Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vélocité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉLOCITÉ AUF FRANZÖSISCH

vélocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLOCITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vélocité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉLOCITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélocité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vélocité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Geschwindigkeit im Wörterbuch ist die Fähigkeit, sich mit großer Geschwindigkeit zu bewegen oder zu bewegen.

La définition de vélocité dans le dictionnaire est aptitude à se déplacer ou à se mouvoir avec une grande vitesse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélocité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉLOCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉLOCITÉ

vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère
vélocimètre
vélocimétrie
vélocipède
vélocipédie
vélocipédique
vélocipédiste
vélociste
vélodrome
vélomoteur
vélomotoriste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉLOCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Synonyme und Antonyme von vélocité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉLOCITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vélocité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vélocité

ANTONYME VON «VÉLOCITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vélocité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von vélocité

MIT «VÉLOCITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vélocité agilité célérité prestesse promptitude rapidité virtuosité vitesse vivacité lenteur besançon physique scrum grandvilliers agile bressuire cyclisme mulhouse velocité nuit mystères avec vélocité excellente occasion admirer collections famille entre amis déplacer vélo présente créations mini entreprise jewels élèves classe ème collège sainte marie saint michel ornans nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison dans wiktionnaire commença ramper adresse extrêmes direction village gustave aimard trappeurs arkansas fédération française usagers bicyclette revue cycliste quotidien tous cyclistes quotidiens associations cherchent promouvoir ville élus angers loire métropole depuis mars possible

Übersetzung von vélocité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉLOCITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von vélocité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vélocité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vélocité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

速度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velocidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velocity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скорость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velocidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

vélocité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halaju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschwindigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

速度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kecepatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vận tốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velocità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prędkość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viteză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snelheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hastighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hastighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vélocité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉLOCITÉ»

Der Begriff «vélocité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vélocité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vélocité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vélocité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉLOCITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vélocité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vélocité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vélocité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉLOCITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vélocité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vélocité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Mais la vélocité dépend aussi de la capacité de coordination neuromusculaire et est liée à la force musculaire. Plus la résistance opposée aux muscles est grande , plus la force maximale est déterminante pour permettre une grande vélocité.
Christian Vaast, 2008
2
Fractures du genou
Ces différentes formations anatomiques peuvent être simultanément affectées lors de traumatismes à haute vélocité chez des patients jeunes souvent polytraumatisés, ou au contraire lors de traumatisme à basse énergie chez des patients ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
3
Nosologie méthodique: dans laquelle les maladies sont ...
La vélocité des contractions du coeur est en raison composée de la sousdouble des forces mouvantes du corur , &: de îa raison simple des orifices qui transmettent le sang des artères dans les veines. i" Les forces des corps font entre-ellcs ...
François Boissier de Sauvages, 1771
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
127. coule vers une autre colonne MB; ou celle-ci coule aussi de son côté vers la premiere , ou elle est en repos, ou elle se met dans le même sens que l'autre; par exemple de B en M. Dans le premier cas, la vélocité respective est la somme ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si la densité des parties & la cohésion des fluides diminuent dans la mème proportion que la vélocité augmente, la chaleur augmentera en moindre raison qu'en raison doublée de la vélocité, ce qui arrive dans l'homme : car la chaleur raréfie ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
rPAnal-üfiq. 127. coule vers une autre colonne MB; ou celle-ci coule aussi de son côté vers la premiere , ou elle est en repos, ou elle le met dans le même sens que l'autre; par exemple de B en M. — Dans le premier cas,.la vélocité respective  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
7
L'anatomie d' Heister: avec des essais de physique sur ...
Dans ces liqueurs qui coulent dans des tuyaux , qui font poussées par la même force , la vélocité, est proportionée à la capacité des tuyaux , ainsi parce que la cavitc des artères est à la cavité des Veines, comme 100 à 100, la vélocité fera ...
Lorenz Heister, 1735
8
Visage et vélocité: transferts cinématographiques et littéraires
Nicolas Goyer s'attache à penser la trajectoire de l'existence exposée à la vitesse des affects, le visage et la main qui composent avec cette vitesse.
Nicolas Goyer, 2005
9
Scrum en action
Savoir si c'est faisable dépend donc de la vélocité de toute l'équipe. La vélocité désigne la quantité de travail que vous pouvez accomplir sur une période de deux semaines. Si nous connaissons votre 20 km/h, vous n'y arriverez pas non plus.
‎2012
10
Principes de chimie
L'accélération a de l'objet - la vitesse de variation de sa vélocité - est proportionnelle à la force qu'il subit : Accélération <* force, soit a « F La constante de proportionnalité entre la force et l'accélération qu'elle produit est la masse m : Force ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉLOCITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vélocité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un deuxième sacre pour Christopher Froome
Le leader de l'équipe Sky a remporté le 102ème Tour de France grâce à sa régularité plus que par sa vélocité en montagne. C'est dans les ... «France Net Infos, Jul 15»
2
Rodrigo y Gabriela, guitares sèches en transe
Et si leurs mains grattent les cordes avec une vélocité affolante, cela n'empêche pas Gabriela d'alterner rythmiques et percussions directement ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
WSBK - Des tests difficiles pour Max Biaggi à Sepang
Après avoir montré à Misano qu'il n'avait finalement pas perdu grand-chose de sa vélocité depuis une retraite sportive prise tout de même ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
4
Arsenal – OL (6-0) : London LOLing
... Norvégien qui semble perdu à ce poste, où son manque de vélocité le dessert clairement. Certains de ses coéquipiers, visiblement farceurs, ... «Le Libéro Lyon, Jul 15»
5
8 Heures de Suzuka - Casey Stoner n'a pas dit son dernier mot
Ceci dit, malgré sa vélocité, la nouvelle R1M d'Iwata s'était fait voler la vedette par une Kawasaki bien menée par le trio Watanabe, Yanagawa ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
6
Le football n'est décidément pas fait pour les robots
On dirait l'équipe d'une maison de retraite, ils ont l'agilité et la vélocité de nonagénaires. » Personnellement, ils me rappellent des manchots, ... «Rue89, Jul 15»
7
Révolution numérique : problèmes et réponses juridiques
Aujourd'hui, nous avons la chance d'avoir une véritable variété de données accessibles et une vélocité de leur temps de traitement, selon ... «Affiches Parisiennes, Jul 15»
8
EDENRED : Résultats satisfaisants !
La vélocité de la progression permet d'envisager le franchissement de ce niveau dans un futur assez proche. Par conséquent, nous nous ... «IG, Jul 15»
9
Galaxy Note 5 : un processeur Exynos 7420 comme le Galaxy S6 …
Pour moi tout cela concoure a rendre la Gamme S le rivale des Iphone au niveau esthétique et vélocité au détriment des fonctions exclusives et ... «Phonandroid, Jul 15»
10
SIGGRAPH 2015 : Disney s'attaque à la simulation de fluide
... Disney s'intéresse à la variante APIC (Affine Particle-In-Cell), qui règle les problèmes de dissipation (la description de la vélocité est faite de ... «3DVF, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vélocité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velocite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z