Lade App herunter
educalingo
moyenne

Bedeutung von "moyenne" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOYENNE AUF FRANZÖSISCH

moyenne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOYENNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moyenne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOYENNE AUF FRANZÖSISCH

Durchschnitt

Der Mittelwert ist eine statistische Maßnahme, die die Elemente einer Menge von Mengen charakterisiert: sie drückt die Größe aus, die jedes Mitglied des Satzes hätte, wenn sie alle identisch wären, ohne die Gesamtdimension des Satzes zu ändern. Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Durchschnitt eines Satzes von Werten zu berechnen, der entsprechend der physikalischen Größe ausgewählt wird, die durch diese Zahlen repräsentiert wird. Im gemeinen Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff "Durchschnitt" allgemein auf das arithmetische Mittel.

Definition von moyenne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mittelwert im Wörterbuch ist eine quantitative Norm, definiert als eine Größe, die äquidistant von entgegengesetzten extremen Größen ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOYENNE

ancienne · antenne · berkeleyenne · biscayenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · concitoyenne · doyenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · libyenne · parisienne · penne · quotidienne · tienne · égyptienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOYENNE

moye · moyé · moyen · moyen-âge · moyen-âgeux · moyen-courrier · moyenâgé · moyenâgeusement · moyenâgeux · moyenâgisme · moyenâgiste · moyennant · moyennant que · moyennement · moyenner · moyenneté · moyenneur · moyère · moyette · moyeu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOYENNE

algérienne · australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · gardienne · israélienne · lesbienne · lycéenne · mienne · palestinienne · pérenne · syrienne · technicienne · tunisienne · ukrainienne · vietnamienne · éolienne

Synonyme und Antonyme von moyenne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOYENNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moyenne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MOYENNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moyenne · compensation · intermédiaire · tempérament · anglais · arithmétique · pondérée · symbole · excel · statistique · calcul · mesure · caractérisant · éléments · ensemble · quantités · elle · exprime · grandeur · aurait · chacun · membres · étaient · tous · identiques · sans · changer · dimension · globale · plusieurs · façons · insee · définitions · méthodes · définition · indicateur · plus · simple · pour · résumer · information · fournie · données · statistiques · égale · somme · nbsp · moyenne · communauté · communes · durance · accueil · bienvenue · provence · coeur · loisirs · tourisme · nature · musique · manifestations · économie · zones · activités · moselle · découvrez · territoire · institution · organisation · fonctionnement · élus · compétences · oreille · futura · sciences · rôle · double · doit · fois · protéger · interne · transformer · vibrations · aériennes · arrivant · externe · accompagnateur · montagne ·

Übersetzung von moyenne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOYENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von moyenne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von moyenne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moyenne» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平均
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mediana
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

average
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

औसत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوسط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

средний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

média
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গড়
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

moyenne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

purata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durchschnitt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平均
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평균
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trung bình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சராசரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरासरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortalama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

