Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moquable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOQUABLE AUF FRANZÖSISCH

moquable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOQUABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moquable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOQUABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moquable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moquable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spott im Wörterbuch ist zu spotten, zu verspotten. Lächerlich machen, lächerlich machen, als Scherzobjekt nehmen.

La définition de moquable dans le dictionnaire est tourner en dérision, railler. Tourner en dérision, en ridicule, prendre comme objet de plaisanterie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moquable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOQUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOQUABLE

montuosité
monture
monument
monumental
monumentalement
monumentaliser
monumentaliste
monumentalité
moos
mopse
moque
moquer
moquerie
moquette
moquetter
moqueur
moqueuse
moqueusement
moracées
morailles

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOQUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
muable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Synonyme und Antonyme von moquable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOQUABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moquable moquable wiktionnaire définition prononciation anagramme siècle lieu monstrer moqueur rent tout nbsp dans dont peut reverso conjugaison voir aussi muable moulable moquer mutable expression exemple usage contraire artfl vivant langue française beaumarchais amusant infatigable plaideur doué talent rendre arbitraire seulement odieux mais mettre ridicule parti emploi trans littér surtout employé passif tourner dérision railler quelqu quelque chose elle était seule montrée doigt criée littré citations étymologie digne moquerie doit texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues adjectifs cactus comparaison moquables comparatif plus moins rime avec rimes riches page suivante

Übersetzung von moquable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOQUABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von moquable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von moquable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moquable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moquable
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moquable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moquable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moquable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moquable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

moquable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moquable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moquable
260 Millionen Sprecher

Französisch

moquable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moquable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moquable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moquable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moquable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moquable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moquable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moquable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moquable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moquable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moquable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moquable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moquable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moquable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moquable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moquable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moquable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moquable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moquable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOQUABLE»

Der Begriff «moquable» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moquable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moquable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moquable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOQUABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moquable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moquable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moquable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOQUABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moquable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moquable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
1' MOQUABLE (mo-ka-bl'), adj. Digne de moquerie, dont on doit se moquer. [ Beaumarchais] amusant et infatigable plaideur; doué du talent de rendre l' arbitraire non«seulementodieux mais moquable, et de mettre le ridicule du parti des gens ...
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MOQUABLE (mo-ka-br), adj. Digne de moque-, lie, dont an doit se moquer. [ Beaumarchais] amusant et infatigable plaideur; doué du talent de rendre l' arbitraire non seulementodieux mais moquable, et de mettre le ridicule du parti des gêna ...
Emile Littré, 1869
3
Essai sur la liberté considérée comme principe et fin de ...
Dans le langage usuel, un original, c'est-à-dire un de ces hommes qui, lorsqu'ils joignent la force à l'originalité, deviennent des hommes de génie , est un personnage moquable. La nature, à ce compte, est bien moquable et bien absurde, car ...
Daniel Stern, 1847
4
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Moquable, dont on peut se moquer, qui donne prise à la raillerie. O Coud. : ( moquard). — G. « Ce vieillard si moquable était pris au sérieux par la plupart des siens. » (B. D. I, 85). Mouver (se), se mouvoir. * Jaub. — G. « On le jugeait malade ...
Collectif
5
Essai sur la liberte: consideree comme principe et fin de ...
Dans le langage usuel, un original, c'est—à—dire un de ces hommes qui, lorsqu' ils joignent la force à l'originalité, deviennent des hommes de génie, est un personnage moquable. La nature, à ce compte, est bien moquable et bien absurde, ...
Agoult (Marie : de Flavigny), 1847
6
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
G ple ingrat, se m-oquant de son maistre ,v dict: S'en aillentlcs Idées de ' Platomcar elles ne (ont rien ou bien ce sont des monstreszestimât que c'estoit chose superflue,moquable,non-conucnable 8L faulse , de reeeuoirles Idées. Superflue ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
7
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
MOQUABLE. Manque dans A, R, Fur., Ler., quoique employé au xvr siècle. Cf. : « on le reçoit comme une figure hétéroclite et moquable » (CAB.PH. IX.592.4). MOUTONNERIE. Passivité. Manque dans A, R, Fur., Ler., Voir un exemple de ...
Frédéric Deloffre, 1993
8
Incidences, digression philosophique: quatre chapitres ...
Les gouvernements, les nations peuvent être Athées et matérialistes ; les individus jamais. il me [Ms A, 5» f] 278 5 II me paroissoit encore bien plus moquable*, lors même que je n'étois plus chrétien, d'assurer avec une école moderne que le ...
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la Maison de Valois ...
... de le voir se mêler à de telles gens (a). L'Université aussi se repentait d'avoir été pour quelque chose dans une afi'aire qui tournait en un si grand désordre; cela donnait en quelque sorte raison à ceux qui avaient trouvé moquable ...
‎1839
10
Memoires. 1757-1820. (Rediges sur des notes ...
... Cependant madame fut plus tôt corrigée que monsieur; et dès que le vaudeville, les chan— sons , le_théâtre , et quelques mortifications per— sonnelles lui eurent appris combien elle était moquable et moquée , elléacheva de s'instruire ...
Joseph-Abraham Benard dit Fleury

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOQUABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moquable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tale of Tales
A ce titre, le film est facilement caricaturable et moquable. Mais ne vous fiez pas aux apparences, The Tale of tales n'est pas un nanar de luxe. Deux qualités ... «FilmdeCulte.com, Apr 15»
2
Violences à Marseille : les déterminants d'une exception française
... où ils ne seront pas crus,dissout radicalement la faculté de compréhension du réel en faisant paraître celle-ci moquable et inutile à l'infini". «Atlantico.fr, Aug 13»
3
Caricature de Mahomet : Facebook suspend "le Point"
Une religion, c'est un corpus d'idée élevé en idéologie, et à ce titre c'est totalement critiquable et moquable dans un état de droit démocratique. «Le Nouvel Observateur, Sep 12»
4
Gautier Reyz (Star Ac' 8) sort son premier single
Je voulais voir ce que ça donne pour me moquer... finalement je dois dire que ce n'est pas si "moquable", par contre, c'est vrai que je n'ai pas ... «madmoiZelle.com, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moquable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moquable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z