Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narvalo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARVALO AUF ITALIENISCH

nar · va · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARVALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Narvalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NARVALO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narvalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
narvalo

Monodonmonoceros

Monodon monoceros

Narvàlo ist ein Cetacean, der zur Familie der Monodontide oder delfatteri gehört. Sehr ähnlich zu beluga hat jedoch die Besonderheit, einen Zahn wie eine Schraube zu haben, mit Wicklung von rechts nach links, in der typischen Form, die das mythische Einhorn entstand. Erwachsene beider Geschlechter haben nur ein Paar Zähne im Oberkiefer. Normalerweise kommt in den Mann ein Zahn aus der Oberlippe, um eine Hakenlänge von 2,4 bis 2,7 m zu bilden. Angesichts der enormen Entwicklung des einzigen Zahnes ist sogar der Schädel asymmetrisch. Auch sehr selten, die beiden Zähne wachsen in einem solchen Ausmaß, dass sie so viele Zähne bilden und in seltenen Fällen haben sie ihre Präsenz in weiblichen Exemplaren. Narvals erreichen in der Regel die Länge von etwa 4-5 m, mit Ausnahme der Hase. Der Kopf ist abgerundet, und die Rückenflosse ist etwa 4-5 cm und erstreckt sich auf der Rückseite für 60-90 cm. Schließlich sind die Flossenflossen klein und rund. Jugendliche Erwachsene sind meist weiß-grau mit schwarzen Flecken auf der Rückseite. Il narvàlo è un cetaceo appartenente alla famiglia dei monodontidi o delfinatteri. Molto simile al beluga, presenta tuttavia la peculiarità di avere un dente, simile ad una vite, con avvolgimento da destra verso sinistra, nella forma tipica che ha dato origine al mitico unicorno. Gli adulti di ambo i sessi presentano un solo paio di denti nella mascella superiore. Solitamente nel maschio un dente fuoriesce dal labbro superiore per formare una zanna della lunghezza di 2,4-2,7 m. Dato però l'enorme sviluppo dell'unico dente, anche il cranio è asimmetrico. Inoltre molto raramente i due denti si sviluppano in misura tale da costituire altrettante zanne e, ancora, in rari casi, si ha la loro presenza in esemplari di sesso femminile. I narvali raggiungono in genere la lunghezza di circa 4-5 m, esclusa la zanna. La testa è arrotondata, e la pinna dorsale è di circa 4-5 cm e si estende lungo il dorso per 60-90 cm. Le pinne natatorie infine sono piccole e rotonde. I narvali adulti sono per lo più di un bianco-grigiastro con macchie nerastre sul dorso.

Definition von narvalo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Narwal im Wörterbuch ist ein Säugetier der Cetacea-Ordnung, typisch für die arktischen Meere, bis zu 6 Meter lang, dessen Männchen einen sehr langen Stoßzahn hat, der horizontal aus dem Oberkiefer herausragt.

La definizione di narvalo nel dizionario è mammifero dell'ordine dei Cetacei, proprio dei mari artici, lungo fino a 6 metri, il cui maschio presenta una zanna molto lunga che sporge orizzontalmente dalla mascella superiore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narvalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NARVALO


alo
a·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
servalo
ser·va·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NARVALO

narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario
narrativa
narrativamente
narrativizzare
narrativizzazione
narrativo
narrato
narratologia
narratologico
narratore
narratorio
narrazione
nartece
nartecio di Corsica
nasale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NARVALO

acefalo
anomalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
idrocefalo
petalo
scialo
sepalo
somalo
vandalo

Synonyme und Antonyme von narvalo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARVALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

narvalo leggenda video significato pesce animale barche narvàlo cetaceo appartenente alla famiglia monodontidi delfinatteri molto simile beluga presenta tuttavia peculiarità avere dente vite avvolgimento destra verso sinistra nella forma tipica dato svelato mistero greenreport lunga dalla mandibola monodon monoceros probabilmente mito narvalo national geographic mari focena pallida vive nelle acque costiere fiumi artico questi leggendari animali hanno dizionari corriere sera grosso artici corpo lungo fino metri termine wikizionario contenuto aperto navigazione edizione più attiva classificato appartene glaciale tigre siberiana come nome scientifico assieme secondo rappresentante monodontidae nord treccani narval norv narhval composizione chiara sottordine odontoceti scient grandi zool mammifero ordine cetacei proprio mangiare buccia semplice noto corno

Übersetzung von narvalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARVALO

Erfahre, wie die Übersetzung von narvalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von narvalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narvalo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独角鲸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

narval
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

narwhal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाउल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарвал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narval
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

narval
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narwhal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narwal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一角
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일각 고래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narwhal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc giác ngư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Narwhal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नारव्हाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz gergedanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

narvalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednorożec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нарвав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narval
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονόκερως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narwal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narwhal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narhval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narvalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARVALO»

Der Begriff «narvalo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narvalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narvalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narvalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARVALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narvalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narvalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narvalo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARVALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narvalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narvalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
A parer nostro il Narvalo (Mononou noxocnaos) rappresenta una famiglia distinta . È un cetaceo di 4, 5 e talora 6 metri di lunghezza, che si distingue da tutti gli altri per la mascella superiore provveduta di un'arma speciale. Da questa infatti ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Infatti, il narvalo distinguesi dagli altri cetacei principalmente pel suo sistema dentario, ed in ispc- cie dai generi delfino ed iptroodonie. L' illustre zoologo Lacépède distingue tre specie di questo genere, cioè il narvalo comune, il narvalo ...
‎1853
3
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Renato Caporali. Sopra, i sub hanno spesso la piacevole compagnia dei delfini. In basso a destra, un narvalo in un'antica incisione. gioco d'audacia la prua, tuffandosi e rituffandosi nella spuma bianca che scorre lungo le fiancate e si riunisce ...
Renato Caporali, 2001
4
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
A causa dell'abrasione continua, la camera polposa più vicina alla punta viene spesso riempita da osteo- dentina tardiva, più porosa e grossolana, con struttura nodulare6. Avorio di narvalo. Il narvalo (Monodon monoceros, dell'ordine ...
Massimiliano David, 2007
5
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
_Si sa anche che il narvalo si ciba d'animali marini, tanto di molloschi, quanto di pesci. Scoresby trovò nello stomaco gli avanzi di pesci calam_ai (Seppie), e sostanze simili scoperse nello stomaco d' un narvalo, gettato nel 4800 sulla costa  ...
‎1853
6
Moby Dick
Il Narvalo l'ho sentito chiamare Balena Zannuta, Balena Cornuta eBalena Unicorno. È certo unesempio curiosodi quell'unicornismo chesi ritrova in quasi tuttiiregni dellanatura animata. Da certi antichi autori certosini ho appreso che proprio ...
Herman Melville, 2013
7
Buona notte, cuccioli!
come. Narvalo. Nando. e. le. foche. chiacchierone. terra è ricoperta da uno strato di ghiaccio. Era un pesce piuttosto grande, lungo quasi tre volte un uomo!! Il nostro amico era felice insieme al suo branco, Pescava molluschi, nuotava veloce ...
Annamaria Pizzinato, 2013
8
Moby Dick (Audio-eBook)
ospiti, bruciano sego maleodorante al posto della cera odorosa. Sebbene il loro grasso sia molto sottile, alcune di queste balene possono rendere piùdi cento litri d'olio. LIBROII (InOttavo), Capitolo III (Narvalo). Ossia Balena dalla Narice.
Herman Melville, 2013
9
La trilogia della città
Era un oggetto della casa o...?» «Non è un bastone, è la zanna di un narvalo.» « Di...?» «Narvalo. E ci dovrebbe essere l'altra. Micaela le aveva messe in due candelieri accanto a quella orribile poltrona svedese.» L'ispettore Bagni scosse la ...
Piero Colaprico, 2008
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
gli altri li obbliga av tenere le_ loro di- ' Dal narvalo comune si estrae un oli» ' 1o l ; ". .\'K'_; - il colore e la durezza tlell'avorlq', 1;. 'loro ' spazio. e stato osservato che nel numero dei' pesci preferisce le sogliole, e particolarmente la specie ...
‎1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARVALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narvalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mare Monstrum, quando il mare faceva (e fa) paura
... e altre storie fantastiche come quella dell'unicorno (in esposizione un corno originario del narvalo da cui deriva la leggenda dell'unicorno). «Liguria Business Journal, Jul 15»
2
10 animali che ricordano gli unicorni
... ma anche l'antilope e il narvalo. Se l'unicorno non esiste in natura si possono individuare una serie di animali che, per similitudini generiche, ... «GreenStyle, Jul 15»
3
Note al museo: al MOA di Eboli Filippo Gatti in concerto e le …
A contendersi la possibilità di aggiudicarsi la produzione discografica completa di un EP saranno i The robins, Hyena ridens, Narvalo e Nubi di ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
La sperimentazione animale alla ricerca del super-soldato
... petauro, iperodonte boreale, okapi, narvalo, capibara, salamandra axolotl o pangolino nano del Borneo (Cu-cu-piu!) è stato maltrattato per la ... «Orgoglio Nerd, Jun 15»
5
Riscaldamento globale: orsi polari mangiano delfini
Tra queste la balena bianca e il narvalo. L'incredibile impresa di un orso affamato. VAI ALLA GALLERY (10 foto). Sette animali che cambiano ... «Focus, Jun 15»
6
Rubati corno rinoceronte e dente narvalo
(ANSA) - BOLOGNA, 3 GIU - Un corno di rinoceronte e un dente di narvalo: sono i due oggetti in avorio rubati da due musei universitari ... «ANSA.it, Jun 15»
7
Nella casa e nella galleria dell'antiquario Maurizio Epifani
In un angolo svetta un dente di narvalo, mentre la poltrona lucchese in stile Direttorio è accostata a una lampada di sua ideazione: un tronco di ... «marieclaire.it, Mai 15»
8
Animali Incredibili: Se la Natura Sfida la Fantasia
Il narvalo è un cetaceo che vive nelle acque del Polo Nord e, proprio a causa della sua zanna, è stato per anni vittima di una caccia spietata e ... «Smartweek, Mai 15»
9
Animali assurdi che esistono davvero
Anche il narvalo è un animale raro: si stima che ne esistano solo 50mila esemplari allo stato selvatico. Diavolo spinoso. animali-strani. In dono ... «Linkiesta.it, Mai 15»
10
Dalla zebra-giraffa al delfino con l'unicorno: ecco gli animali più …
Stupefacente anche il narvalo, che assomiglia a un delfino con l'unicorno: ha infatti un dente d'avorio lungo tra i 2 e i 3 metri, che gli spunta dal ... «Today, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narvalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/narvalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z