Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "multivocité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULTIVOCITÉ AUF FRANZÖSISCH

multivocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULTIVOCITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Multivocité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULTIVOCITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «multivocité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von multivocité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Multivolocity im Wörterbuch ist enthalten. aus dem lat. viele Multus, reichlich, Eintritt in das Konstrukt. von subst. oder adj. mit einem elem verbunden. nominaler Typ, der eine sav-Form sein kann. nicht autonom oder autonom, multi- Zeigt die Pluralität der durch dieses Element bezeichneten Entität an. mit einem elem verbunden. vom verbalen Typus, Multi- Zeigt die Pluralität des Gegenstandes des Prozesses an, der durch diesen ausgedrückt wird. -.

La définition de multivocité dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. multus nombreux, abondant, entrant dans la constr. de subst. ou adj. associé à un élém. de type nominal pouvant être une forme sav. non autonome ou autonome, multi- Indique la pluralité de l'entité désignée par cet élém. associé à un élém. de type verbal, multi- Indique la pluralité de l'objet du procès exprimé par celui-ci. -.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «multivocité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MULTIVOCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MULTIVOCITÉ

multirisque
multiséculaire
multisiège
multisoc
multisonore
multisports
multissimicolore
multistandard
multitâche
multitraitement
multitube
multituberculés
multitubulaire
multitude
multitudinaire
multivalence
multivalent
multivalve
multivibrateur
multivoque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MULTIVOCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Synonyme und Antonyme von multivocité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULTIVOCITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

multivocité multivocité définition élém tiré multus nombreux abondant entrant dans constr subst associé type nominal pouvant être forme nbsp théorie vertu aristotéliciennes deux contribution vise montrer comment permet élaborer rationalité cohérente avec complexité mais capable aussi table matieres peeters identité ipséité multivocidad proz kudoz spanish french savant general linguistic glossary terms bilingual glossaire anglais rime mysticité univocité équivocité schistosité cliquez pour voir plus

Übersetzung von multivocité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULTIVOCITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von multivocité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von multivocité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «multivocité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

multivocity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

multivocity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

multivocity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

multivocity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

multivocity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

multivocity
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

multivocidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

multivocity
260 Millionen Sprecher

Französisch

multivocité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

multivocity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

multivocity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

multivocity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

multivocity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

multivocity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

multivocity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

multivocity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

multivocity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

multivocity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

multivocity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

multivocity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

multivocity
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multivocity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

multivocity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

multivocity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

multivocity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

multivocity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von multivocité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULTIVOCITÉ»

Der Begriff «multivocité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «multivocité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von multivocité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «multivocité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULTIVOCITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «multivocité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «multivocité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe multivocité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULTIVOCITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von multivocité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit multivocité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pars theologica: logique et théologique chez Boèce
MULTIVOCITÉ. On peut considérer que le Contre Eutychès et Nestorius, qui combat les hérésies «mutuellement contraires » (prooe., 20) de l'eutychianisme et du nestorianisme, les traite comme une question mettant en cause l'équivocité.
Axel Tisserand, 2008
2
Economies langagières dans quelques créoles des Amériques
... conséquence directe les phénomènes de synonymie et d'homonymie structurelles, le premier entraînant une multivocité de la relation entre contenu et expression, le second une multivocité de la relation inverse entre expression et contenu.
3
L'esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ...
La multivocité caractérise le terme organon dans l'œuvre d'Aristote. Dans son acception biologique, ce terme désigne un organe du corps animal, disposé à un emplacement précis - exemple : l'estomac dans le ventre - et affecté à une ...
Harris Memel-Fotê, J. Brunet-Jailly, 2007
4
LANGAGE VISIBILITE DIFFERENCE.:
Il y avait toutes sortes d'expressions qui impliquaient une multivocité essentielle, et ce fut une grande découverte d' Euler que celle d'une infinité de valeurs pour chaque logarithme. Le xvine siècle savait jouer de cette multivocité, combiner ...
Lucien Vinciguerra, 1999
5
Connaissance et risque
46 Weber reconnaît certes la multivocité de la notion de « rationalité » : « nous aurons à revenir plusieurs fois sur la multivocité du concept de 'rationalisation' de l'activité » (Weber, 1995, tome 1 p. 63). Toutefois, la rationalisation peut être vue  ...
Yankel Fijalkow, Loïc J. D. Wacquant
6
Au-delà de l'interprétation: la signification de ...
S'il n'y avait que l'éclairage d'une multivocité structurale de l'être lui-même pour légitimer cette pluralité, nous ne pourrions vraiment pas la maintenir comme telle dans la réalité : chez Aristote, on ne peut ignorer la substance ; de même, ...
Gianni Vattimo, 1997
7
Revue des études grecques
En tout cas, on ne peut dire que Platon connaissait la logique de la multivocité avant l'autre, et nous serions très portés à affirmer que celle- ci est antérieure, pour l'esprit humain, à celle-là. Sur l'énumération des sophismes de Platon, nous ne ...
Ch.-Em Ruelle, 1925
8
L'Ambiguïté: cinq études historiques
De ce fait la multivocité reste une notion tout aussi problématique que l' équivocité ou l'univocité. On pourra s'en convaincre en lisant les textes où BOÈCE essaie de l'appliquer au mystère de la Trinité — sans produire de grandes lumières ...
Irene Rosier, 1988
9
L'image de l'homme intérieur chez Balzac
Balzac prend constamment le parti de maintenir la multivocité de cette notion. L' illusion d'optique ou la diffusion naturelle de la lumière ambiante, la théorie naturaliste et la transposition mystique concourent en fin de compte non à maintenir ...
Henri Gauthier, 1984
10
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
(4) Cette multivocité du terme a parfois entraîné les Anciens dans des essais de distinction. Cf. Cicéron, Inv. Rhet, II, 66 : "religionem eam quae in metu et caerimonia deorum sit appellant, pietatem quae erga patriam aut parentes aut alios ...
Hélène Walter, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Multivocité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/multivocite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z