Lade App herunter
educalingo
morbleu

Bedeutung von "morbleu" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MORBLEU AUF FRANZÖSISCH

morbleu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORBLEU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morbleu ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET MORBLEU AUF FRANZÖSISCH

Schimpfwort

Ein Schimpfwort ist ein kurzer, mehr oder weniger vulgärer, vulgärer oder blasphemischer Begriff oder Ausdruck, der verwendet wird, um eine bestimmte Intensität zu einem Diskurs zu geben, ob es darum geht, auszudrücken, was man in einer gegebenen Situation empfindet, um zu demonstrieren seine Wut, seine Empörung oder seine Überraschung, oder um eine allgemeinere Kraft zu einer Aussage zu geben. Ein Fluchen kann je nach den Umständen, in denen es geäußert wird, als Beleidigung interpretiert werden. Allerdings ist das Fluchen im Allgemeinen eine Reaktion auf eine Situation und grundsätzlich nicht auf einen bestimmten Empfänger ausgerichtet.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORBLEU

bas-bleu · bleu · corbleu · crebleu · crébleu · maugrebleu · palsambleu · parbleu · sacrebleu · trypanobleu · ventrebleu · vertubleu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORBLEU

morbaque · morbide · morbidement · morbidesse · morbidezza · morbidezze · morbidisme · morbidité · morbier · morbifique · morbifuge · morbigène · morbilleux · morbilliforme · morceau · morcelable · morcelage · morceler · morcellement · mordache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORBLEU

adieu · aleu · alleu · aveu · cessez-le-feu · chleu · dieu · enjeu · feu · franc-aleu · franc-alleu · heu · jeu · leu · lieu · milieu · neveu · peu · pneu · preu

Synonyme und Antonyme von morbleu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORBLEU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morbleu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MORBLEU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

morbleu · corbleu · palsambleu · palsangué · définition · fromage · juron · terme · expression · brève · plus · moins · grossier · vulgaire · blasphématoire · dont · sert · pour · donner · intensité · particulière · discours · cela · soit · exprimer · ressent · face · situation · morbleu · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · vieilli · littér · exprimant · mêlée · impatience · criait · voix · tonnerre · général · rouvray · quels · maudits · philosophie · culture · majuscules · éclairant · mondes · politique · économie · science · histoire · même · sport · reverso · voir · aussi · morale · morbide · môle · mobile · exemple · usage · contraire · interjection · sacrebleu · sacredieu · notre · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums ·

Übersetzung von morbleu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MORBLEU

Erfahre, wie die Übersetzung von morbleu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von morbleu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morbleu» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morbleu
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morbleu
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

morbleu
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

morbleu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morbleu
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

morbleu
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morbleu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morbleu
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

morbleu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morbleu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morbleu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morbleu
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morbleu
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morbleu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morbleu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

