Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "univocité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNIVOCITÉ AUF FRANZÖSISCH

univocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNIVOCITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Univocité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UNIVOCITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «univocité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von univocité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Univocity im Wörterbuch ist diejenige, die für zwei oder mehr verschiedene Wesen mit einer völlig ähnlichen oder vollkommen identischen Bedeutung gilt. Was nur einer einzigen Interpretation zugänglich ist.

La définition de univocité dans le dictionnaire est qui est applicable à deux ou plusieurs êtres différents, avec un sens totalement semblable ou parfaitement identique. Qui n'est susceptible que d'une seule interprétation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «univocité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE UNIVOCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
vélocité
vélocité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE UNIVOCITÉ

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universalisation
universaliser
universalisme
universaliste
universalité
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univoque
univoquement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE UNIVOCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Synonyme und Antonyme von univocité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNIVOCITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

univocité être étang définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp univocité wiktionnaire mais préservation cette explique sans doute moins besoin préserver noyau familial impératif théologique bien dans qualité parlant terme concept applicable deux plusieurs êtres différents avec sens totalement semblable parfaitement reverso voir aussi unicité uniciste unichroïte univocation expression exemple usage contraire équivocité encyclopædia universalis termes leur technique appartiennent philosophie médiévale univoque toujours employé mediadico notrefamille propriété analogie folklore mart raukas nombreux philosophes rejettent traditionnel dieu article referent etre diaphora blog note quel statut différence répétition

Übersetzung von univocité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNIVOCITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von univocité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von univocité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «univocité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

univocality
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

univocidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

univocality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

univocality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

univocality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

univocality
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

univocidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

univocality
260 Millionen Sprecher

Französisch

univocité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

univocality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eindeutigkeits
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

univocality
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

univocality
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

univocality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

univocality
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

univocality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

univocality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

univocality
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

univocità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

univocality
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

univocality
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

univocality
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

univocality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

univocality
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

univocality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

univocality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von univocité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNIVOCITÉ»

