Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niveleur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIVELEUR AUF FRANZÖSISCH

niveleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIVELEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Niveleur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NIVELEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niveleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von niveleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Leveler im Wörterbuch ist eine Person, die Ebenen, die eine Oberfläche ebnen.

La définition de niveleur dans le dictionnaire est personne qui nivelle, qui met de niveau une surface.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niveleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NIVELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NIVELEUR

nival
nivation
nivéal
niveau
nivéen
nivelage
nivelée
niveler
nivelette
niveleuse
nivellation
nivelle
nivellement
nivellerie
nivéole
nivernais
nivernaise
nivicole
nivo-éolien
nivo-glaciaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NIVELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Synonyme und Antonyme von niveleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NIVELEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «niveleur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von niveleur

MIT «NIVELEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

niveleur égalitaire quai manuel ciment occasion prix mini expresso hydraulique hormann définition reverso conjugaison voir aussi niveleurs niveler nivélateur expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes niveleur subst masc plur hist angl propos membres plus exaltés parti indépendants faveur égalité absolue fait comme droit wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin niveleuse féminin celui dont mediadico dans nivelle anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises manuregion manurégion permet engins manutention passer continu bâtiment

Übersetzung von niveleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIVELEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von niveleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von niveleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niveleur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矫直机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nivelador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leveler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المساواتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравнитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nivelador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাম্যবাদী
260 Millionen Sprecher

Französisch

niveleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyamaratakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leveler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レベラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평등 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leveler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chủ trương bình đẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

leveler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leveler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitlikçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

livellatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niwelator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрівнювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nivelator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισοπεδωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leveler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leveler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niveleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIVELEUR»

Der Begriff «niveleur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niveleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niveleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niveleur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIVELEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «niveleur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «niveleur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niveleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIVELEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niveleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niveleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie des chemins de fer et des machines a vapeur, a ...
Le niveleur (c'est celui qui se sert du niveau) se place avec son instrument dans un endroit d'où il puisse découvrir facilement les deux points donnés. Le porte— mire va placer le pied de sa mire sur l'un de ces points; il la tient verticale ...
Felix Tourneux, 1844
2
Essai sur les éléments de la pratique des levers ...
Si le niveleur ne peut entendre l'aide, le nombre est écrit avec du crayon blanc sur le revers de la plaque du voyant, et se lit avec la lunette, ou bien on l'écrit sur une plaque plus grande, peinte en noir, que l'aide porte suspendue au sac des ...
‎1843
3
La mort de Charles i., roi d'Angleterre, drame
LE MÊME NIVELEUR. Parce que c'est son nom. LE MÊME ROYALISTE. Son nom est Charles premier. LE MÊME NIVELEUR. Soit. Charles premier et dernier. UN AUTRE NIVELEUR. Bien dit. Plus de roi, plus de lords, plus de pairs , plus de  ...
Charles Thomas F. d'. Outrepont, 1827
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
On appelle donc ainsi ces coups de niveau, parce que le pointa se trouve en arrière du niveleur qui marche de a en b pour donner le coup de niveau qui lui fournil. la cote t"','10, tandis que le point [est placé en avant du niveleur, lorsqu'il ...
E. Sergent, 1864
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Le niveleur, après avoir établi le niveau, prend la cote et l'inscrit sur son carnet. Le lecteur la lit ensuite à haute voix, chiffre par chiffre , sans prononcer le mot mètre ou millimètre. Ainsi les cotes 2m. 935, o".92o se lisent respectivement : 2,9, 5, ...
6
Engineer dictionary
angle of repose (of embankment) angle of sight angle-dozer angle-dozer I' angle du talus I' angle de site le tracteur niveleur ; le tracteur-niveleur le tracteur niveleur ; le tracteur-niveleur 14 der Bëschungswinkel der Geländewinkel der ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Un homme porte les iallons , un autre le Cordeau , et le troisième , qui est le niveleur , conduit l'ouvrage. On commence par l'endroit le plus élevé; ou y fiche en terre deux jallons , à huit ou neuf pieds l'un de l'autre ; on pose premièrement le ...
‎1798
8
La cuisine et le forum: L'émergence des femmes sur la scène ...
Le joug normand, symbole de toutes les oppressions dans le discours niveleur des années 1640, continue, sous la nouvelle République,79 de peser sur les épaules des Anglais: What shall we say'? Our hope is even departed, as our ...
Claire Gheeraert-Graffeuille, 2005
9
La nouvelle maison rustique ou economie generale de tous les ...
Cri Ar. X. Du NíW/lrmenrx N9., Un homme porte' les "allons , un autre le cordeau pour aligner, 5( 'Le troisième *qui est le Niveleur , conduir'sil'Onvrage. ' ñ On commence par l'endroit le plus élevé. On yfiche deux jallons en terre à huit ou neuf ...
Louis Liger, 1721
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Un homme porte les jallons , un autre le cordeau , et le troisième , qui est le niveleur , conduit l'ouvrage. On commence par l'endroit le plus élevé; on y fiche en terre deux jallons , à huit ou neuf pieds l'un de l'autre ; on pose premièrement le ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIVELEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niveleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment rester de gauche dans le monde de demain
Je définis l'élitisme républicain comme «la possibilité donnée à chacun d'aller au bout de ses capacités». C'est cela l'égalité, et non pas l'égalitarisme niveleur. «Marianne, Jun 15»
2
"Pourquoi j'ai repris ma liberté" CHEVENEMENT
C'est cela l'égalité, et non pas l'égalitarisme niveleur. Je reprends à mon compte l'objectif assigné à l'École à la Libération par Paul Langevin, ... «poilitque-actu, Jun 15»
3
Jean-Pierre Chevènement : « Pourquoi j'ai repris ma liberté »
C'est cela l'égalité, et non pas l'égalitarisme niveleur. Je reprends à mon compte l'objectif assigné à l'École à la Libération par Paul Langevin, ... «Le Progrès, Jun 15»
4
Chevènement veut un mouvement d'idées allant de Mélenchon à …
Jean-Pierre Chevènement: «L'égalitarisme niveleur est l'ennemi de la démocratie véritable» · Deux anciens ministres socialistes comptent ... «Le Figaro, Jun 15»
5
Pourquoi l'Éducation nationale est irréformable
Jean-Pierre Chevènement: «L'égalitarisme niveleur est l'ennemi de la démocratie véritable» · Division des bourses au mérite par deux: l'École ... «Le Figaro, Jun 15»
6
"Pour un collège de l'exigence" PETITION des CHEVENEMENT …
Nous n'acceptons pas que l'égalité des chances soit confondue avec l'égalitarisme niveleur et se résume à la suppression de tout parcours d'excellence. «poilitque-actu, Jun 15»
7
Bayrou, Chevènement et Ferry se mobilisent pour un collège de l …
L'égalitarisme niveleur ne peut que conduire un grand nombre d'enfants à l'échec. Le 05/06/2015 à 17:47. AlerterRépondre · Avatar · ElCabri. «Le Figaro, Jun 15»
8
D'anciens ministres réclament « un collège de l'exigence »
Nous n'acceptons pas que l'égalité des chances soit confondue avec l'égalitarisme niveleur et se résume à la suppression de tout parcours ... «Bien Public, Jun 15»
9
TRIBUNE Collège : trois anciens ministres et trois philosophes …
Nous n'acceptons pas que l'égalité des chances soit confondue avec l'égalitarisme niveleur et se résume à la suppression de tout parcours ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jun 15»
10
Lydia Guirous, la porte-parole controversée des Républicains
... «Hollande et Valls ont fait le choix du mépris» · Jean-Pierre Chevènement: «L'égalitarisme niveleur est l'ennemi de la démocratie véritable». «Le Figaro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niveleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/niveleur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z