope

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLOPE»

Der Begriff «clope» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clope» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clope
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clope».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLOPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clope» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clope» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clope auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLOPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Chansons d'Eurydice
Tous les jours, sans cesse, Avec une grande nonchalance La mort se donne comme une caresse Dans une vaine démence Veux-tu une clope ? Le regard brûlant d'un feu de défi Sonne comme une invite à la vie Sous un air complice, Avec ...
Eurydice Reinert-Cend
2
Œuvres de Rabelais
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau. COMMENTAIRE HISTORIQUE DE LA SIXIÈME STHOPHE. Pour mater les membres du parlement , survint Duprat , le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome.
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Sous l'emprise des objets?: Culture matérielle et autonomie
Agissant comme une véritable «douche intérieure »47, le café est supposé ramener à la vie, faire démarrer la journée, initier un cycle quotidien – d'autant que pour beaucoup, c'est le cycle physique intime qui est touché : « La première clope ...
Mélanie Roustan, 2007
4
Le dernier paquet:
1. Mardi. nuit,. 2h00. : Pas. clope,. pas. clope ! Borrow rentre chez lui. Il est tôt. Deux heures au cadran phosphorescent de la pendule de la cuisine.Ilfait noir aussi. Le courant bute toujours dans l'armoire électrique. No courant. No télé.
Dhöo, 2010
5
Clope au dossier
L'ouvrage est un développement romanesque de l'histoire intitulée"La manivelle" dans laquelle on retrouve Toupin et Pommard et leur long bavardage.
Robert Pinget, 2002
6
Clope attitude
Pendant des millénaires, l'homme s'est contenté d'utiliser le feu pour des tâches utiles, voire nobles : se réchauffer, cuire des aliments, brûler des villages.
Harty,, Ptiluc,, Joan,, 1999
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Les ordures y sont à visage découvert, elles ' n'ont pas la moindre ent/clope. MOI —.VOUS m'avez parlé : sans 'ent/dope. Nul/4" cirmitíam ”si” es. TÉRENCE. ENVELOPEMENT, s. m. Action d'enveloper. L'art-velopemcm est nécessaire pour la ...
8
Oeuvres
COMMENTAIRE HISTORIQUE DE LA SIXIÈME STROPHE. Pour mater les membres du parlement, survint Duprat, le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome. Louis de La Trémouille, grand chambellan, anéantit ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Pour mater les membres du parlement, survint Duprat, le chancelier, qui clope, qui chancelle; avec les bulles de la cour de Rome. Louis de La Trémouille , grand chambellan , anéantit les membres du parlement, en leur intimant les ordres ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Les Daubs
En redingote, Pas t'as clope, Jean mégotte. Un frein, je rote, Pas t'as clope, Tu fumottes, Entre deux pintes, Pas t'as clope, Clope éteinte !... ◊ Les vacances, c'est l'ennui... Le lycée pose l'ennui... Quand les jours seront sans nuit, Qu'ils voleront  ...
Quentin COTE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLOPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clope im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Omer Jaaz Festival : à la motte castrale, transats et mousse, c …
Sur scène, le quintet Eugene, cuivres, basse, batterie, jazz teinté de rock ; sur les transats, Zine roule une clope, aux anges. « Franchement ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Corse : la plage non-fumeurs ne fait pas un tabac
Chaque jour, je vois des gens avec la clope au bec sur les serviettes », explique Lisandru, sauveteur et ange gardien des plagistes. «Le Parisien, Jul 15»
3
Football OL - Ce « numéro 8 moderne » que l'OL a repéré - Mercato …
Bah je compense avec des chewing gums ^^ C'est dur mais je veux réduire en dessous de 2 paquet par mois de clope ! Vendredi 17 Juillet ... «Foot01.com, Jul 15»
4
Dour… avec des paillettes et des plumes | frontstage/
«On fume une petite clope en attendant» plaisante un festivalier. Plus les minutes passent, plus les expériences sont étranges. Des hommes ... «Le Soir, Jul 15»
5
Même Claude Nobs se moquait de mes carnets! - Le Matin
«A cette heure-ci, j'ai mon petit break jusqu'à 19h45, annonce-t-elle. On me retrouve toujours là en train de fumer une clope et de papoter. «Le Matin Online, Jul 15»
6
On était au match amical entre Lokeren et le LOSC - Boursorama
Les cadavres s'amoncellent à l'extérieur et le barman sortant clope au bec, bras tatoués et caisse de 24 en main, n'a pas fini la rangée que sa ... «Boursorama, Jul 15»
7
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta
Clope au bec, les personnages désabusés de Michel Audiard font résonner, avec l'accent des faubourgs, leurs saillies goguenardes. «La Croix, Jul 15»
8
Il agresse sexuellement une patiente de l'hôpital de Dieppe
Elle m'a demandé une clope, elle a essayé de m'embrasser et je l'ai repoussée ». Une situation qui fait sortir de ses gonds Me Émilie Pietrzyk, ... «Informations Dieppoises, Jul 15»
9
Jalousie au bureau : « Pas question que je dépasse les 35 heures »
A l'aube, alors que tu fumais une clope à la fenêtre, tu as vu passer un marcassin. L'oracle. Tout s'est éclairci : « Pas question que je dépasse ... «Rue89, Jul 15»
10
Le théâtre et son doute
Il fume une clope. Même avec les années et tout le reste, je l'ai reconnu tout de suite. Une lueur, dernier témoin au milieu du champ de ruines, ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clope [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/clope>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z