Der Begriff «univocité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «univocité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von univocité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «univocité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNIVOCITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «univocité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «univocité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe univocité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNIVOCITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von univocité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit univocité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gilles Deleuze, immanence, univocité et transcendental
Il n'y a de véritable philosophie que l'ontologie.
Stéfan Leclercq, 2001
2
Sur la connaissance de Dieu et l'univocité de l'étant:
Au tournant du XIVe siècle, Duns Scot porte à son achèvement la pensée scolastique et esquisse la figure moderne de la métaphysique.
John Duns Scotus, Olivier Boulnois, 1988
3
Liber Amicorum Jean du Jardin
En dépit de ses vertus, on s'est aperçu que le concept d'univocité risquait d'être plus large que celui d'exécution. Si tous les actes d'exécution sont des actes univoques. ces derniers ne sont pas nécessairement tous des actes d'exécution.
Jean du Jardin, Hendrik Vuye, 2001
4
Albert le Grand et la philosophie
Alain de Libera. strict. Or, paradoxalement, c'est bien contre le Platon d'Aristote, partisan de l'univocité, que, à travers Aristote, se risque cette univocité nouvelle, une univocité que, comme on l'a vu, Albert lui-même ne cesse d'explorer tantôt ...
Alain de Libera, 1990
5
Actualité de la pensée médiévale: recueil d'articles
Duns Scot envisage donc une univocité de type logique, comme les critères qu'il fournit le font bien voir. Il n'a pas en vue une univocité réelle comme celle qui existe entre individus d'une même espèce (univocité physique) ou entre les ...
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1994
6
La critique d'art en Afrique: Repères esthétiques pour lire ...
CHAPITRE 4 UNIVOCITÉ DU DISCOURS CRITIQUE EN AFRIQUE S'interroger sur l'univocite' du discours critique ne signifie pas plaider ici et maintenant pour l' adoption d'une seule et même méthodologie dans la lecture de i'art africain.
Iba Ndiaye Diadji, Abdou Sylla, 2007
7
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
La notion de variation s'oppose aux a priori sur la monosémie et l'univocité des terminologies, ainsi que l'a montré, par exemple, Enilde Faulstisch, en étudiant les termes du domaine culinaire dans un corpus de 11 SOMMAIRE PRÉAMBULE ...
François Gaudin, 2003
8
Métaphysique et noétique: Albert le Grand
Seule la théorisation de la distinction entre univocité stricte et analogie du second type retient réellement l'attention d'Albert : ni la première analogie, trop générale, ni la troisième, trop extrinsèque, ne sauraient jouer de rôle véritable en  ...
Alain de Libera, 2005
9
La participation a l'être dans la philosophie de Louis ...
L'univocité de l'Être est sa présence totale, immanente, dans le Tout et dans chaque partie du Tout. Celle-ci diffère de la présence formelle, puisqu'elle n'est pas exclusivement immanente. « C'est parce que l'être n'appartient qu'au tout, que ...
Bechara Sargi, 1957
10
Analogie de l'avent: Transcendance de l'extériorité et ...
Le nom de Duns Scot, considéré comme le grand théoricien de l'univocité, est évoqué une seule fois dans une note de bas de page, la reprise d'une citation de G. Scheltens1. La question de l'univocité ne se pose pas chez Jüngel pour deux  ...
Georges Bondo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNIVOCITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff univocité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« La Ligne de couleur » : paroles de « non-Blancs »
... à quel point cette réalité se paye de souffrance et de relégations pour ceux qui l'incarnent, le film pâtit un peu de l'univocité de son propos. «Le Monde, Jun 15»
2
Manuel Candré : Deleuze, deux faces
Il saisit dans l'univocité de la substance la fragmentation des images, il éprouva la douleur infinie de se combiner sans éprouver jamais de ... «Mediapart, Mai 15»
3
Les vies imaginaires d'Alexandre Gefen
Dans cette ample falsification de nos repères, passant par un refus de l'univocité, c'est le paradoxe même de la fiction qui s'énonce. Le vrai se ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
4
«Faute d'autonomie, le mouvement étudiant et intellectuel a anticipé …
... pour modifier le rapport de forces qui est en faveur d'un pouvoir qui se reproduit dans l'exclusivisme, la verticalité et l'univocité des décisions ... «El Watan, Mai 15»
5
Jean Borella et l'unité des religions
... autre analogie que cette analogie d'attribution intrinsèque qui n'est qu'un cache sexe de l'univocité ( ou d'une unité générique des religions, ... «MetaBlog, Mai 15»
6
LE RETOUR DU COMPARANT
Sa spécificité formelle, lisibilité / univocité, topicité / originalité, du cinéma surréaliste à la SF en passant par les adaptations d'œuvres écrites et ... «Fabula, Mai 15»
7
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
C'est pourquoi Althusser a été totalement sourd et aveugle à la façon dont le féminisme remettait en question l'univocité des mouvements ... «L'Humanité, Apr 15»
8
Expériences de «blancheur»: disparaître de soi pour continuer à vivre
Une approche qui aurait à voir avec le bégaiement deuleuzien pour déjouer l'univocité. Ainsi ce qui est donné comme définition ne fixe pas ... «Slate.fr, Mär 15»
9
Le printemps du reporting extra-financier et des rapports de …
S'il n'existe pas de cadre défini, l'exigence de cohérence et d'univocité des messages, conduit les entreprises à reprendre la structure ... «Finyear, Mär 15»
10
Exemplarité : les bénéfices d'une « crise » (XVI e -XX e s.)
L'exemplarité est-elle nécessairement liée à l'univocité du sens ? L'autonomie du lecteur dans l'interprétation du texte – d'où peut découler le ... «Fabula, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Univocité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/univocite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z