media
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

średni
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середній
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέσος όρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemiddelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomsnitt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomsnittlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moyenne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOYENNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moyenne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moyenne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moyenne auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MOYENNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort moyenne.
1
Alfred Sauvy
Une femme est fidèle à son mari. Une autre est infidèle au sien deux fois par semaine. En moyenne, ces deux femmes trompent leur mari une fois par semaine.
2
Albert Brie
Médiocrité - La moyenne à son plus bas niveau.
3
Octave Pirmez
La raison, faculté moyenne, chemine d'un pas assuré, mais le sentiment, faculté presque divine, voltige et plane dans l'immensité sur les ailes de l'amour.
4
Herbert Spencer
Un jury est un groupe de douze personnes d’ignorance moyenne, réunies par tirage au sort pour décider qui, de l’accusé ou de la victime, a le meilleur avocat.
5
Georges Raby
Il n'y a pas vraiment de gens cyniques, il n'y a que des gens un peu plus mordants, un peu plus réveillés que la bonne moyenne.
6
Shrî Aurobindo
Ceux qui sont pauvres, ignorants, mal nés et mal éduqués ne sont pas le troupeau vulgaire. Le vulgaire est tous ceux qui sont satisfaits de la mesquinerie et de l'humanité moyenne.
7
Dave Barry
La femme moyenne passe environ 5.000 heures par an à s’inquiéter de ses ongles ; en 40 ans je n’ai jamais entendu aucun homme s’extasier sur les ongles d’une femme.
8
Noctuel
Ce qu’il y a d’étonnant, chez les idiots, c’est qu’ils sont presque tous au-dessus de la moyenne.
9
Jean-Marie Poupart
Les adeptes du calumet (sans doute parce qu'ils marmonnent) disent des choses plus sensées, plus profonds que la moyenne des gens.
10
Georges Bernanos
L'opinion moyenne des hommes moyens est une plante fragile, faite pour les beaux jours, et qui se flétrit au premier souffle de la tempête.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOYENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moyenne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moyenne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moyenne
" J'ai toujours été moyenne en tout. Moyenne en cours, j'ai eu le bac avec la moyenne, j'étais moyenne à la fac, moyenne jolie, moyenne intelligente, moyenne intéressante. Certains événements m'ont obligée à me dépasser.
Laurence Kiberlain, 2013
2
La Moyenne entreprise: Championne de la croissance durable
Il est l'auteur chez Fayard d'un livre d'entretiens avec Philippe Simonnot, Mitterrand et les patrons (1981-1986). *** DEFENSE ET ILLUSTRATION DE LA MOYENNE ENTREPRISE A TAILLE HUMAINE PAR L'ANCIEN PATRON DES PATRONS.
Yvon Gattaz, 2002
3
Moyenne, milieu, centre: histoires et usages
La moyenne, cet instrument si simple et si commun, ne manque pas de poser nombre de problèmes, comme toute entreprise statistique : de quel droit résumer un ensemble de données, quel type de réalité atteint-on.
Jacqueline Feldman, Gérard Lagneau, Benjamin Matalon, 1991
4
L'adieu à la classe moyenne
Le sociologue Jean Lojkine tente de prendre au sérieux le brouillage général des repères de classes qui s'est opéré au cours des trente dernières années, du point de vue des rapports sociaux de travail, de sexe, de génération.
Jean Lojkine, 2005
5
Comprendre et réaliser les tests statistiques avec R: Manuel ...
Comparaison d'une moyenne observée à une valeur théorique 5.13.1.1. Méthode Application Comparaison d'une moyenne observée m à une moyenne théorique mthéo- Variable mesurée Une variable quantitative. Conditions d' application ...
Gaël Millot, 2009
6
Macroéconomie
2 - Propensions marginale et moyenne sont égales et constantes : a. quand la fonction de consommation passe par l'origine. b. quand la fonction de consommation est affine. c. quand la fonction de consommation est concave. d. quand la ...
Marc Montoussé, 2006
7
Je marche seule: ABC pour apprivoiser la moyenne montagne en ...
Ni la plaine de Caen où elle est née ni sa vie professionnelle à Madrid ne préparaient Paquita à devenir une marcheuse en montagne.
Françoise Jaussaud, 2005
8
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
Artère méningée moyenne Origine : lere partie de l'artère maxillaire Terminaison : branches terminales L'artère méningée moyenne naît de la face supérieure et médiale de la première partie de l'artère maxillaire. Elle chemine ensuite entre ...
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
9
Entreprise agricole et optimisation fiscale
Vous pouvez, étant au réel d'imposition, voire au transitoire, opter pour que votre bénéfice agricole retenu, pour le calcul de l'impôt, soit déterminé par la moyenne des bénéfices agricoles réalisés l'année d'imposition et des deux années ...
Pascal Cornu, 2004
10
Mesure et statistique en milieu éducatif
La moyenne de 30 notes choisies au hasard à l'issue de l'épreuve de mathématique du baccalauréat est m = 9 et l'écart-type s = 4. Peut-on, à P = .05, estimer la moyenne de l'ensemble des candidats à cette épreuve ? - N = 30 le nombre de ...
Gabriel Langouët, Jean-Claude Porlier, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOYENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moyenne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rhône-Alpes : les jeunes boivent plus et fument plus que la …
En ce qui concerne le tabac, 33% des Rhônalpins âgés de 17 ans fument quotidiennement. C'est légèrement plus que la moyenne nationale. «Lyon Mag, Jul 15»
2
Augmentation de la taille moyenne d'attaques DDoS
Arbor Networks, spécialiste de la protection contre les attaques DDoS, publie ses statistiques relatives aux attaques DDoS pour ce second ... «ITPro.fr, Jul 15»
3
Immobilier : des taux d'emprunt qui tendent vers les 2% en moyenne
Évidemment, le taux pratiqué dépend aussi de la durée du prêt, soit 1,90% en moyenne sur 15 ans et 2,54% sur 25 ans, à taux fixe. «Boursorama, Jul 15»
4
Se marier rime avec prendre du poids : + 2 kg en moyenne !
Le site Pourquoi docteur précise que cet écart équivaut en moyenne à deux kilos de différence. Il est régulièrement admis qu'un IMC supérieur ... «TF1, Jul 15»
5
Chaque Suisse a misé en moyenne 349 francs à la loterie l'an dernier
En moyenne, chaque habitant a misé 349 francs, selon la Confédération. Une fois que les organisateurs ont retiré les 1,92 milliard redistribués sous forme de ... «RTS.ch, Jul 15»
6
Immobilier : 4 mois pour devenir propriétaire en moyenne
Les familles concrétisent leur projet immobilier en 4 mois en moyenne cette année, contre 7 mois l'an dernier, signe que le marché immobilier ... «L'Obs, Jul 15»
7
Quotient familial : 1,4 million de français ont perdu en moyenne 779 …
Economie. Selon Les Echos, près de 1,4 million de foyers français auraient perdu en moyenne 779 euros avec la baisse du quotient familial, ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
8
Bornes de recharge électriques: utilisation dans la moyenne à L'ÎDS
L'utilisation de la seule borne électrique standard 240 volts au centre La Station de L'Île-des-Sœurs est un peu plus élevée que la moyenne. «Métro Montréal, Jul 15»
9
La température moyenne depuis le début du mois est de 33,6 degrés
Cette semaine, c'est mardi que le thermomètre devrait monter le plus haut. Trente-cinq degrés sont attendus dans la journée, sous un franc ... «Le Progrès, Jul 15»
10
Un radar de chantier installé sur l'A6 "a enregistré en moyenne près …
#Radar Un radar de chantier installé sur l'A6 "a enregistré en moyenne près de 2.500 messages d'infractions par 24 heures" depuis son ... «L'Obs, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Moyenne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moyenne>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE