Bedeutung von "sectateur" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SECTATEUR AUF FRANZÖSISCH

sectateur

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECTATEUR

Sectateur ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECTATEUR AUF FRANZÖSISCH

Sekte

Secte

Der Begriff Sekte bezeichnet zuerst eine Gruppe von Individuen, die dieselbe philosophische, religiöse Lehre usw. teilen, oder eine mehr oder weniger wichtige Gruppe von Gläubigen, die sich von der offiziellen Lehre einer Kirche getrennt haben und die haben schuf ihre eigene Lehre. Eine Sekte kann auch einen Zweig einer bestimmten Religion bezeichnen. In diesem Sinne ist das Wort nicht pejorativ. Allerdings hat dieser Begriff eine polemische Dimension angenommen, und heute bezieht er sich auf eine Gruppe oder Organisation, meist mit einer religiösen Konnotation, deren Glauben oder Verhalten als unklar oder böswillig von der übrigen Gesellschaft betrachtet werden. Im Allgemeinen werden die Führer dieser Gruppen einerseits angeklagt, die individuellen Freiheiten innerhalb der Gruppe zu schikanieren oder ihre Jünger geistig zu manipulieren, um ihr Eigentum zu ordnen und sie unter Kontrolle zu halten, und andererseits, eine Bedrohung für die soziale Ordnung sein. Diese negative Konnotation der "Sekte" wird von den meisten Zielgruppen sowie von einigen Juristen und Soziologen verweigert.

Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Definition von sectateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Kultisten im Wörterbuch ist ein erklärter Adept einer philosophischen, religiösen oder politischen Doktrin. Ein bekennender Anhänger der Doktrin, der Meinung des Gründers einer religiösen Sekte oder eines religiösen Reformers. Person, die sich für etwas / jemanden leidenschaftlich interessiert.

SYNONYME VON «SECTATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sectateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von sectateur

adepte · adhérent · adorateur · affidé · affilié · allié · ami · disciple · doctrinaire · fanatique · fidèle · militant · partisan · propagandiste · prosélyte · sectaire · séide · suppôt · zélateur

ÜBERSETZUNG VON SECTATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von sectateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sectateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sectateur» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: devoto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: votary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तरफ़दार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنذور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приверженец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: devoto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্দক
• Französisch: sectateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hamba Allah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verehrer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: votary
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: votary
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người hâm mộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொண்டன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कैवारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ateşli taraftar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: devoto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyznawca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прихильник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: admirator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θιασώτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volgeling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: votary
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: votary

10 BÜCHER, DIE MIT «SECTATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sectateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sectateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oeuvres complètes de Montesquieu

Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte ; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. RÉPONSE. L' auteur ne sait point si l'Angleterreest le berceau de la religion naturelle; mais il sait ...

Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu, ... Dupin, 1838

Œuvres complètes

Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. mieonss. L'auteur ne sait point si l'Angleterre'est le berceau de la religion naturelle; mais il sait ...

Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1839

Oeuvres Completes de Montesquieu

soi-même étoit l'effet d'une maladie, et qu'on ne pouvoit pas plus le punir, qu'on ne punit les effets de la démence. Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les ...

Oeuvres

Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. ^ BÉPOPfSE. L' auteur ne sait point si l'Angleterre est le berceau de la religion naturelle ; mais il ...

Charles-Louis de Secondat de Montesquieu, 1843

Œuvres de monsieur de Montesquieu

Voici les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds : L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc , il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion ,na — ...

Charles-Louis de Secondat Montesquieu (Baron de la Brède et de), 1758

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

TERMINAISONS AIRE et EUR. Sectaire , sectateur. SECTAIRE, SECTATEUR. Qui suit une secte, qui en partage les opinions. Sectaire se prend en mauvaise part et ne convient qu'en parlant du partisan d'une secte religieuse condamnée ou ...

Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

Oeuvres

Voici les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds. L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc, il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle : or ...

Charles-Louis de Secondat de Montesquieu (baron de la Brède), 1772

De l'Esprit des loix. Livre XXII-XXXI. Défense de l'Esprit ...

L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc, il saut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle : or, fi ce qu'il dit ici est fondé fur les principes de la religion naturelle. , il est: un sectateur -de la ...

Charles de Secondat baron de Montesquieu, François Richer, 1767

Oeuvres de M. de Montesquieu, nouvelle édition revue, ...

Voici _les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds : L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : don'c , il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle ...

Charles-Louis de Secondat Montesquieu, 1758

Œuvres

L'autre formule est celle-ci : l'auteur de l'ef- prit des loix est un sectateur de la religion naturelle ; donc ce qu'il dit dans son livre en faveur de la révélation , n'est que pour cacher qu'il est un sectateur de la religion naturelle : or , s'il se cache ...

Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECTATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sectateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alain Besançon : Catholiques et musulmans,la même humanité, pas …

... votre propos est une démonstration de votre inculture religieuse et si vous êtes un sectateur de Boubaker, vous propagez les mêmes erreurs ... «Le Figaro, Jun 15»

Le journalisme de divulgation

... dont la carrière chaotique culmine lorsqu'il accède au rôle de gourou dominant son sectateur fragile (Nicolas Sarkozy). Comment pourrait-on ... «Les blogs du Diplo, Mai 15»

NKM candidate à la primaire UMP? "Pourquoi pas"

Le sectateur de base lui va plus loin : toute tête qui dépasse doit être coupée .... il suffit de lire les commentaires de cet article pour s'en ... «leJDD.fr, Mär 15»

Prêtre Midrange Kolento

... maximum le principe de contrôler pour voler le terrain adverse au prix de puissantes cartes comme le Sombre sectateur : deux Réducteur fou ... «Millenium, Mär 15»

Prêtre Contrôle

Vous pouvez placer un Sombre sectateur et les Déchiqueteur piloté ainsi que le Crache-vase dans l'ordre si vous avez de la chance. Toutes ... «Millenium, Feb 15»

Prêtre Méca GvG

Sombre sectateur, un serviteur solide pour prendre le contrôle du terrain tout en gardant en vie un serviteur plus faible. - Technicien de ... «Millenium, Feb 15»

Idée sur l'Histoire de France

[Moquerie d'inspiration populiste, je le crains, qu'on n'attendrait pas d'un sectateur de Lacan.] A la différence du philosophe allemand, ... «La Règle du Jeu, Feb 15»

Pierre Birnbaum : «Dès qu'on dit communautés, on dit fermeture, et …

Que le chrétien et le circoncis soit juif, soit musulman, sectateur d'Ali ou d'Omar, du pape ou de Luther, de Socin ou de Calvin, s'écartent les ... «Libération, Feb 15»

Prêtre Contrôle Kolento

Ces dernières bénéficient plus facilement du Sombre sectateur. Le Cercle de soins est aussi un grand absent de ce jeu, Kolento le jugeant trop ... «Millenium, Dez 14»

Section Paloise : 11 500 personnes, affluence record au Hameau

Charles Ingalls. 10 Novembre 2014, 13:44. CiOl-K le record était bien contre le PSG avec plus de 14000 sectateur. Réagir Alertez ... «La République des Pyrénées, Nov 14»