Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutilateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTILATEUR AUF FRANZÖSISCH

mutilateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTILATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mutilateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUTILATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutilateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mutilateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Verstümmlers im Wörterbuch ist beraubend; eine schwere Verletzung zufügen, die sich auf die körperliche Unversehrtheit auswirkt.

La définition de mutilateur dans le dictionnaire est priver; infliger une blessure grave qui porte atteinte à l'intégrité physique de.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutilateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUTILATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTILATEUR

mutationnel
mutationnisme
mutationniste
mutatis mutandis
muté
muter
mutilant
mutilation
mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin
mutine
muti
mutinement
mutiner
mutinerie
mutisme
muti

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUTILATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von mutilateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUTILATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mutilateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mutilateur

MIT «MUTILATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mutilateur mutilant terentatek korriban gladiateur courroucé définitions mutilatrice larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp mutilateur alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi mutateur mutiler mutificateur expression exemple usage mediadico dans mutile wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin personne objet notre ligne conjugaion crisco liste pour castrateur classement premiers brutal world warcraft wowhead cette épique dague niveau obtenu désigne pers animal partie corps priver membre organe externe infliger blessure grave porte atteinte intégrité french find also terms composed from littré citations étymologie trice néologisme celui celle langue texte intégral sans publicité brimborions amazon rossi william forsythe robert achetez petit prix livraison gratuite cond infos avis

Übersetzung von mutilateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTILATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von mutilateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mutilateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutilateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mutilative
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

automutilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mutilative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mutilative
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mutilative
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mutilative
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutiladores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mutilative
260 Millionen Sprecher

Französisch

mutilateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mutilative
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mutilative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mutilative
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutilative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mutilative
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mutilative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mutilative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaralama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutilative
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mutilative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mutilative
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mutilative
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολοβωτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mutilative
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mutilative
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mutilative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutilateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTILATEUR»

Der Begriff «mutilateur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutilateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutilateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutilateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUTILATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mutilateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mutilateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutilateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTILATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutilateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutilateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Instruction des prestres, qui contient sommairement tous ...
qui couppe le doigt à vn autre,bicn que ce foie lc poulec ou le doigtsuiuant.il n'est pas mutilateur,tel qu'il faut estre pour encourir l'irregularité. • Quelqu'vn pourra douter* de l'oreille,à fçauoir si c'est vn membrc.Couarr. le nie, parce que , dic-il, ...
Francisco de Toledo, Pillehotte, 1628
2
Résolutions de cas de conscience, sur la vertu de justice et ...
... quoique p,unis par l'autorité de la Juflice , ne sont pas déchargés de l' obligation de refiituer les domq mages réels qu'ils ont caulés. 2.4'. Deux ti— tres obligent le meurtrier ou le mutilateur de restituer :, l'un, l'injure personnelle ; l' autre ...
Gaspard Juénin, Pierre Nicolas Desmolets, 1761
3
Théologie morale ou résolutions des cas de conscience, sur ...
... de la Jufiice , ne font pas déchargés de l'obligation de reilituer les dommages réels qu'ils ont caulés. 1°. Deux titres obligent le meurtrier ou le mutilateur-de xellitucr ; Pun, l'injure peribnnelle ; l'autre l`in ` iuiiice al Pégard des biens: or de ce ...
Gaspard Juénin, 1761
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MUTILATEUR , s. m. du latin muzilator (qui mutile, qui coupe une partie). Delille a employé comme arljectif ce mot de sa façon ; il a dit : 'le demandais qu'au sortir du berceau Chaque plante , chaque arbrisseau , Piit :'1 son gré déployer son ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
Je ne dois pourtant point laisser rout-à-fait tomber ces építhetes de' parricidc 8c de mutilateur , que mon Censcur me donne , tandis que luimêmea mutilé, cstropié, 8c miserablement _désiguré 8; la personne ,_. &les ouvrages de son propre ...
Louis Bourguet, 1734
6
L' Instruction des prestres qui contient sommairement tous ...
D'où vient qu'au Canorr fi qui; abfcidit d.; 5. celuy qui le deligure foy-mefme , efl: appelle homiçide de foy-mefinexat les Canons ont rendus elgaux ( quant à l' irregularité } le mutilateur d'vn autre , qui couppe quelque membre d'iceluy ; 8: le  ...
Francisco de Toledo, Vittorelli, 1638
7
Examen critique des dictionnaires de la langue françoise ou ...
MUTILATEUR. Je demandois qu'au sortir du berceau Chaque plante, chaque arbrisseau, Pût à son gré déployer son feuillage ; Que, bravant le croissant, l' échelle et le treillage, Chaque branche en dépit des vieux décorateurs Et des ciseaux ...
Jean Emmanuel Charles Nodier, 1829
8
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
ru'.CHIER. a Il me semble qu'il vieillit , disait M. l'abbé Féraud , en 1787; mais il serait bon à conserver.» L'Académic l'admet pour le style soutenu. Nous le croyons tout-à-fait rajeuni. MUTILATEUR, 8. m. du latin mutilator (qui inutile, qui coupe ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
9
Bibliothèque italique, ou Histoire littéraire de l'Italie
ttfon aggrefleur , puifque je n'en ai jaarlé qu'en récriminant. Je ne dois pourtant point laifler tout- à -fait tomber ces ëpithetes de parricide & de mutilateur , que mon Cenfeur me donne , tandis que lui- même a mutilé, eftropié, & mifera- blement ...
10
Examen critique des dictionnaires de la langue française
MUTILATEUR. Je demandois qu'au sortir du berceau Chaque plante, chaque arbrisseau, Pût à son gré déployer son feuillage ; Que, bravant le croissant, l' échelle et le treillage, Chaque branche en dépit des vieux décorateurs Et des ciseaux ...
Charles Nodier, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTILATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutilateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Tu ne circonciras pas." Le Deuxième Commandement abolit la …
dans lequel Moïse condamne le puritanisme mutilateur qui refuse aux intacts la sépulture dans les cimetières ou profane leurs cadavres en les ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
2
Le créateur de Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, victime d'une …
«Mais l'identité du mutilateur de chevaux reste inconnue», souligne The Guardian. Partagez cet article. 121 likes 36 tweets 0 +1 0 linkedin ... «Slate.fr, Mär 15»
3
Mark Van Nierop, surnommé "le dentiste de l'horreur", mis en …
Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de Château-Chinon. © France 3 ... France 3 Bourgogne Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de ... «Francetv info, Jan 15»
4
Nièvre : un millier de personnes ont défilé contre la désertification …
Château-Chinon : le dentiste mutilateur hollandais a été arrêté au Canada. les + lus. 1 Bourgogne : cérémonies d'hommage aux victimes de ... «Francetv info, Nov 14»
5
Les Pays-Bas sont d'accord pour extrader le dentiste de l'horreur qui …
Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de Château-Chinon. © France 3 ... France 3 Bourgogne Mark Van Nierop, le dentiste mutilateur de ... «Francetv info, Nov 14»
6
Château-Chinon : le dentiste mutilateur avoue le meurtre de sa femme
Le dentiste mutilateur de Château-Chinon a avoué le meurtre de sa femme. Il a été extradé au Pays-Bas. Le collectif des victimes de Mark Van ... «Francetv info, Sep 14»
7
Château-Chinon : le dentiste mutilateur hollandais a été arrêté au …
Château-Chinon : le dentiste mutilateur hollandais a été arrêté au Canada. FRANCE 3 BOURGOGNE. Selon des confrères canadiens, ... «Francetv info, Sep 14»
8
Idiocracy mon amour
... la Fox autorise en 2007 la commercialisation en produit dérivé de la boisson Brawndo, le « mutilateur de soif aux electrolytes », au gré d'une ... «Rue89Lyon, Aug 14»
9
D'American Horror Story à The Walking Dead : comment l'horreur a …
«Pour moi, il est toujours important, lorsqu'on fait quelque chose d'horrible ou de mutilateur, d'y trouver une sorte de beauté.» Le créateur de ... «TVQC, Jul 14»
10
Chronique PvP : Les points d'honneurs
A ce niveau là, rien ne bats le Mutilateur du gladiateur brutal : 105 points d'honneurs pour 16 pièces or. Vous pouvez, au choix, l'acheter ... «Millenium, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutilateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mutilateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z