Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musicomane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSICOMANE AUF FRANZÖSISCH

musicomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICOMANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musicomane kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUSICOMANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicomane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musicomane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Musiker im Wörterbuch wird von Musikomanie erreicht, die eine übertriebene Leidenschaft für Musik hat.

La définition de musicomane dans le dictionnaire est atteinte de musicomanie, qui a une passion exagérée pour la musique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicomane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUSICOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICOMANE

musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Synonyme und Antonyme von musicomane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSICOMANE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musicomane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von musicomane

MIT «MUSICOMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

musicomane mélomane musicomane wiktionnaire masculin féminin identiques souffre musicomanie passion exagérée pour musique définition élém tiré musica entrant dans constr termes subst relatifs eélém orig terme reverso conjugaison voir aussi muscone musico mucinase expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite modo quasi maniacale vecchie signore musicomani melomane data etimo comp mane prononciation comment prononcer forvo guide apprenez italien comme locuteur natif anglaise traductions choisissez parmi langues cibles selon petit larousse illustré edition grandi dizionari appassionato anglais music

Übersetzung von musicomane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSICOMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von musicomane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von musicomane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicomane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musicomane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musicomane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

musicomane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musicomane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musicomane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musicomane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musicomane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musicomane
260 Millionen Sprecher

Französisch

musicomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musicomane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musicomane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musicomane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musicomane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musicomane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musicomane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musicomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musicomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musicomane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musicomane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musicomane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musicomane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musicomane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musicomane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musicomane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musicomane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musicomane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicomane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICOMANE»

Der Begriff «musicomane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musicomane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicomane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicomane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSICOMANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musicomane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musicomane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicomane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICOMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicomane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicomane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
MUSICOMANE. « . . . cette mêlée tumultueuse de musicomanes . . . » Année littéraire, 1777 (vi, p. 188). « Les Francaleu sont de tous les siecles; comment n' en aurions-nous pas dans tous les genres? Celui dont je veux vous entretenir n' est ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... un pauvre mélomane, un pitoyable musicomane. — Libres ou esclaves , tous les hommes aiment la musique; et l'on peut juger des mœurs des peuples incivilisés par leurs chants, et même par leurs instruments; mais dans l'esclavage , ...
Laurent Remacle, 1852
3
Correspondance secrète, politique et littéraire, ou Mémoires ...
... ses cris aigres & l'inexactitude de son chant trouvent un censeur aulieu d'un approbateur, M. le Court-Cachet trop véridique' est répudié comme un sot . comme un ignare , incapable de sentir les étonnans progrès du Chevalier Musicomane ...
Guillaume Imbert, 1788
4
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
... il ne parle, ne rêve, que musique; cependant il n'est qu'un croque-note, un pauvre môle—mana, un pitoyable musicomane. -— Libres ou esclaves, tous les hommes aiment la musique; et l'on peutjuger des mœursdes peuplesincivilisés par ...
Laurent Remacle
5
Correspondance secrete, politique, & litteraire
... comme un sot, comme un ignare , incapable de sentir les éton- nans progrès du Chevalier Musicomane qui veut & entend qu'on l'écoute , qu'on l'admire , & bien plus , qu'on le vante. Le quatrain suivant de Voltaire n'a jamais été imprimé.
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
6
Mots et dictionaires Tome V
Romain Rolland] MUSICOMANE. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans Ray24, Bo34, Lan36, CompAc, Besch, Lar. Lan36 : « mieux, mélomane », observ . reprise par plusieurs des dict. suivants. MUSICOMANIE. [Manque dans DG et ...
René Journet et Guy Robert
7
Les romantiques et la musique: le cas George Sand, 1804-1838
1820, et je me souviens fort bien que j'allais écouter à la porto, et que je recueillais les premières productions de ton génie musicomane. Au reste, c'est une charmante manie et je regrette bien d'avoir perdu le peu de voix que j'avais ».
Thérèse Marix-Spire, 1954
8
Des cornichons au chocolat
C'est un musicomane, mon chat. Et c'est vraiment mon chat à moi parce que avant que Nicole me fasse découvrir ça, je ne lui avais jamais fait entendre de la musique classique, à Garfunkel. Donc il était pas cultivé. Mais c'est parce que j'ai  ...
Philippe Labro, 2007
9
Les petits prodiges folie musicale en un acte par Jaime fils ...
De plus, c'est 1 un violoncelliste, il aune toquade pour le violoncelle, et comme , notre chère tante est une musicomane enragée... à l'aide de . son instrument... il l' a charme'e au oint de lui faire faire une «onation entre vifs... Il s'agit donc c ...
Adolphe Jaime, Étienne Tréfeu, Émile Jonas, 1857
10
Annales de la musique ou Almanach musical: de Paris, des ...
La Pygmée damo-musicomane , walse pour le forte- piano ; par F. Leblond. Prix: 1 f. 2o c. Paris, F. Leblond, rue Bailleul , n. 5. Nocturne , pour harpe ou piano et cor , tiré du prem1er livre des nocturnes de Sébastien Di1nar, arrangé pour le cor  ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICOMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicomane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recycling Party : Camélia Jordana et Thomas VDB s'éclatent à base …
En matière de délire, le truculent Thomas VDB, musicomane multi-formes (Pop 1000, Le Fou du Roi, Planète Musique Mag, J'ai toujours rêvé ... «Pure People, Sep 12»
2
Emma de Caunes s'est mariée avec Jamie Hewlett
... papa musicomane comblé qui a décidément bien transmis sa fibre à sa fille, et de son épouse en secondes noces la journaliste de la chaîne ... «Pure People, Sep 11»
3
Chroniques familiales
Deux romantiques allemands et fantastiques qui ont nourri Michel Schneider, musicomane depuis belle lurette et auteur du remarqué Morts ... «Le Figaro, Sep 11»
4
Le jeune talent Ben Mazué confortablement installé pour son …
A 25 ans, dont la moitié passée à Paris, où il est "monté" pour poursuivre son obsession musicomane, le Niçois s'apprête à partager le plateau ... «Pure People, Nov 08»
5
Guillaume Depardieu, sa toute dernière interview...
Des envies de musicomane qui ressortaient encore, il y a quelques jours, dans ce fameux entretien accordé en Roumanie : "Mon arrière ... «Pure People, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicomane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/musicomane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z