Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mégissier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉGISSIER AUF FRANZÖSISCH

mégissier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉGISSIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mégissier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉGISSIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mégissier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mégissier

Megisserie

Mégisserie

Tagging ist die Bräunung von Schafen, Ziegen oder Kühen, die für den Schuh-, Handschuh- oder Bekleidungsindustrie im Rahmen der Lederproduktion bestimmt sind. Der Mégissier ist ein Handwerker, dessen Aufgabe es ist, Schaf- oder Wadenhäuten unterzubringen, um sie für die verschiedenen Verwendungszwecke geeignet zu machen, wo sie verwendet werden sollen, außer denen, die den Handel von Gerber oder Furrier betrachten. Shedding ist eine Voraussetzung für die Bräunung, aber die beiden Branchen können an verschiedenen Orten bestehen. Jedoch in Frankreich wie anderswo, bräunen von Schafen oder Ziegenfellen blüht, wo es eine große Schafzucht, zum Beispiel in der Mitte-Region gibt. Aber die Tawery-Industrie hat auch lange Stunden in Graulhet im Tarn, am Ufer des Dadou und in Millau im Aveyron gelebt, wo die Industrie der Delaminierung völlig nicht existierte. La mégisserie est le tannage des peaux d'ovins, caprins ou vachettes destinées à l'industrie de la chaussure, de la ganterie ou de l'habillement, dans le cadre de la production du cuir. Le mégissier est un artisan dont le métier est d'accommoder les peaux de mouton ou de veau pour les rendre propres aux différents usages où on les veut employer, excepté à ceux qui regardent le métier de corroyeur ou de pelletier. Le délainage est un préalable à mégisserie, mais les deux industries peuvent exister en des lieux séparés. On observe toutefois, en France comme ailleurs, que le tannage des peaux de moutons ou de chèvres s'épanouit là où il y a un élevage important de moutons, dans la Région Centre par exemple. Mais l'industrie de la mégisserie a aussi vécu des grandes heures tant à Graulhet dans le Tarn, sur les bords du Dadou, qu'à Millau dans l'Aveyron, où l'industrie du délainage était totalement inexistante.

Definition von mégissier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gerber im Wörterbuch ist Arbeiter, der Häute in feines und weiches Leder durch Gerben, für Handschuh und Schuh umwandelt.

La définition de mégissier dans le dictionnaire est ouvrier qui transforme les peaux en cuir fin et souple par tannage, pour la ganterie et la chaussure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mégissier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉGISSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉGISSIER

mège
méger
mégère
mégéthologie
mégie
mégir
mégis
mégissage
mégisser
mégisserie
mégohm
mégohmmètre
mégot
mégotage
mégoter
mégoteux
mégotier
mégottage
mégotter
mégottier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉGISSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Synonyme und Antonyme von mégissier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉGISSIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mégissier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mégissier

MIT «MÉGISSIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mégissier tanneur mégisserie tannage peaux ovins caprins vachettes destinées industrie chaussure ganterie habillement dans cadre production cuir artisan dont métier accommoder mouton veau pour rendre propres différents mégissier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin individu chargé mégissage définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp pareur institut national métiers découvrez site toutes informations prépare petites agneaux chèvre tire mégis bain base cendre alun lequel étaient mediadico notrefamille notre reverso voir merisier métisser menuisier expression usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré critique langue emploi ouvrier ouvrière mégissière travail qapa fiche transforme souple façons paire bottes sont cédric interrogatif bruits écuries févr rencontré devant champion moment après course entraîneur driver fils islero bellouet souquières pierre delcher jean

Übersetzung von mégissier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉGISSIER

Erfahre, wie die Übersetzung von mégissier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mégissier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mégissier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mégissier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mégissier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mégissier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mégissier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mégissier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mégissier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mégissier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mégissier
260 Millionen Sprecher

Französisch

mégissier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mégissier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mégissier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mégissier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mégissier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mégissier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mégissier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mégissier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mégissier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mégissier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mégissier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mégissier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mégissier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mégissier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mégissier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mégissier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mégissier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mégissier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mégissier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉGISSIER»