morbleu
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

morbleu
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morbleu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morbleu
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morbleu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morbleu
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morbleu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morbleu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morbleu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morbleu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morbleu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morbleu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORBLEU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morbleu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morbleu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morbleu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORBLEU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morbleu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morbleu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'empoignade
«Je vous supplie... Morbleu... D'entendre cet appel... Morbleu... Comme une marque de confiance. . . Marque de confiance... Morbleu... Envers une personne.. . Morbleu... Qui... Morbleu... Bien que... Morbleu...» Qu'est-ce que c'est que ça?
2
Les Salpêtriers républicains. Comédie en un acte et en prose ...
(18) Morbleu , morbleil , morbleu , mon'bleu,' (bis ). L'on a fait de si belles loix, . II Que chacun peut plaider sa cause. I (bis). Douzième Couplet. Autrefois 'es gens de justice, Les avocats , les procureurs è Etoient les soutiens des plaideurs; .
Charles-Louis Tissot, 1794
3
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Oùastu passéta matinée, morbleu, Marion? Àla fontainechercher de leau,mon Dieu, mon ami. Quel est celui qui teparlait, morbleu, Marion? Cestune demes camarades, mon Dieu, monami. Les femmes neportent paslesbrayes, morbleu, ...
Alphonse Daudet
4
Œuvres complètes
En vendant des prières , Vite, soufflons, soufflons, morbleu! Éteignons les lumières, Et rallumons le feu. Exploitons , en diables eafards, Ilameau , ville et hanlieue , D'Ignaee imitons les renards , Caebons bien notre queue. Au nom du Père et ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
5
Oeuvres dramatiques
Morbleu , uu honnête homme ne viendra point dans mou cabinet, QUICILÏ, Je vous conjure, ne soyez pas si phlegmalique : écoutée J'affaire telle qu'elle est. Il m'est venu es. commission de la part du miuistre Évans. Mits. Bon. SIMFLX • Oui  ...
William Shakespeare, Letourneur, 1836
6
Oeuvres dramatiques de shakspeare
Morbleu , un honnête homme ne viendra point dans mon cabinet. QUICALY. Je vous conjure, ne soyez pas si phlegmatiqtte : écoutez l'affaire telle qu'elle est. Il m 'est venu en commission de la part du ministre Évans. gai us. Bon. SIMPLE.
William Shakespeare, 1835
7
Oeuvres dramatiques de Shakespere, 2
Morbleu , un honnête homme ne viendra point dans mon cabinet. QUICKLY. Je vous conjure, ne soyez pas si phlegmalique : écoutez l'affaire telle qu'elle est. Il m'est venu en commission de la part du -ministre Évans. Cil us. Bon. SIMPLE.
William Shakespeare, 1836
8
Œuvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des ...
Quoi ! écouter impudemment l'amour d'un damoiseau, et y promettre en même temps de la correspondance ! Morbleu , je ne veux point laisser passer une occasion de la sorte. Il me faut, de ce pas, aller v. ia ACTE I, SCENE IL i77 GEORGE ...
Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, 1821
9
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Finissez-en, nos frères de Belgique, Faites-un roi, morbleu ! finissez-en. Depuis huit mois, vos airs de république Donnent la fièvre à tout bon courtisan. D'un roi toujours la matière se trouve : C'est Jean, c'est Paul, c'est mon voisin, c'est moi.
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, H. Fournier et Cie, 1840
10
Les cancans politiques
Nous menaue de récidive, Morbleu ! de quoi vous plaignes- vous ? Au temps du roi liberticide , Le Grec, esclave d'un tyran , A retrouve sous notre e'gide Son antique et glorieux rang. Mais, sons l'élu d'un peuple libre , Le Nord ecrase sous  ...
Pierre-Clément Bérard, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORBLEU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morbleu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Répulsion et autres vieilles désillusions
Un zeste d'humanisme morbleu! Malheureusement le scénario de l'exclusion est rodé, le disque tourne en boucle. La marche de l'égalité en ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
Morbleu ! Macron ! Elevé au rang de duc ! Je perds mes bas ! – Rhabille-toi. Et écoute. Il se trouve que Monsieur de Glavany, gagné par l'âge, ... «L'Express, Jul 15»
3
Un petit peu de violence
Ressaisissez-vous, morbleu ! Pour une autre forme de violence, on pourra parler de celle, régulière, qui ne déclenche pas de réaction des ... «Nouvelles de France, Jun 15»
4
Les Républicains, ou le joli troll de Sarkozy
Morbleu, a-t-il pensé à tous ces gens dont le patronyme familial est, justement « Républicain » et qui se retrouvent ainsi, à leurs corps ... «Nouvelles de France, Mai 15»
5
Manuel Valls reçoit une pétition signée par 119.000 Français contre …
C'est de la pure folie!!! Mesdames et Messieurs les "Ténors" de l'opposition ! Ressaisissez vous que morbleu!!!! Le 29/05/2015 à 18:20. Alerter ... «Le Figaro, Apr 15»
6
Valls, le régicide
Morbleu ! De qui entendez-vous plaider la cause ? – Je ne sais trop, mon ami. Mais l'expérience nous enseigne que la vie à vos côtés ne ... «L'Express, Apr 15»
7
Chaud devant, Les Givrés soufflent les dix bougies de La Ronde !
Dix bougies donc pour La Ronde. La reformation pour l'occasion du groupe Morbleu, en guise de cadeau d'anniversaire, ce vendredi, est plus ... «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Un anniversaire en chansons
Nous avions monté Morbleu, un groupe de chansons, se souvient Sylvain Griffault, fondateur devenu directeur artistique. Il nous fallait une ... «la Nouvelle République, Jan 15»
9
Johnny Depp se ramollit dans «Charlie Mortdecai»
Sir Mortdecai, qui drape ses gros mots dans un distingué accent anglais alcoolisé, est interprété par Johnny Depp. Morbleu, c'est raté. «24heures.ch, Jan 15»
10
Le nouveau Hollande prépare le terrain pour 2017
Il est exact qu'une note de 1/20 par rapport à l'image qu'il donne de lui est remarquable. Donc à ne pas "sous estimer", morbleu! Le 23/12/2014 ... «Le Figaro, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Morbleu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/morbleu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE