Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neigée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEIGÉE AUF FRANZÖSISCH

neigée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEIGÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Neigée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEIGÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neigée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von neigée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schnee im Wörterbuch ist gefrorener atmosphärischer Wasserdampf, gewöhnlich in Form von feinen weißen Kristallen, die sich zu Flocken vereinigen und vom Himmel zur Erde streuen.

La définition de neigée dans le dictionnaire est vapeur d'eau atmosphérique congelée généralement sous forme de fins cristaux blancs qui s'agglomèrent en flocons et s'éparpillent du ciel sur la terre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neigée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NEIGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
coobligée
coobligée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NEIGÉE

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigeoter
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NEIGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
durée
entrée
escourgée
grangée
hypogée
insurgée
journée
nagée
naufragée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

Synonyme und Antonyme von neigée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEIGÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

neigée neigée définition réel exprimé désigne neige tomber ciel terre neiger encore toujours depuis temps neigeait nbsp dans ligne sens prononciation signification sainte dorothée plus forte origine proverbe anglais analogique bilingue langues french imtranslator translates words phrases idioms sentences histoire rêve

Übersetzung von neigée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEIGÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von neigée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von neigée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neigée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下雪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nevado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snowed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

snowed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أثلج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпал снег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nevou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snowed থেকে
260 Millionen Sprecher

Französisch

neigée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Snowed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschneite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雪が降っ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈이 내렸다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snowed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyết rơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snowed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaybetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nevicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadł śnieg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випав сніг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιονισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besneeuwde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snowed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snødde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neigée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEIGÉE»

Der Begriff «neigée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neigée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neigée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neigée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEIGÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «neigée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «neigée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neigée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEIGÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neigée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neigée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Moniteur de la mode
Elle se borde d'une ruche neigée en tulle qui dégage les côtés et se roule très touffue en formant le dahlia près de l'oreille, de chaque côté. Le fond qui pose sur le derrière de la tète est de forme ovale, plissé en long ; une ruche neigée ...
2
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les montagnes de la Suisse que les neiges couvrent fans cesse , ont au moins 1500 toises d'élévation au-dessus de la me* C'est- là où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes, où les sommets couverts de cette neige ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Jean Baptiste Robinet, 1777
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
G'cll-lâ où fe trouve le commenîcement de la ligne neigée des Alpes, où -les fom' mets couverts de cettesneige permanente 'furpafl'entî encore 'cetteélévztion jufquesfi soo toiles & plus. Cevcommencemcnt efl: quelquefoisun- peu plus vha' ut', ...
Denis Diderot, 1780
4
Dictionnaire oryctographique
Dès que la liqueur com- On prétend que dans lesAndes mencera à dégeler et pendant qu'il cette ligne neigée est à la hauteur y aura des glaçons flottans dessus, de 2454 toises uniformement traversez - y de bon esprit de nitre ; çée. MM.
... Doulcet, 1806
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
C'est -là , où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes ; & les sommets couverts de cette neige permanente, surpassent encore cette élévation jusques à f 00 toises & plus. Ce commencement est quelquefois un peu plus haut , ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Voyages dans les Alpes: précédés d'Un essai sur l'histoire ...
... ce méme froid ne doive également régner par dessous terre dans tout l'espace qui se trouve à la même distance de ces montagnes , & par conséquent à ro ou 12. lieues en ligne droite de la chaine neigée. MAIS si dans la chaîne des Alpes  ...
Horace Bénédict de Saussure, 1796
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Mais fi nous confidérons ce phénomène en grand , & que nous généralisons cette confervation de la ntige fur toutes les parties du Globe qui fe trouvent élevées à un certain point, nous trouverons que la ligne neigée n'eft pas exactement ...
8
Poésies
AUTOMNE Mon jour se fait court ma nuit plus étoilée de désirs profonds. HIVER Nul n'a jamais vu neiger comme il neige aujourd'hui Neigée sur neigée les feux en moi s'éteignent. SUR CUMUN Cagiô las chasas In sumbriva Spettand A ...
Luisa Famos, 1999
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
C'est là où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes-; & les sommets couverts de cette neige permanente surpassent encore cette élévation jusqu'à joo toises & plus. Ca commencement èst quelquefois un peu plus haut ou un ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin
10
L'atmosphère: météorologie populaire
Environ 23 ou 24 minutes après le coucher du Soleil, l'ombre a atteint la plus basse cime neigée de la chaîne centrale, le dôme de neige du Buet, élevé de 3075 mètres, et éloigné de 48 kilomètres; 3 minutes après, ou 27 minutes après le ...
Camille Flammarion, 1888

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEIGÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neigée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1950 : le récit exclusif dans Le Figaro de l'ascension de l'Annapuna
C'est sur cette pente qu'ils peinent pendant des heures, car il a neigée chaque jour depuis un mois et à chaque pas la surface brillante craque ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neigée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/neigee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z