Der Begriff «mégissier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mégissier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mégissier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mégissier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉGISSIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mégissier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mégissier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mégissier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉGISSIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mégissier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mégissier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau manuel complet du chamoiseur, pelletier-fourreur, ...
Tout mégissier ne pouvait avoir qu'un apprenti. La durée de son apprentissage devait être de six ans. Nul ne pouvait être reçu maître s'il n'avait été apprenti. Il était défendu aux mégissiers d'acheter des peaux fabriquées hors de la banlieue , ...
Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, 1841
2
Art Du Mégissier: 21,2
ON 'peut rapporter à l'Art du Mégissier les veaux à poil qu'on passe en alun; car l' alun est la matiere propre du Mégissier, puisque c'est l'alun qui blanchit les peaux. Ces veaux étant dessaignés , écharnés , on les foule aux aluns, en mettant ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1765
3
Hygiène publique, ou Mémoires sur les questions les plus ...
Mégissier. 37. Mégissier. 38. Tanneur. 3p. Maroquinier. 40. Brasseur. 4i. Tanneur . 42. Filature de coton. 43. Filature de colon. 44. Distillerie. 45. Teinturier en peaux. 46. Chantiers. 47. Fontaine d'Austerlilz. 48. Charpentier. 9. Fabricant de ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, 1836
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Chaudun (Jean), mégissier de Tours, 3 1 g. Chaussin (Guillaume), chancelier de Bretagne, 347 (note). Chauvin (P.), 82. Chauvin (Jean ) , 3o. Cheder (Jaquet), maître tanneur d'Angers, 5. Cheder (Pierre), maître tanneur d'Angers, 5. Chernel  ...
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1840
5
Dictionnaire Portatif Des Arts Et Metiers: Contenant en ...
MÉGISSIER. Le mégissier est l'artisan qui passe les peaax en blanc pour les mettre en état d'être employées par les gantiers , &c. Ce font aussi les mégissiers qui préparent certaines peaux , dont on veut que le poil foit con. serve , foit pour ...
‎1767
6
Recueil de textes et de tableaux relatifs à la patente à ...
Î.6 François Bresson - Bon- chamoiseur nieux et cabaretler 40 28.10 François Servoingt - Fo- rest chamolseur 40 3 mégissier 15 6.50 Bonet - Bonnieux - Ber - gounioux mégissier 15 6.50 Jean Bonnieux-Pouzler. mégissier 10 6 Jean ...
Robert Schnerb, 1933
7
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
f' Ïfîî . '_ Le 'mégissier prépare' les peaux blanchésfet cellés qiui" sont destinées à faire des gants.' Il prépare aussilespeaux non pelées, c'est-a-dire qui 'conservent leurs poils," et dont on se sert pour faire les bonnets, les fourrures , etc.
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1829
8
Santé animale: bovins, ovins, caprins
Vous êtes mégissier, pouvez-vous nous expliquer votre rôle dans la filière peau? Pascal Colombier : Peut-être me permettrez-vous de rappeler ce qu'est un mégissier. C'est une personne qui procède au tannage des peaux de petits ...
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
9
Petite école des arts et métiers, contenant des notions ...
Quoiqu'il y ait grande différence entre chamoiseur, mégissier, tanneur , hongroyeur , marroquinier et parcheminier , les peaux qui passent par les mains de ces owvriers ont dû être presque toutes dessaignées , égouttées, pilonnées ou' ...
Louis François Jauffret, 1816
10
Une histoire de peaux et de laines: les mégissiers parisiens ...
Il s'agit d'une famille de marchands drapiers et de marchands teinturiers, dont aucun membre n'a été mégissier. Pierre Ier Lordonné épouse en 1 549 Marguerite Guymier, fille de Jehan, marchand teinturier5 ; Claude de Breteuil a pour femme ...
Béatrice Véniel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉGISSIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mégissier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Découvrir la Maison des métiers du cuir
Une fois la projection terminée, le guide prendra le relais et se chargera de vous expliquer les métiers du mégissier, du maroquinier et de tout ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Les qualifications en province
... Dubois, qui a fait appel à Pierre Vercruysse lors de cette matinée normande. A noter la passe de sept réussie par Cédric Mégissier. «Paris Turf, Jun 15»
3
Vitesse à l'état pure
Cédric Mégissier, qui gère la carrière du rejeton d'Isléro de Bellouet, juge que « cette sortie lui était nécessaire et il a progressé sur le plan ... «Tiercé Magazine, Jun 15»
4
Athéna de Vandel peut rester invaincue
Cédric Mégissier est confiant, même s'il avoue préférer sa jument sur plus long : « Elle est restée très bien de condition depuis ses deux ... «Tiercé Magazine, Jun 15»
5
Vivement Dimanche !
“Le cheval est monté en condition sur sa récente sortie dans le Chambon P, informe Cédric Mégissier. S'il n'est pas 100 %, il en est tout près ! «Paris Turf, Jun 15»
6
La poésie revendicative de Jean Louis Séguier
... mais plutôt cette société à cheval sur deux siècles, et son évolution à travers son regard de fils d'enseignant et petit-fils d'ouvrier mégissier. «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Encore une victoire pour Akim !
Très bonne fin de course d'Olmo Holz (2 – Christophe Martens), qui prend la deuxième place devant Uhlan du Val (11 – Cédric Mégissier), qui ... «Paris Turf, Mai 15»
8
Uhlan du Val défend son titre
Auteur d'une superbe fin de course en pleine piste dans le Prix des Ducs de Normandie, Uhlan du Val a surpris son mentor, Cédric Mégissier ... «Paris Courses, Mai 15»
9
Robert Bi de retour en France
Le champion de Cédric Mégissier Uhlan du Val sera également de la partie dans ce 2850 mètres grande piste dont il est le tenant du titre dans ... «Turfomania, Mai 15»
10
Un joli plateau
... et Uhlan du Val (C. Mégissier), qui a remporté cette épreuve l'an passé, seront bel et bien de la partie. Swedishman retrouvera Franck Nivard ... «Paris Turf, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mégissier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/megissier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z