Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murmurateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURMURATEUR AUF FRANZÖSISCH

murmurateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURMURATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murmurateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MURMURATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murmurateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von murmurateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von murmurator im Wörterbuch ist, etwas leise auszudrücken, leise auszudrücken.

La définition de murmurateur dans le dictionnaire est exprimer, dire quelque chose à voix basse, doucement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murmurateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MURMURATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MURMURATEUR

mûriforme
muriforme
murin
mûrir
mûrissage
mûrissant
mûrissement
mûrisserie
mûrisseur
murmel
murmurant
murmuratrice
murmure
murmurement
murmurer
mûron
murot
murrhe
murrhin
murtin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MURMURATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von murmurateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURMURATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

murmurateur définition reverso conjugaison voir aussi murmurer murmuratrice murmure murmurant expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion murmurateur wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager artfl vivant langue française celui saci bible isaïe xxix ceux dont esprit était égaré seront éclairés murmurateurs apprendront dieu mass carême littré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec portugais analogique bilingue langues dicocitations prononciation toutes substantif verbe adjectif adverbe

Übersetzung von murmurateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURMURATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von murmurateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von murmurateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murmurateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

murmurateur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

murmurateur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

murmurateur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

murmurateur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murmurateur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

murmurateur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

murmurateur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murmurateur
260 Millionen Sprecher

Französisch

murmurateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murmurateur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murmurateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

murmurateur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murmurateur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murmurateur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murmurateur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murmurateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murmurateur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murmurateur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

murmurateur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murmurateur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

murmurateur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murmurateur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murmurateur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murmurateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murmurateur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murmurateur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murmurateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURMURATEUR»

Der Begriff «murmurateur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murmurateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murmurateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murmurateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MURMURATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «murmurateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «murmurateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murmurateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURMURATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murmurateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murmurateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vie monastique selon saint Benoît
Quant à S. Ephrem, il brosse du murmurateur un portrait qui rappelle les Caractères de La Bruyère : Tout homme qui est désobéissant et murmurateur doit être en exécration et passer pour misérable. Car le murmure est une grande plaie ...
Pierre Miquel, 1979
2
Dictionnaire de patrologie: ou, Répertoire historique, ...
Il trace ensuite le portrait d'un religieux murmurateur. « Tout murmurateur , dit-il , doit être pris en exécration et passer pour un misérable. Car, en toute famille et bien plus encore dans une société de fraternité religieuse, le murmure est une ...
A. Sevestre, 1852
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MURMUREUR, s. m., ou mieux MURMURATEUR. Celui qui murmure. Maulvais murmureurs et rihoteux, qui ont vescu en cestui monde scion leurs concupiscences. Pénitence (CAdam , mfc , c. aa. S'aucun murmureur et mesdisant qui ...
Charles de Pougens, 1825
4
Supplément au Journal ecclésiastique
Murmurateur est fertile en semblables excu- ses. Si on lui ordonne de faire quelque oú" vrage : A quoi bon cela , dit- il ? Pourquoi ceci ? cela n'est point convenable ; & par ces vains murmures il détourne les autres de l'o- béissance.
Dinouart, 1768
5
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Il trace ensuite le portrait ii'un religieux murmurateur. « Tout murmurateur , dit-il , doit être pris en exécrât on et passer pour un misérable. Car, en loute famille et bien plus encore dans une «•o.-iélé de fraternité religieuse, le murmure est une ...
Paul Belouino, 1852
6
Commentaire littéral, historique et moral sur la règle de S. ...
POENAM MURMURANTIUM INCURRIT , Si NON CUM SATisFAcnoNE EMENDAVERIT. 1l encourt la Peine des murmurateur.; , .t'il nestztisfait Ô ne si' corrige. Dieu ne manquera pas de punir le murmurateur, selon la rigueur de sa justice , 8c ...
Augustin Calmet, 1734
7
Les Ascétiques ou traittez spirituels de St. Basile le ...
Toutes les actions d'un murmurateur font mé* chantes , inutiles , fane tendent nullement a la vertu. Tout homme qui murmure aime l'oystveté & les divertisfemens , enfuit les affltéìions. V n murmurateur aime la bonne chere, Ó» méprise le ...
Basile de Césarée, Hermant, 1673
8
Les ascetiques ou Traités spirituels de Saint Basile le Grand
Toutes les aílions d'un murmurateur font méchantes , inutiles , & ne tendent nullement à- la vertu. Tout homme qui murmure aime l'oyfiveté & les divertiffemcns , ey fuit les affltíiions. Vn murmurateur aime la bonne chere, cy méprise le jeàne.
Basilius Magnus, Godefroy Hermant, 1673
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
11 tract' ensuite le portrait d'un religieux murmurateur. « Tout murmurateur , dit-il , doit être pris en exécration et passer pour un misérable. Car, en toute famille et bien plus encore dans une société de fraternité religieuse, le murmure est une ...
10
Les ascétiques ou traités spirituels
Toutes les aftions d'un murmurateur font méchantes , inutiles i Ó> ne tendent nullement à la vertu. Tout homme qui murmure aime l'oyfiveté & les divertissement , & fuit les afflifíions. Vn murmurateur aime la bonne chere , Ú> méprise le jeûne.
Basile de Césarée, 1679

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murmurateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/murmurateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z